https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8Aفولاري - تاريخ المراجعة2026-06-07T18:40:51Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A&diff=1300380&oldid=prevعبد العزيز: بوت: أضاف قالب:روابط شقيقة2023-09-23T06:17:50Z<p>بوت: أضاف <a href="/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%B4%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9" title="قالب:روابط شقيقة">قالب:روابط شقيقة</a></p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{بطاقة مقطوعة موسيقية}}<br />
[[ملف:Eurovision Song Contest 1958 - Domenico Modugno.png|تصغير|200بك|يسار]]<br />
'''فولاري''' أو Volare([[اللغة الإيطالية|إيطالية]] مصدر للفعل "لنحلق”) وهي الاسم المشهور لنفس الأغنية للمغني الإيطالي [[دومينيكو مودونيو]] باسم "نيل بلو دبينتو دي بلو" “'''Nel blu dipinto di blu'''”، (و تعني "'''في الزرقة لون الزرقة'''").<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.amazon.com/Franchi-Romantic-Favorites-Chrysler-Promotional/dp/B004HGV5VG |ناشر = [[أمازون (شركة)]] | تاريخ الوصول =9 February 2012 | عنوان = Sergio Franchi Sings Volare and Nine Other Romantic Favorites (1976 Chrysler Volare Promotional Vinyl LP)|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191211144444/https://www.amazon.com/Franchi-Romantic-Favorites-Chrysler-Promotional/dp/B004HGV5VG|تاريخ أرشيف=2019-12-11}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/il-volo-alla-conquista-del-successo-internazionale-nel-nome-dell-amore_2134779-201502a.shtml|ناشر=[[ميدياست]]|عمل=[[TGCOM]]|لغة=Italian|تاريخ الوصول=27 October 2017|تاريخ=23 September 2015|عنوان=Il Volo, alla conquista del successo internazionale nel nome dellʼamore| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170610124627/http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/il-volo-alla-conquista-del-successo-internazionale-nel-nome-dell-amore_2134779-201502a.shtml | تاريخ أرشيف = 10 يونيو 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://books.google.com/books?id=yR8EAAAAMBAJ&pg=PA6&dq=modugno+plagiarism+billboard&hl=it&sa=X&ei=6C4dT-XdLseYOtfjlJUL&ved=0CEMQ6AEwBA#v=onepage&q=modugno%20plagiarism%20billboard&f=false | عمل = [[بيلبورد (مجلة)]] | تاريخ الوصول =23 January 2012 | عنوان = Italian Newsnotes | صفحة = 6 | تاريخ = 25 July 1960 | مؤلف = Sam'l Steinman| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200126110603/https://books.google.com/books?id=yR8EAAAAMBAJ&pg=PA6&dq=modugno+plagiarism+billboard&hl=it&sa=X&ei=6C4dT-XdLseYOtfjlJUL&ved=0CEMQ6AEwBA | تاريخ أرشيف = 26 يناير 2020 }}</ref><br />
<br />
== حلم التحليق ==<br />
<br />
كتبت الأغنية من قبل كل من دومنيكو مودونو الذي كان يحاول الشعور بالتحليق و[[فرانكو مقيلاتشي]]، وقام مودونو بتلحينها أيضا. «نيل بلو ديبنتو دي بلو» قدمت من قبل دومنيكو مودونو و[[جوني دورييلي]] في عام [[1958]] ب[[مهرجان سانريمو للموسيقى]]، وفازت بالمسابقة محققة انتشارا شعبيا واسعا، وتم اختيارها لتمثل إيطاليا في مسابقة [[مسابقة الأغنية الأوروبية|يوروفجن]] الغنائية في نفس العام، وحلت ثالثة.<br />
<br />
== فولاري في العالم ==<br />
<br />
الأغنية التي صارت مشهورة علي مستوي العالم باسم «فولاري»، أصبحت على قمة الأغاني الأكثر شعبية في أغلب التصويتات حول العالم، وتم عمل العديد من الاصدرات المختلفة لها من اللغات والبلدان، في فرنسا، وبلجيكا، وإسبانيا، والمكسيك والأرجنتين والبرازيل وفينلندا.<br />
<br />
في العام التالي حصل مودونو على جائزتي [[جائزة غرامي|غرامي]] لكل من أغنية العام، والألبوم الغنائي للعام. وحصل على جائزة أفضل أغنية في العام من [[مجلة بيلبورد]]، أيضا حصل على ثلاثة أسطوانات ذهبية من صناعة الإسطوانات: أفضل مغني، أفضل أغنية، وأفضل مبيعات ألبوم.<br />
<br />
لم تتوقف نجاحات هذه الأغنية، فلقد حصلت على المركز الثاني كأفضل أغنية في التاريخ الغنائي، بتصويت تم أثناء الاحتفالات بمرور خمسين عام على مسابقة يوروفجين، [[كوبنهاغن|بكوبنهاغن]] [[الدنمارك|بالدنمارك]] عام 2005.<br />
<br />
بعد النجاح الكبير الذي حصلت عليه الأغنية، عند إصدارها لأول مرة، أعيد تأديتها عشرات المرات، بعد ذلك. فقد تم إصدار نسخة أيطالية إنجليزية من قبل [[الأخوات ماغواير]] وأيضا نسخة إنجليزية من قبل [[بوبي ريدل]]، أيضا هناك نسخة إيطالية إسبانية أدتها فرقة [[جيبسي كينقز]] الإسبانية<br />
<br />
في عام 2004 أستخدمتها مطاعم [[أربيز]] الأمريكية في أحد إعلاناته التلفزيونية.<br />
<br />
== إطراء ==<br />
<br />
عنما تسلم [[بيني أنديرسون]] و[[بيجرون يولفيزوس]]، عضوي فرقة [[آبا (فرقة موسيقية)|أبا]] الغنائية جائزة أفضل أغنية في كل الأوقات، عن أغنيتهم [[ويترلو]] في احتفالات يوروفرجين والتي حلت فيها فولاري ثانية، قال أنديرسون: “ أنا نفسي صوت لفولاري، لكن الآخرين صوتوا لنا".<br />
<br />
== روابط خارجية ==<br />
* {{روابط فنية}}<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{روابط شقيقة|commons=Volare (song)}}<br />
{{شريط بوابات|إيطاليا|عقد 1950|موسيقى}}<br />
<br />
[[تصنيف:أغان إيطالية]]<br />
[[تصنيف:أغان باللغة الإيطالية]]<br />
[[تصنيف:أغان منفردة 1958]]<br />
[[تصنيف:أغان منفردة 1960]]<br />
[[تصنيف:أغان منفردة أولى في قائمة بيلبورد هوت 100]]<br />
[[تصنيف:أغان منفردة حققت المركز الأول في أستراليا]]<br />
[[تصنيف:أغاني 1958]]<br />
[[تصنيف:جائزة غرامي لأغنية العام]]<br />
[[تصنيف:جائزة غرامي لتسجيل العام]]</div>عبد العزيز