<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7</id>
	<title>فوفوزيلا - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T10:22:24Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7&amp;diff=1481352&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7&amp;diff=1481352&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-17T02:19:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت: إصلاح التحويلات&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{بطاقة آلة موسيقية&lt;br /&gt;
| name = فوفوزيلا&lt;br /&gt;
| image = Vuvuzela red.jpg&lt;br /&gt;
| image_size = 300px&lt;br /&gt;
| caption = فوفزيلا مصنوعة من اللدائن&lt;br /&gt;
| image_capt = &lt;br /&gt;
| background =[[آلة نفخ نحاسية|آلة نفخ]] &lt;br /&gt;
| names = &lt;br /&gt;
| classification = [[آلة نفخ نحاسية|آلة نفخ]]، [[أيروفون]]&lt;br /&gt;
| hornbostel_sachs = 423.121.22&lt;br /&gt;
| hornbostel_sachs_desc = بوق ينفخ من الطرف مع قطعة فم&lt;br /&gt;
| inventors = &lt;br /&gt;
| developed = &lt;br /&gt;
| timbre = &lt;br /&gt;
| volume = &lt;br /&gt;
| attack = &lt;br /&gt;
| decay = &lt;br /&gt;
| range = &lt;br /&gt;
| pitch = B♭3&lt;br /&gt;
| related = [[نفير (آلة موسيقية)|نفير]]&lt;br /&gt;
| musicians = &lt;br /&gt;
| builders = &lt;br /&gt;
| articles = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[ملف:Vuvuzela blower, Final Draw, FIFA 2010 World Cup.jpg|تصغير|300بك|رجل ينفخ الفوفوزيلا في [[كيب تاون]] بعد القرعة النهائية لكأس العالم 2010]]&lt;br /&gt;
{{استمع|اسم الملف = Vuvuzela single note.ogg|العنوان = فوفوزيلا|الوصف = مقطع صوتي قصير لفوفوزيلا يبلغ طولها 58 سم}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فوفوزيلا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Vuvuzela كما تلفظ حسب [[اللغة الزولوية|لغة زولو]]) آلة نفخ تصدر نغمة عالية مفردة بدرجة [[سي (موسيقى)|B♭3]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;bbc&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = https://www.bbc.com/news/10312794&lt;br /&gt;
|عنوان      = 10 things about the vuvuzela&lt;br /&gt;
|تاريخ      = 15 يونيو 2010&lt;br /&gt;
|موقع       = [[بي بي سي]]&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول = {{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210106110932/https://www.bbc.com/news/10312794 | تاريخ أرشيف = 6 يناير 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; بعض أنواعها مصنوعة من جزئين مما يسهل تخزينها وكذلك يتيح تنوع [[حدة (موسيقى)|حدة الصوت]] الصادر منها.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تستخدم بشكل واسع في ملاعب كرة القدم في [[جنوب إفريقيا|جنوب أفريقيا]]، حتى صارت رمزاً لكرة القدم الجنوب أفريقيا حيث تمتليء الملاعب بأصواتها.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bbc&amp;quot;/&amp;gt; ولفتت انتباه مجتمع كرة القدم العالمية في [[كأس القارات 2009]] و[[كأس العالم 2010]] اللذان كانا باستضافة جنوب أفريقيا.&amp;lt;ref name=&amp;quot;g&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = https://www.theguardian.com/football/blog/2010/jun/05/2010-world-cup-vuvuzela-history&lt;br /&gt;
|عنوان      = 2010 World Cup: A brief history of the vuvuzela&lt;br /&gt;
|الأخير        = Smith&lt;br /&gt;
|الأول         = David&lt;br /&gt;
|تاريخ      = 5 يونيو 2010&lt;br /&gt;
|موقع       = [[الغارديان]]&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول ={{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201119054028/https://www.theguardian.com/football/blog/2010/jun/05/2010-world-cup-vuvuzela-history | تاريخ أرشيف = 19 نوفمبر 2020 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; كانت الفوفوزيلا محل جدل بسبب صوتها العالي؛ حيث إن مستوى شدة صوتها العالي على المدي القريب قد يؤدي إلى [[فقدان السمع|فقدان سمع]] كامل للأذن المكشوفة بعد التعرض،&amp;lt;ref name=&amp;quot;g&amp;quot;/&amp;gt; وتبلغ شدة صوتها عند نفخها بجوار الأذن 127 [[ديسيبل]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;bbc&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تسمى أيضاً ليباتاتا Lepatata حسب [[لغة سيتسوانا]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الأصل ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== أصل التسمية ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هناك اختلاف على أصل التسمية إلا ان الغالبية تقول أن الاسم جاء من الصوت المصدر من الآلة وهو «فو فو» قتكون الفوفوزيلا هي صانعة الفوفو.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== الاختراع ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ظهر الخلاف حول اختراع الآلة في أوائل 2010. يقول الجنوب أفريقي فريدي «صدام» ماكي مشجع [[كايزر تشيفز|نادي كايزر تشيفز]] أنه هو مخترع الفوفوزيلا؛ حيث صنع أول نسخة منها من الألومنيوم من بوق دراجة، ولديه صور دالة على ذلك يظهر فيها حاملاً تلك الفوفوزيلا من الألومنيوم في سبعينات وثمانينات وتسعينات القرن الماضي.&amp;lt;ref name=&amp;quot;mg&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = https://mg.co.za/article/2010-01-08-vuvuzela-creator-blown-off/&lt;br /&gt;
|عنوان      = Vuvuzela creator blown off?&lt;br /&gt;
|الأخير        = Moyo&lt;br /&gt;
|الأول         = Phathisani &lt;br /&gt;
|تاريخ      = 8 يناير 2010&lt;br /&gt;
|موقع       = Mail &amp;amp; Guardian&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول = {{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190923060051/https://mg.co.za/article/2010-01-08-vuvuzela-creator-blown-off | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2019 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; وأطلق عليها في البداية اسم &amp;#039;&amp;#039;ليمبورورو&amp;#039;&amp;#039; ثم غيرها اسمها إلى فوفوزيلا في 1992، عند خروج [[نيسلون مانديلا]] من السجن وصار مسموحاً لجنوب أفريقيا بالمشاركة في المنافسات الدولية مرة أخرى، مشيراً إلى أن اسم «فوفوزيلا» يعني «الترحيب، الوحدة والاحتفال» ب[[اللغة الزولوية|لغة الزولو]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2010/jul/10/i-invented-the-vuvuzela&lt;br /&gt;
|عنوان      = Experience: I invented the vuvuzela &lt;br /&gt;
|تاريخ      = 10 يوليو 2010&lt;br /&gt;
|موقع       = [[الغارديان]]&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول = {{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201109041626/http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2010/jul/10/i-invented-the-vuvuzela | تاريخ أرشيف = 9 نوفمبر 2020 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; في المقابل تقول شركة اللدائن ماسينسيدين سبورت أنها هي من أنتجت الفوفوزيلا وروجت لها تحارياً، كما قال نيل فان شالكفيك أحد الملاك الشركاء للشركة.&amp;lt;ref name=&amp;quot;mg&amp;quot;/&amp;gt; بينما ادعت {{وإو|لغ=en|تر=Nazareth Baptist Church|عر=الكنيسة الناصرية المعمدانية}} في جنوب أفريقيا بأن هذه الآلة جزء من وسائل العبادة لديهم وعليه فإنها تطالب بمنع استخدام وسائل العبادة لديهم كآلات للهو والتشجيع.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8458829.stm&lt;br /&gt;
|عنوان      = Unholy row over World Cup trumpet&lt;br /&gt;
|الأخير        = Fisher&lt;br /&gt;
|الأول         = Jonah&lt;br /&gt;
|تاريخ      = 16 يناير 2010&lt;br /&gt;
|موقع       = [[بي بي سي]]&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول = {{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201109025306/http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8458829.stm | تاريخ أرشيف = 9 نوفمبر 2020 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== في البطولات الدولية ==&lt;br /&gt;
[[ملف:Vuvuzelas 1.jpg|تصغير|يسار|جمهور جنوب أفريقيا مع الفوفوزيلا في [[كأس العالم 2010|كأس العالم لكرة القدم 2010]].]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بدأ استعمال الفوفوزيلا كأداة لدعوة الناس إلى الاجتماعات وتم تقديمها كآلة ترمز إلى جنوب أفريقيا في عام 2004 عندما تم قبول طلب جنوب أفريقيا لاستضافة كأس العالم. أثارت الفوفوزيلا الكثير من الانتقادات ابان كأس القارات 2009 ونهائيات كأس العالم 2010 بسبب صوتها المزعج وشكوى العديد من اللاعبين لعدم قدرتهم على التركيز فضلا عن عدم تمكنهم من سماع التعليمات أو الكلام فيما بينهم وطالبوا بحجبها كما فعل [[تشابي ألونسو]] لاعب [[منتخب إسبانيا لكرة القدم]]،&amp;lt;ref name=&amp;quot;g&amp;quot;/&amp;gt; إلا ان رئيس الفيفا جوزيف بلاتر صرح بأنها جزء من الثقافة الأفريقية ويجب أن يتم تقبلها.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر&lt;br /&gt;
|مسار=http://ar.fifa.com/confederationscup/news/newsid=1074204.html&lt;br /&gt;
|عنوان=فوفوزيلا: رمز لجنوب أفريقيا&lt;br /&gt;
|الأخير=   &lt;br /&gt;
|الأول=&lt;br /&gt;
|تاريخ= 19 يونيو 2009&lt;br /&gt;
|عمل= FIFA.com &lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول=13 يونيو 2010&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170227062639/http://ar.fifa.com/confederationscup/news/newsid=1074204.html | تاريخ أرشيف = 27 فبراير 2017 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
في هذه اللحظات من كأس العالم اعترف رئيس اللجنة المنظمة في جنوب أفريقيا داني جوردان بإمكانية منع الفوفوزيلا لما تسبب من ازعاج إلا أن ريتش مكوندو رئيس هيئة الإعلام الرسمية المحلية للمونديال صرح قائلا:&lt;br /&gt;
{{اقتباس خاص|الفيوفوزيلا هنا لتبقى ولن يتم منعها، انظروا إليها كجزء من الثقافة هنا وهي علامة للاحتفال بكأس العالم 2010. أتمنى من الزوار احترام ثقافتنا واحترام الطريقة التي نحتفل بها.|20بك|20بك|ريتش مكوندو، رئيس هيئة الإعلام الرسمية ل[[كأس العالم 2010]]|2010}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بعد نهاية كأس العالم 2010، قامت العديد من المنظمات الرياضية بفرض حظر على الفوفوزيلا في الأحداث الرياضية المستقبلية التي تقوم بتنظيمها، منها:&lt;br /&gt;
* [[بطولة ويمبلدون]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tennis/wimbledon/8744027.stm|عنوان=Wimbledon crackdown on vuvuzelas|الأخير= Summers|الأول=Chris|تاريخ= 16 يونيو 2010|موقع= [[بي بي سي سبورت]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201109033537/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tennis/wimbledon/8744027.stm&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* استاد يانكي.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.huffpost.com/entry/vuvuzelas-banned-from-yan_n_616282|عنوان=Vuvuzelas BANNED From Yankee Stadium|تاريخ= 17 يونيو 2010|موقع= [[هافينغتون بوست]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200921183930/https://www.huffpost.com/entry/vuvuzelas-banned-from-yan_n_616282&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-09-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* جميع الأحداث الرياضية في [[ملعب كارديف]]، ملعب حدائق صوفيا، و[[ملعب الألفية]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.bbc.com/news/10353020|عنوان=Sports fans in Cardiff spared vuvuzela|تاريخ= 18 يونيو 2010|موقع= [[بي بي سي]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180820083156/https://www.bbc.com/news/10353020&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2018-08-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* أحداث الاتحاد الرياضي الغالي.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.irishtimes.com/news/gaa-bans-vuvuzelas-before-they-blow-away-the-croke-park-atmosphere-1.679613|عنوان=GAA bans vuvuzelas before they blow away the Croke Park atmosphere|الأخير= McGreevy|الأول=Ronan|تاريخ= 18 يونيو 2010|موقع= The Irish Times|تاريخ الوصول={{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180822114113/https://www.irishtimes.com/news/gaa-bans-vuvuzelas-before-they-blow-away-the-croke-park-atmosphere-1.679613?mode=sample&amp;amp;auth-failed=1&amp;amp;pw-origin=https://www.irishtimes.com/news/gaa-bans-vuvuzelas-before-they-blow-away-the-croke-park-atmosphere-1.679613 | تاريخ أرشيف = 22 أغسطس 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[كأس العالم للرجبي]](اعتباراً من [[كأس العالم للرغبي 2011|2011]]).&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = http://www.sarugby.com/news/News/article/sid=13830.html&lt;br /&gt;
|عنوان      = No vuvuzelas at RWC 2011&lt;br /&gt;
|تاريخ      = 29 يونيو 2010&lt;br /&gt;
|موقع       = SARugby.com&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول = {{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100703061050/http://www.sarugby.com/news/News/article/sid%3D13830.html | تاريخ أرشيف = 3 يوليو 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* أحداث [[يو إف سي|بطولة القتال النهائي]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.espn.com/extra/mma/news/story?id=5343197|عنوان=No vuvuzelas allowed at UFC card&lt;br /&gt;
|تاريخ= 30 يونيو 2010|موقع= [[إي إس بي إن]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201109005949/https://www.espn.com/extra/mma/news/story?id=5343197&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 8 أندية إنجليزية لكرة القدم هي: [[توتنهام هوتسبير|توتنهام]]، [[نادي أرسنال|أرسنال]]، [[نادي ليفربول|ليفربول]]، [[نادي إيفرتون|إيفرتون]]، [[نادي فولهام|فولهام]]، [[وست هام يونايتد|وست هام]]، [[نادي سندرلاند|سندرلاند]] و[[برمنغهام سيتي]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= http://edition.cnn.com/2010/SPORT/football/07/21/premier.league.vuvuzelas.arsenal/index.html|عنوان=English football clubs ban vuvuzelas&lt;br /&gt;
|تاريخ= 21 يوليو 2010|موقع= [[سي إن إن]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20101102232000/http://edition.cnn.com:80/2010/SPORT/football/07/21/premier.league.vuvuzelas.arsenal/index.html?&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2010-11-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[دوري الهوكي للقارات]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.khl.ru/news/2010/07/23/27717.html|عنوان=КХЛ налагает запрет на использование вувузел&lt;br /&gt;
|تاريخ= 23 يوليو 2010|موقع= [[دوري الهوكي للقارات]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201020113702/https://www.khl.ru/news/2010/07/23/27717.html&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-10-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* جميع الأحداث الرياضية التي ينظمها [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= http://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/5518726/uefa-bans-vuvuzelas-euro-2012-champions-league|عنوان=UEFA enacts vuvuzela ban&lt;br /&gt;
|تاريخ= 1 سبتمبر 2010|موقع= [[إي إس بي إن]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201109034119/http://www.espn.com/sports/soccer/news/_/id/5518726/uefa-bans-vuvuzelas-euro-2012-champions-league&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-11-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* دوري أبطال T20 للكريكيت.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.theguardian.com/sport/blog/2010/sep/08/county-cricket-live|عنوان=County cricket - as it happened!|تاريخ= 8 سبتمبر 2010|موقع= [[الغارديان]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201015140456/https://www.theguardian.com/sport/blog/2010/sep/08/county-cricket-live&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-10-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[كأس العالم لكرة السلة]](بداية من [[بطولة كأس العالم لكرة السلة 2010|2010]]).&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.delfi.lt/krepsinis/naujienos/pasaulio-krepsinio-cempionate-vuvuzelu-negirdesime.d?id=35095573|عنوان=Pasaulio krepšinio čempionate vuvuzelų negirdėsime |تاريخ= 14 سبتمبر 2010|موقع= Delfi|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20181116214313/https://www.delfi.lt/krepsinis/naujienos/pasaulio-krepsinio-cempionate-vuvuzelu-negirdesime.d?id=35095573&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2018-11-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[ملعب بروفايدنس]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
|مسار       = http://www.pgepark.com/guest-guide&lt;br /&gt;
|عنوان      = Guest Guide &lt;br /&gt;
|موقع       = [[بورتلاند تيمبرز|بورتلاند تمبرز]]&lt;br /&gt;
|تاريخ الوصول = {{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110127134957/http://www.pgepark.com/guest-guide | تاريخ أرشيف = 27 يناير 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* ملعب سيدني للكريكيت،&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.cricketnsw.com.au/news/attending-the-odi-between-australia-and-india-at-the-scg/2012-02-24|عنوان=Attending the ODI between Australia and India at the SCG|تاريخ= 24 فبراير 2012|موقع= New South Wales Cricket|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180622005417/http://www.cricketnsw.com.au/news/attending-the-odi-between-australia-and-india-at-the-scg/2012-02-24&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2018-06-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt; وملعب بريزبان للكريكيت «غابا».&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.couriermail.com.au/sport/the-ashes-2017-barmy-armys-new-chants-revealed-before-gabba-test/news-story/217258319be9b13bc92cd43d70ef06aa|عنوان=The Ashes 2017: Barmy Army’s new chants unveiled before Gabba Test|الأخير= Snowden|الأول=Tom|تاريخ= 23 نوفمبر 2017|موقع= The Courier-Mail|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191104183909/https://www.couriermail.com.au/sport/the-ashes-2017-barmy-armys-new-chants-revealed-before-gabba-test/news-story/217258319be9b13bc92cd43d70ef06aa&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2019-11-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[الألعاب الأولمبية الصيفية 2012]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.independent.co.uk/sport/olympics/news/no-frisbees-picnic-hampers-or-vuvuzelas-items-banned-london-2012-olympics-7936428.html|عنوان=No frisbees, picnic hampers or vuvuzelas: Items banned from the London 2012 Olympics&lt;br /&gt;
|الأخير= Peck|الأول=Tom|تاريخ= 12 يوليو 2012|موقع= [[ذي إندبندنت|ذا إندبندنت]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201112010622/http://www.independent.co.uk/sport/olympics/news/no-frisbees-picnic-hampers-or-vuvuzelas-items-banned-london-2012-olympics-7936428.html&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2020-11-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[كأس العالم 2014|كأس العالم لكرة القدم 2014]]،&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theatlantic.com/culture/archive/2014/06/wooomp-fifa-bans-vuvuzelas-from-brazilian-world-cup/372195/|عنوان=Wooomp: FIFA Bans Vuvuzelas from Brazilian World Cup|الأخير= Simpson |الأول=Connor|تاريخ= 5 يونيو 2014|موقع= [[ذا أتلانتيك]]|تاريخ الوصول={{التاريخ}}| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210107192433/https://www.theatlantic.com/culture/archive/2014/06/wooomp-fifa-bans-vuvuzelas-from-brazilian-world-cup/372195/ | تاريخ أرشيف = 7 يناير 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[2018]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر|مسار= https://www.theweek.co.uk/2018-world-cup/88426/2018-world-cup-roll-up-for-obese-person-tickets|عنوان=2018 World Cup: Roll up for ‘obese person’ tickets|تاريخ= 15 سبتمبر 2017|موقع= The Week|تاريخ الوصول={{التاريخ}}|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191228052517/https://www.theweek.co.uk/2018-world-cup/88426/2018-world-cup-roll-up-for-obese-person-tickets&lt;br /&gt;
|تاريخ أرشيف=2019-12-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== انظر أيضًا ==&lt;br /&gt;
* [[مكرابة|ماكارابا]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع|2}}&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز|Vuvuzelas}}&lt;br /&gt;
{{كأس العالم 2010}}&lt;br /&gt;
{{رموز كأس العالم}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي}}&lt;br /&gt;
{{التعصب في كرة القدم}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|جنوب أفريقيا|كأس العالم|عقد 1960|عقد 2010|موسيقى|كرة القدم}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:آلات موسيقية 1965]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:آلات نفخ نحاسية]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:اختراعات جنوب إفريقيا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:إنجليز جنوبيون إفريقيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ثقافة كرة القدم]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:خلافات 2010]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:خلافات كأس العالم]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:قوالب آلات موسيقية]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كأس العالم 2010]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>