<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84</id>
	<title>فرناندل - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T23:59:20Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84&amp;diff=2312519&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت التصانيف المعادلة: +(تصنيف:كوميديون من مارسيليا)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84&amp;diff=2312519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-27T00:01:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Mr.Ibrahembot/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84%D8%A9&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مستخدم:Mr.Ibrahembot/التصانیف المعادلة (الصفحة غير موجودة)&quot;&gt;التصانيف المعادلة&lt;/a&gt;: +(&lt;a href=&quot;/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7&quot; title=&quot;تصنيف:كوميديون من مارسيليا&quot;&gt;تصنيف:كوميديون من مارسيليا&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{معلومات ممثل&lt;br /&gt;
|صورة= 14.03.1970._Fernandel._(1970)_-_53Fi2541.jpg&lt;br /&gt;
|تعليق = فرناندل أثناء مقابلة في مارس 1970&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فرناند كونتاندن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{فرن|Fernand Contandin}} ، المعروف باسم &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;فرناندل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{فرن|Fernandel}}، [[ممثل]] و[[كوميديا|كوميدي]] و[[مغن]]ي فرنسي ولد في [[8 مايو]] [[1903]] في [[مارسيليا|مرسيليا]] وتوفي في [[26 فبراير]] [[1971]] في [[باريس]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تخرج من الميوزك هول (music-hall)، ليصبح لعدة عقود أحد أكبر نجوم السينما الفرنسية، وبطل حقيقي لشباك التذاكر حيث استطاع جذب أكثر من 200 مليون متفرج للقاعات. اشتهر بكونه كوميدي مبدع قبل وبعد [[الحرب العالمية الثانية]]، وصار الكثير من أفلامه من الكلاسيكيات، مثل «Le Schpountz» (سنة 1938)، والنزل الأحمر «L&amp;#039;Auberge rouge» (سنة 1951)، و «علي بابا والأربعين حرامي» والطبخ بالزبدة «La Cuisine au beurre» ، وكذلك العديد من شخصياته، مثل دون كاميلو. كما نجح في أداء الأدوار الدرامية، لا سيما في «Naïs» و «La Vache et le Prisonnier» أو «Heureux qui comme Ulysse».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فرناندل مغني مشهور أيضا، وقد ترك ارثا غنائيا ثريا، وكلاسيكيات مثل «Félicie aussi» أو «Ignace» أو «Le Tango corse». وقد عرف بصوته الذي سماه « gueule de cheval »، واكتسب شعبية عالمية ذكرها [[شارل ديغول|الجنرال ديغول]] عند حفل استقبال في الاليزيه 3 مايو 1968 &amp;quot; هو الفرنسي الوحيد (أي فرناندل) الأكثر شهرة في العالم منه (أي ديغول).&amp;lt;ref&amp;gt;Jacques Lorcey, &amp;#039;&amp;#039;Fernandel&amp;#039;&amp;#039;, 1990, {{ص.|126}} ([https://books.google.de/books?ei=ZHtPVfeFJ4GsUdb8gLgD&amp;amp;hl=en&amp;amp;id=qrwdAAAAMAAJ&amp;amp;dq=Jacques+Lorcey%2C+Fernandel%2C&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=+%22de+Gaulle%22 aperçu] sur &amp;#039;&amp;#039;Google Livres&amp;#039;&amp;#039;. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303223342/https://books.google.de/books?ei=ZHtPVfeFJ4GsUdb8gLgD&amp;amp;hl=en&amp;amp;id=qrwdAAAAMAAJ&amp;amp;dq=Jacques+Lorcey,+Fernandel,&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=+%22de+Gaulle%22 |date=03 مارس 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt; لم يخبو نجاحه. كما قال [[مارسيل بانيول]] عنه: &amp;quot;لقد كان أحد أشهر الممثلين في عصرنا ولا يمكن مقارنته إلا مع [[تشارلي تشابلن]]. &amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== قائمة الأفلام المتصدرة لشباك التذاكر ==&lt;br /&gt;
هذه قائمة لـ 62 فيلم لفرناندل استقطبت أكثر من مليون متفرج في فرنسا منذ 1945 وما بعد.&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;المصدر :&lt;br /&gt;
* {{أيقونة فرنسية}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[http://jpbox-office.com/fichacteur.php?id=702&amp;amp;affich=france&amp;amp;deplier2=yes Filmographie de Fernandel 1]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* {{أيقونة فرنسية}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://web.archive.org/web/20190914142440/http://www.boxofficestory.com/box-office-fernandel-c22691487 Filmographie de Fernandel 2]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : مصدر مداخيل كل فيلم،&lt;br /&gt;
* {{أيقونة فرنسية}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[http://jpbox-office.com/bilanfr.php?year=1952 jpbox-office.com, Bilan annuel]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : مصدر المرتبة الأولى في شباك التذاكر السنوي.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable alternance&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; width=100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! الفيلم&lt;br /&gt;
! السنة&lt;br /&gt;
! المخرج&lt;br /&gt;
! الترتيب&lt;br /&gt;
! عدد المشاهدين&lt;br /&gt;
! المتصدر السنوي لشباك التذاكر&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Petit Monde de don Camillo]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1952]]||[[جوليان دوفيفيه]]||الأول||{{formatnum:12791168}}||-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[La Vache et le Prisonnier]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1959]]||[[Henri Verneuil]]||الأول||{{formatnum:8850596}}||-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Retour de don Camillo]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1953]]||[[جوليان دوفيفيه]]||الثاني||{{formatnum:7425550}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أعظم العروض على وجه الأرض]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:9488114}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[La Cuisine au beurre]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1963]]||[[Gilles Grangier]]||الثاني||{{formatnum:6396529}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الهروب الكبير (فيلم)|الهروب الكبير]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8756631}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[La Grande Bagarre de don Camillo]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1955]]||[[Carmine Gallone]]||السادس||{{formatnum:5087231}}||&amp;#039;&amp;#039;[[20،000 فرسخ تحت الماء (فيلم 1954)|Vingt mille lieues sous les mers]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:9619259}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Uniformes et grandes manœuvres]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1950]]||[[René Le Hénaff]]||الرابع||{{formatnum:4588407}}||&amp;#039;&amp;#039;[[ذهب مع الريح (فيلم)|ذهب مع الريح]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14563937}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Chômeur de Clochemerle]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1957]]||[[جان بوير (مخرج)]]||الخامس||{{formatnum:4397173}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جسر على نهر كواي (فيلم)|جسر على نهر كواي]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13481750}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Don Camillo Monseigneur]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1961]]||[[Carmine Gallone]]||السابع||{{formatnum:4281889}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أسلحة نافارون (فيلم)]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:10197729}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Mouton à cinq pattes]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1954]]||[[Henri Verneuil]]||التاسع||{{formatnum:4136843}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Si Versailles m&amp;#039;était conté...]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6986788}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[علي بابا والأربعين حرامي (فيلم 1954)|Ali Baba et les Quarante Voleurs]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1954]]||[[جاك بيكر]]||العاشر||{{formatnum:4117641}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Si Versailles m&amp;#039;était conté...]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6986788}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Couturier de ces dames]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1956]]||[[جان بوير (مخرج)]]||الحادي عشر||{{formatnum:4051318}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Michel Strogoff (film, 1956)|Michel Strogoff]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6868854}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Meurtres ? (film)|Meurtres ?]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1950]]||[[ريتشارد بوتييه]]||الثامن||{{formatnum:4013860}}||&amp;#039;&amp;#039;[[ذهب مع الريح (فيلم)|ذهب مع الريح]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14563937}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Fruit défendu (film, 1952)|Le Fruit défendu]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1952]]||[[Henri Verneuil]]||الثامن||{{formatnum:4002100}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Le Petit Monde de don Camillo]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:12791168}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Coiffeur pour dames (film, 1952)|Coiffeur pour dames]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1952]]||[[جان بوير (مخرج)]]||التاسع||{{formatnum:3922252}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Le Petit Monde de don Camillo]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:12791168}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[حول العالم في 80 يوما (فيلم 1956)|Le Tour du monde en quatre-vingts jours]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1957]]||[[مايكل أندرسون (مخرج أفلام)]]||السابع||{{formatnum:3856607}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جسر على نهر كواي (فيلم)|جسر على نهر كواي]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13481750}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Mam&amp;#039;zelle Nitouche (film, 1954)|Mam&amp;#039;zelle Nitouche]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1954]]||[[Yves Allégret]]||الثالث عشر||{{formatnum:3829398}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Si Versailles m&amp;#039;était conté...]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6986788}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Honoré de Marseille]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1957]]||[[Maurice Regamey]]||الثامن||{{formatnum:3755963}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جسر على نهر كواي (فيلم)|جسر على نهر كواي]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13481750}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Ennemi public numéro un]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1954]]||[[Henri Verneuil]]||15||{{formatnum:3754112}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Si Versailles m&amp;#039;était conté...]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6986788}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Boulanger de Valorgue]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1953]]||[[Henri Verneuil]]||14||{{formatnum:3727977}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أعظم العروض على وجه الأرض]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:9488114}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Naïs (film)|Naïs]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1945]]||[[مارسيل بانيول]] - [[Raymond Leboursier]]||الثامن||{{formatnum:3467792}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الديكتاتور العظيم (فيلم)]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8030641}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Don Juan (film, 1956)|Don Juan]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1956]]||[[جون بيري (ممثل أمريكي)]]||18||{{formatnum:3442194}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Michel Strogoff (film, 1956)|Michel Strogoff]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6868854}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[La loi, c&amp;#039;est la loi]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1958]]||[[Christian-Jaque]]||العاشر||{{formatnum:3394017}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الوصايا العشر (فيلم 1956)|الوصايا العشر]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14229745}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Héroïque Monsieur Boniface]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1949]]||[[Maurice Labro]]||الحادي عشر||{{formatnum:3261238}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جان دارك (فيلم 1948)|جان دارك]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7092586}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Topaze (film, 1951)|Topaze]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1951]]||[[مارسيل بانيول]]||الرابع||{{formatnum:3184380}}||&amp;#039;&amp;#039;[[شمشون ودليلة (فيلم 1949)|شمشون ودليلة]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7116442}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[La Table aux crevés (film)|La Table aux crevés]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1952]]||[[Henri Verneuil]]||17||{{formatnum:3120959}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Le Petit Monde de don Camillo]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:12791168}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[On demande un assassin]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1949]]||[[Ernst Neubach]]||الثالث عشر||{{formatnum:3074064}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جان دارك (فيلم 1948)|جان دارك]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7092586}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Si ça peut vous faire plaisir]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1948]]||[[Jacques Daniel-Norman]]||العاشر||{{formatnum:2865935}}||&amp;#039;&amp;#039;[[La Chartreuse de Parme (film)|La Chartreuse de Parme]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6151521}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;{{Ill-WD2|L&amp;#039;Âge ingrat|id=Q3205058}}&amp;#039;&amp;#039;||[[1964]]||[[Gilles Grangier]]||الثالث عشر||{{formatnum:2862204}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Le Gendarme de Saint-Tropez]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7809334}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Homme à l&amp;#039;imperméable]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1957]]||[[جوليان دوفيفيه]]||21||{{formatnum:2787384}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جسر على نهر كواي (فيلم)|جسر على نهر كواي]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13481750}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Émile l&amp;#039;Africain]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1948]]||[[Robert Vernay]]||الحادي عشر||{{formatnum:2706935}}||&amp;#039;&amp;#039;[[La Chartreuse de Parme (film)|La Chartreuse de Parme]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6151521}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Printemps, l&amp;#039;Automne et l&amp;#039;Amour]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1955]]||[[Gilles Grangier]]||29||{{formatnum:2703396}}||&amp;#039;&amp;#039;[[20،000 فرسخ تحت الماء (فيلم 1954)|20.000 فرسخ تحت الماء]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:9619259}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[La Vie à deux]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1958]]||[[Clément Duhour]]||19||{{formatnum:2679987}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الوصايا العشر (فيلم 1956)|الوصايا العشر]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14229745}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Auberge rouge (film, 1951)|L&amp;#039;Auberge rouge]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1951]]||[[Claude Autant-Lara]]||السادس||{{formatnum:2665722}}||&amp;#039;&amp;#039;[[شمشون ودليلة (فيلم 1949)|شمشون ودليلة]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7116442}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Pétrus (film)|Pétrus]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1946]]||[[Marc Allégret]]||16||{{formatnum:2602969}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Mission spéciale]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6781120}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Les Vignes du Seigneur (film)|Les Vignes du Seigneur]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1958]]||[[جان بوير (مخرج)]]||25||{{formatnum:2498265}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الوصايا العشر (فيلم 1956)|الوصايا العشر]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14229745}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Crésus (film)|Crésus]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1960]]||[[جان جيونو]]||19||{{formatnum:2479695}}||&amp;#039;&amp;#039;[[بن هور (فيلم 1959)|بن هور]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13826124}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Caïd (film, 1960)|Le Caïd]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1960]]||[[Bernard Borderie]]||20||{{formatnum:2472789}}||&amp;#039;&amp;#039;[[بن هور (فيلم 1959)|بن هور]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13826124}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Dynamite Jack]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1961]]||[[Jean Bastia]]||21||{{formatnum:2456749}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أسلحة نافارون (فيلم)|أسلحة نافارون]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:10197729}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Don Camillo en Russie]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1965]]||[[لويجي كومنشيني]]||12||{{formatnum:2424200}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Le Corniaud]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:11739783}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Mystère Saint-Val]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1945]]||[[René Le Hénaff]]||23||{{formatnum:2397153}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الديكتاتور العظيم (فيلم)|الديكتاتور العظيم]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8030641}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Sénéchal le magnifique]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1957]]||[[جان بوير (مخرج)]]||26||{{formatnum:2382084}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جسر على نهر كواي (فيلم)|جسر على نهر كواي]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13481750}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Grand Chef (film, 1959)|Le Grand Chef]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1959]]||[[Henri Verneuil]]||31||{{formatnum:2296838}}||&amp;#039;&amp;#039;[[La Vache et le Prisonnier]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8844199}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Sous le ciel de Provence]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1957]]||[[ماريو سولداتي]]||27||{{formatnum:2285437}}||&amp;#039;&amp;#039;[[جسر على نهر كواي (فيلم)|جسر على نهر كواي]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:13481750}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Aventure de Cabassou]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1946]]||[[Gilles Grangier]]||?||{{formatnum:2284814}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Mission spéciale]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6781120}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Casimir (film)|Casimir]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1950]]||[[ريتشارد بوتييه]]||الحادي عشر||{{formatnum:2269717}}||&amp;#039;&amp;#039;[[ذهب مع الريح (فيلم)|ذهب مع الريح]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14563937}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[À Paris tous les deux]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1958]]||[[جيرد أوزوالد]]||30||{{formatnum:2153148}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الوصايا العشر (فيلم 1956)|الوصايا العشر]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14229745}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Confident de ces dames]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1959]]||[[جان بوير (مخرج)]]||35||{{formatnum:2143800}}||&amp;#039;&amp;#039;[[La Vache et le Prisonnier]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8844199}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Carnaval (film, 1953)|Carnaval]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1953]]||[[Henri Verneuil]]||28||{{formatnum:2121032}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أعظم العروض على وجه الأرض]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:9488114}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Boniface somnambule]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1951]]||[[Maurice Labro]]||?||{{formatnum:2105704}}||&amp;#039;&amp;#039;[[شمشون ودليلة (فيلم 1949)|شمشون ودليلة]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7116442}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Les Gueux au paradis]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1946]]||[[René Le Hénaff]]||?||{{formatnum:1996455}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Mission spéciale]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6781120}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[En avant la musique (film, 1962)|En avant la musique]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1963]]||[[جورجيو بيانكي]]||20||{{formatnum:1935277}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الهروب الكبير (فيلم)|الهروب الكبير]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8756631}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Cocagne (film)|Cocagne]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1961]]||[[Maurice Cloche]]||33||{{formatnum:1853002}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أسلحة نافارون (فيلم)|أسلحة نافارون]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:10197729}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Diable et les Dix Commandements]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1962]]||[[جوليان دوفيفيه]]||28||{{formatnum:1848021}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أطول يوم (فيلم)|أطول يوم]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:11933629}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Adhémar ou le Jouet de la fatalité]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1951]]||Fernandel||العاشر||{{formatnum:1827368}}||&amp;#039;&amp;#039;[[شمشون ودليلة (فيلم 1949)|شمشون ودليلة]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7116442}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Cœur de coq]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1946]]||[[Maurice Cloche]]||?||{{formatnum:1817961}}||&amp;#039;&amp;#039;[[Mission spéciale]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6781120}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;assassin est dans l&amp;#039;annuaire]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1962]]||[[Léo Joannon]]||?||{{formatnum:1633791}}||&amp;#039;&amp;#039;[[أطول يوم (فيلم)|أطول يوم]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:11933629}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Voyage à Biarritz]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1963]]||[[Gilles Grangier]]||33||{{formatnum:1589883}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الهروب الكبير (فيلم)|الهروب الكبير]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8756631}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;Armoire volante]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1948]]||[[Carlo Rim]]||?||{{formatnum:1435655}}||&amp;#039;&amp;#039;[[La Chartreuse de Parme (film)|La Chartreuse de Parme]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:6151521}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Blague dans le coin]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1963]]||[[Maurice Labro]]||41||{{formatnum:1404203}}||&amp;#039;&amp;#039;[[الهروب الكبير (فيلم)|الهروب الكبير]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:8756631}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Tu m&amp;#039;as sauvé la vie]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1950]]||[[ساشا غويتري]]||?||{{formatnum:1169190}}||&amp;#039;&amp;#039;[[ذهب مع الريح (فيلم)|ذهب مع الريح]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:14563937}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Je suis de la revue]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1951]]||[[ماريو سولداتي]]||?||{{formatnum:1116443}}||&amp;#039;&amp;#039;[[شمشون ودليلة (فيلم 1949)|شمشون ودليلة]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:7116442}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[Le Voyage du père (film)|Le Voyage du père]]&amp;#039;&amp;#039;||[[1966]]||[[Denys de La Patellière]]||25||{{formatnum:1105368}}||&amp;#039;&amp;#039;[[لا غراند فادرويل]]&amp;#039;&amp;#039; ({{formatnum:17267607}} مشاهد)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== روابط خارجية ==&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز}}&lt;br /&gt;
* {{روابط فنية}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|أعلام|السينما الفرنسية|القرن 20|تمثيل|سينما|فرنسا|كوميديا|مارسيليا|موسيقى}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كوميديون من مارسيليا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص من مارسيليا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:حائزون على ناسترو دي أرجينتو]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كوميديون ذكور فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كوميديون فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كوميديون فرنسيون في القرن 20]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كوميديون في القرن 20]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلو أفلام فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلو تلفزيون فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلو مسرح فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون فرنسيون في القرن 20]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون من أصل إيطالي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون من مارسيليا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون وممثلات فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:موسيقيو كوميديا فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:موسيقيون فرنسيون في القرن 20]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات السرطان في فرنسا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات بسبب سرطان الرئة]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات سرطان الرئة في فرنسا]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>