عبد العزيز: بوت التصانيف المعادلة: +(تصنيف:لاعبو كرة قدم رجالية فرنسيون)

2023-09-10T15:20:51Z

بوت التصانيف المعادلة: +(تصنيف:لاعبو كرة قدم رجالية فرنسيون)

صفحة جديدة

{{صندوق معلومات سيرة كرة قدم
|اسم اللاعب =
|صورة =Guy Roux, mai 2014, Rennes, France-2.jpg
|تعليق الصورة =
|الاسم الكامل =
|الجنسية =
| تاريخ الولادة ={{تاريخ الميلاد والعمر|1938|10|18|df=y}}
|مكان الولادة =[[كولمار]]
|تاريخ الوفاة =
|مكان الوفاة =
|الأبناء =
|الطول ={{الارتفاع|m=1.76}}<ref name="eurosport.fr">[https://www.eurosport.fr/football/guy-roux_prs23589/person.shtml Guy Roux - Fiche joueur - Football - Eurosport] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200801102113/https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml |date=1 أغسطس 2020}}</ref><ref name="eurosport.fr" />
|المهنة =[[لاعب كرة قدم]]
|الرياضة =
|المركز =[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|النادي الحالي =
|الرقم بالنادي =
|أندية_الشباب1 =
|سنوات_الشباب1 =
|أندية_الشباب2 =
|سنوات_الشباب2=
| أندية1 =[[نادي أوكسير|أوكسير]]
| سنوات1 =1954–1957
|مباريات1 =
|أهداف1 =
| أندية2 ={{Ill-WD2|id=Q3393891|en=true}}
| سنوات2 =1957–1958
|مباريات2 =
|أهداف2 =
| أندية3 =[[نادي ليموج|ليموج]]
| سنوات3 =1958–1961
|مباريات3 =
|أهداف3 =
|سنوات4 =1961–1962
|أندية4 =[[نادي أوكسير|أوكسير]]
|مباريات4 =
|أهداف4 =
|سنوات5 =1962–1970
|أندية5 =[[نادي أوكسير|أوكسير]]
|مباريات5 =
|أهداف5 =
|سنوات_وطنية1 =
|منتخب_وطني1 =
|مباريات_وطنية1 =
|أهداف_وطنية1 =
|سنوات_وطنية2 =
|منتخب_وطني2 =
|مباريات_وطنية2 =
|أهداف_وطنية2 =
|سنوات_وطنية3 =
|منتخب_وطني3 =
|مباريات_وطنية3 =
|أهداف_وطنية3 =
|تحديث الأندية =
|تحديث المنتخب =
|
| سنوات_مدرب1 = 1961–1962
| أندية_مدرب1 = [[نادي أوكسير|أوكسير]]
| سنوات_مدرب2 = 1964–2000
| أندية_مدرب2 = [[نادي أوكسير|أوكسير]]
| سنوات_مدرب3 = 2001–2005
| أندية_مدرب3 = [[نادي أوكسير|أوكسير]]
| سنوات_مدرب4 = 2007
| أندية_مدرب4 = [[نادي لانس|لانس]]
}}

'''غاي رو''' {{فرن|Guy Roux}} (18 أكتوبر 1938 في كولمار) لاعب ومدرب فرنسي معتزل .<ref>{{استشهاد ويب
|موقع = [[يوروسبورت 1|eurosport.fr]]
|عنوان = Guy Roux - Fiche joueur
|مسار = https://www.eurosport.fr/football/guy-roux_prs23589/person.shtml
|تاريخ الوصول = 28 سبتمبر 2017
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190617071836/https://www.eurosport.fr/football/guy-roux_prs23589/person.shtml
| تاريخ أرشيف = 2019-06-17
}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190617071836/https://www.eurosport.fr/football/guy-roux_prs23589/person.shtml |date=17 يونيو 2019}}</ref><ref>[http://www.sport24.com/football/ligue-1/fil-info/nicolas-sarkozy-soutient-guy-roux/ ]{{وصلة مكسورة|تاريخ=مايو 2019 |bot=JarBot }}. {{استشهاد ويب |مسار=https://sport24.lefigaro.fr/404 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=14 أبريل 2020 |تاريخ أرشيف=10 مارس 2020 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200310053200/https://sport24.lefigaro.fr/404 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref><ref>{{كووورة|32508|تاريخ=2017 مايو 29}}</ref>
== النشأة ==
ولد غاي رو في [[18 أكتوبر]] [[1938]] بمدينة [[كولمار]] . في سنة [[1940]] تم أسر مارسيل رو والد غاي رو أثناء [[الحرب العالمية الثانية]] . نتيجة لذلك قررت والدة غاي رو أخذ وليدها والانتقال إلى منزل والدها موريس لوري في مدينة أبويجني . في [[18 أكتوبر]] [[1943]] دخل غاي رو المدرسة في سن الخامسة في صف السيدة تينتوريير ثم انتقل إلى صف السيد تينتوريير . في [[14 يوليو]] [[1944]] نظم السيد تينتوريير مباراة كروية بين الجنود [[إنجلترا|الإنجليز]] والجنود الفرنسيين تحت مراقبة الجنود [[ألمانيا|الالمان]] . ومن خلال هذه المباراة شاهد غاي رو أول مباراة ل[[منتخب فرنسا لكرة القدم|منتخب فرنسا]] . فيما بين [[1945]] و[[1947]] بدأ الصبي غاي رو يلعب الكرة مع أقرانه في مدينة أبويجني (خصوصا مع الأخوين شيبيارد) . لقد كان يتم استخدام شجرتي بلوط في الساحة الخلفية للمدينة على هيئة مرمى . في البداية كانوا يلعبون بكرة مطاط ثم تم استبدالها بكرة قدم حقيقية . في سنة 1947 تعرضت والدة غاي رو إلى مرض شديد أدى إلى إصابتها بالشلل النصفي . في ظل مرض الأم وغياب الأب بسبب الأسر فإن غاي رو عاش طفولة تعيسة في كنف جده .

فيما بين سنة 1947 و1950 عاد غاي رو إلى منطقة [[ألزس|ألزاس]] المحررة في كنف صديق مقرب للوالدين ثم انتقل للعيش مع عرابه في مدينة كولمار . في خلال ثلاث سنوات عشق غاي رو نادي كولمار عشقا جنونيا ووافق على أن يكون حامل للكرات أثناء تدريبات النادي . قرر في أوقات فراغه المشاركة في اللعب مع نادي سانت مارتن للناشئين . في سنة [[1950]] عاد غاي رو إلى مدينة أبويجني حيث أسس مع أصدقائه ناديا أسماه نادي إيتويل (الساحل) . خاض النادي العديد من المباريات الودية وعلى مدار سنة كاملة لم يتعرض النادي لأي خسارة . شارك في سباق الدراجات الهوائية الهواة والذي نظمه الأسطورة جان بويريير وكان دوما يحتل مؤخرة الترتيب ! في أثناء المباريات التي يشارك فيها أثناء اليوم المدرسي كان يقوم بدور اللاعب والمدرب في آن معا وبالتالي فإنه دخل مجال التدريب وهو في عمر 12 سنة . بالإضافة إلى لعبة كرة القدم فإن غاي رو مارس ألعاب كرة الطائرة، كرة السلة، كرة اليد، ألعاب القوى، والتزلج على الثلج .
== المسيرة الرياضية لاعباً ==
في سنة [[1952]] بعدما شاهده أحد الطلاب في السنة النهائية من مرحلة الثانوية قرر أن يجعله ينضم إلى [[نادي أوكسير]] تحت قيادة المدرب بيير جروسجان وهو ما تم بالفعل . في سنة [[1955]] حضر غاي رو أول مباراة دولية لمنتخب فرنسا وكانت أمام [[منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم|منتخب يوغوسلافيا]] ([[منتخب صربيا لكرة القدم|صربيا]] حاليا) والتي أقيمت في مدينة [[كولوم]]ب . يذكر أنه انتقل إلى مدينة كولومب على دراجة هوائية ! في سنة [[1956]] حمل غاي رو شارة قيادة نادي أوكسير للناشئين وتم اختياره ثاني أفضل لاعب في دوري الناشئين . في سنة [[1957]] وعندما أكمل غاي رو عامه التاسع عشر حصل على شهادة من معهد UFOLEP الرياضي .

انتقل إلى [[نادي ليموج]] لينضم إلى صديق الطفولة [[بيير فلاميون]] (الذي أصبح لاحقا أحد أهم لاعبي [[نادي تروا]]) . ونظرا لوجود العديد من اللاعبين المميزين في النادي فإنه تقرر إعارته إلى نادي بويتييرز لمدة موسم واحد . ثم قرر غاي رو ترك نادي أوكسير والالتحاق بمعهد لتخريج مدربي كرة قدم في عاصمة [[النمسا]] [[فيينا]] . في سنة [[1958]] بعد عودته من النمسا رفض التوقيع على أول عقد احترافي في مسيرته الرياضية كلاعب لأنه كان سيرتبط بنادي ليموج حتى يصل عمره إلى 35 سنة (حسب قوانين الاحتراف القديمة) وبالتالي فقد قرر اللعب في نادي الهواة .

فيما بين 1958 و[[1960]] درس غاي رو في جامعة المدينة وحصل على شهادة الدبلوم في تخصص [[فيزياء|الفيزياء]] و[[كيمياء|الكيمياء]] . درس تخصص [[قانون|القانون]] و[[إدارة أعمال|إدارة الأعمال]] ولكن بدون أن يحصل على شهادة جامعة وقد كان رئيسا لنادي طلبة العلوم . في سنة 1960 حصل غاي رو على بعثة رياضية يستطيع من خلالها التدرب مع لاعبي نادي [[كريستال بالاس]] الإنجليزي (في أيام مجده الغابر) والاحتكاك بهم والاستفادة من خبراتهم المتراكمة . وكانت فترة البعثة شهر واحد فقط .
== المسيرة الرياضية مدرباً ==
في سنة [[1961]] قرر غاي رو أن يتقدم بطلب رسمي إلى نادي أوكسير من أجل أن يحوز على وظيفة مدرب للنادي الأول . من الأسباب التي ساقها من أجل قبول طلبه هي : الدقة في الإعداد، تحفيز اللاعبين على تحقيق الأفضل، تغيير وقت التدريب إلى فترة الظهر، النواحي المالية تعتمد على مدى إخلاص اللاعب في التدريبات . وعندما تم طرح هذا الموضوع للتصويت في اجتماع لمجلس إدارة النادي صوت 6 أعضاء ضد هذا القرار بينما صوت 4 أعضاء وكان من بينهم رئيس النادي [[جان جارناولت]] مع هذا القرار واستطاع جارناولت بنفوذه أن يتخذ قرار خطير غير من مجرى تاريخ النادي والكرة الفرنسية والأوروبية بتعيين غاي رو مدربا لنادي أوكسير الأول وهو لم يتجاوز الثالثة والعشرين من العمر وبراتب شهري يبلغ 600 فرنك فرنسي . في الفترة من [[1962]] و[[1964]] أدى غاي رو خدمة التجنيد الإلزامية في ألمانيا . في خلال السنتين التي قضاهما هناك استطاع قيادة نادي الجنود الفرنسيين إلى التتويج ببطولة دوري الجنود 1962 والذي أقيمت مباراته النهائية في مدينة [[ترير]] . وشارك في بطولة الدوري العديد من الجنود من مختلف دول العالم . في [[1 يناير]] [[1963]] على الرغم من أن هذا اليوم هو عيد رأس السنة الميلادية إلا أنه صدم بوصول خبر وفاة والدته المريضة وهو في ألمانيا . ولكن بعد عدة أشهر دخل جاري رو قفص الزوجية الذهبي .

في سنة 1964 عاد غاي رو إلى ناديه أوكسير بعد انتهاء فترة التجنيد الإلزامي في ألمانيا . قام غاي رو بإجراء تدريبات غير عادية للاعبي النادي من أجل رفع اللياقة البدنية . ومن هذه الأساليب الجري لفترة خمس ساعات ونصف الساعة من دون توقف في [[الغابة (فيلم)|الغابة]] . في سنة [[1965]] عانى غاي رو من بعض المتاعب الصحية والتي أدت إلى استئصال إحدى [[كلية|كليتيه]] . في شهر [[نوفمبر]] من نفس السنة أصبح غاي رو والدا للمرة الأولى في حياته حيث أنجبت زوجته ولدا أسماه فرانسيس . في سنة [[1966]] قرر غاي رو للمرة الأولى في حياته حضور بعض مباريات بطولة [[كأس العالم 1966|كأس العالم]] والتي أقيمت في إنجلترا في شهر [[أغسطس]] . وافق غاي رو على كتابة مقالات عن البطولة لصالح جريدة يون ريبابليكان الفرنسية لتمويل جزء من مصاريف الرحلة .

في سنة [[1970]] توج نادي أوكسير بطلا لدوري منطقة بورغوندي وبالتالي تأهل إلى دوري الدرجة الثالثة للهواة . في سنة [[1974]] استطاع غاي رو قيادة نادي أوكسير للتعادل مع [[نادي سانت إتيان]] للهواة 1/1 في آخر أيام البطولة مما جعله يحتل المركز الرابع خلف البطل [[أولمبيك ليون|ليون]] ، سانت ايتيان، و[[أولمبيك مارسيليا|مرسيليا]] وبالتالي فقد صعد إلى بطولة دوري [[الدوري الفرنسي الدرجة الثانية|الدرجة الثانية]] للمحترفين . في سنة [[1978]] حضر غاي رو نهائيات بطولة [[كأس العالم 1978|كأس العالم]] التي أقيمت في [[الأرجنتين]] . وبعد انتهاء البطولة وقبل العودة إلى فرنسا قرر السفر إلى الجارة [[البرازيل]] من أجل حضور تدريبات نادي فلامينغو الشهير من أجل اكتساب المزيد من الخبرة . وافق غاي رو على أن يكون المستشار الرياضي للفيلم السينمائي الرياضي مساعدة الرأس والذي قام بدور البطولة فيه الممثل الفرنسي الشهير جان-جاك أناود . في سنة [[1979]] شاهد ملايين الفرنسيين لأول مرة نادي أوكسير عبر جهاز [[تلفاز|التلفزيون]] ومن على مدرجات [[بارك دي برينس|ملعب حديقة الأمراء]] وهو يخوض المباراة النهائية لبطولة [[كأس فرنسا]] والتي خسرها من [[نادي نانت]] العريق 1/4 .
=== التأهل إلى الدرجة الأولى ===
في سنة [[1980]] توج نادي أوكسير بطلا لبطولة دوري الدرجة الثانية وبالتالي قاد غاي رو ناديا للانتقال إلى دوري [[الدوري الفرنسي|الدرجة الأولى]] دوري المشاهير والأضواء . نتيجة للدور الكبير الذي قام به غاي رو في السنوات الماضية فقد تقرر تعيينه مديرا عاما في النادي . في [[24 يوليو]] 1980 شارك نادي أوكسير في أول مباراة رسمية له في بطولة دوري الدرجة الأولى على ملعب [[نادي تولون|نادي طولون]] وفي مواجهة [[نادي باستيا]] والذي كان يقضي فترة عقوبة اللعب خارج ملعبه وانتهت المباراة بخسارة نادي أوكسير 0/2 . في سنة [[1981]] تعرض غاي رو إلى صدمة عاطفية عنيفة إثر وفاة جده موريس لوري والذي كان مرتبطا به أشد الارتباط نتيجة تنشئته له والعلاقة القريبة التي كانت بينهما . في سنة [[1984]] اختارت قناة TF1 للمرة الأولى غاي رو ليكون معلقا على مباريات نهائيات بطولة [[بطولة أمم أوروبا 1984|كأس الأمم الأوروبية]] التي أقيمت في فرنسا .

في [[19 سبتمبر]] 1984 شارك نادي أوكسير تحت قيادة غاي رو في أول مباراة قارية له وكانت أمام نادي [[سبورتينغ لشبونة|سبورتنغ لشبونة]] [[برتغاليون|البرتغالي]] على ملعب الأخير وانتهت بخسارة النادي الفرنسي 0/2 . في سنة [[1986]] في شهر [[ديسمبر]] تم اختيار غاي رو أفضل مدرب في فرنسا . في سنة [[1988]] في شهر ديسمبر تم اختيار غاي رو أفضل مدرب في فرنسا . في [[مارس]] [[1993]] نشر غاي رو أول كتاب من تأليفه بعنوان كرة القدم . في [[20 أبريل]] 1993 خسر نادي أوكسير في الدور النصف النهائي من بطولة [[الدوري الأوروبي|كأس الاتحاد الأوروبي]] على يد نادي [[بوروسيا دورتموند|بروسيا دورتموند]] الألماني بركلات الجزاء الترجيحية بعد التعادل في مجموع المباراتين 2/2 وبالتالي فشل في التأهل إلى المباراة النهائية .

في [[14 مايو]] [[1994]] قاد غاي رو نادي أوكسير لتحقيق واحدة من أكبر البطولات في فرنسا وهي بطولة كأس فرنسا واحتفل بهذه المناسبة مع ابنه . في مارس [[1996]] قام غاي رو بتأدية أول إعلان تجاري في حياته وهو الإعلان عن [[سماد]] زراعي يطلق عليه باب . في [[4 مايو]] 1996 حقق غاي رو مع نادي أوكسير بطولة كأس فرنسا للمرة الثانية في تاريخ النادي . في [[11 مايو]] 1996 بانتهاء مباراة نادي أوكسير مع [[نادي غانغون|نادي غينغان]] بالتعادل فإن غاي رو حقق مع ناديه بطولة دوري الدرجة الأولى الفرنسي للمرة الأولى في تاريخهما . وأيضا جمع بين بطولتي كأس فرنسا ودوري الدرجة الأولى . في [[11 سبتمبر]] 1996 شارك غاي رو مع نادي أوكسير في بطولة [[دوري أبطال أوروبا]] للمرة الأولى وخاض اللقاء الأول في مواجهة نادي [[أياكس أمستردام]] [[هولندا|الهولندي]] وخسر بهدف نظيف . في [[8 ديسمبر]] 1996 اختير غاي رو أفضل مدرب على مستوى القارة الأوروبية . اختارت مجلة فرانس فوتبول الفرنسية الشهيرة غاي رو أفضل مدرب للسنة في فرنسا . في يونيو ويوليو [[1998]] قام غاي رو بالتعليق على مباريات نهائيات [[كأس العالم 1998|كأس العالم]] التي أقيمت في فرنسا لصالح القناة التلفزيونية TF1 ومحطة الإذاعة Europe1 .

في [[يوليو]] 1998 بعدما قرر [[إيمي جاكيه]] اعتزال مهنة التدريب إثر قيادته منتخب فرنسا للفوز ببطولة كأس العالم تم ترشيح غاي رو من ضمن عدة أسماء لخلافة جاكيه . تم تجديد عقد غاي رو مع نادي أوكسير لمدة ثلاث سنوات . في [[22 نوفمبر]] [[1999]] قلد رئيس الجمهورية الفرنسية السابق [[جاك شيراك]] وسام الشرف لغاي رو على إثر انجازاته الكبيرة في الكرة الفرنسية بشكل عام ونادي أوكسير بشكل خاص . في [[2 مايو]] [[2000]] أعلن غاي رو عبر القناة التلفزيونية TF1 أنه سيعتزل مهنة التدريب في نهاية الموسم الحالي ومنصبه سيكون مفتوحا للجميع للتنافس عليه . في [[13 مايو]] 2000 قاد غاي رو للمرة الأخيرة نادي أوكسير أمام [[نادي نانسي]] خسر 0/2 وبذلك احتل النادي المركز الثامن وتأهل للمشاركة في بطولة [[كأس إنترتوتو|كأس انترتوتو]] . في [[مايو]] 2000 أدى إعلان تجاري لجهاز موبايل . أصدر كتاب جديد يتناول سيرته الذاتية بعنوان (التدريب حياتي) . في [[19 مارس]] [[2001]] قدم غاي رو استقالته من رئاسة اتحاد المدربين الفرنسية التقنية الوطنية والتي كان يرأسها منذ سنة [[1990]] إثر خلاف حاد مع [[ريمون دومينيك|ريموند دومينيك]] (مدرب منتخب فرنسا الحالي) .

في [[19 مايو]] 2001 غادر [[دانييل رولاند]] نادي أوكسير وتم تعيين غاي مكانه لتدريب نادي أوكسير . في [[23 نوفمبر]] 2001 خضع غاي رو لعمليتين جراحيتين عاجلتين في [[قلب|القلب]] بينما قاد مساعده [[ألان فيارد]] نادي أوكسير مكانه . في [[14 سبتمبر]] [[2002]] حطم غاي رو الرقم القياسي المسجل باسم قادر فيرود في عدد المباريات التي أشرف فيها على تدريب نادي في بطولة دوري الدرجة الأولى . وتم الاحتفال بهذا الإنجاز أثناء مباراة ناديي أوكسير و[[نادي سوشو|سوشو]] . في [[31 مايو]] [[2003]] قاد غاي رو نادي أوكسير للفوز ببطولة كأس فرنسا للمرة الثالثة في تاريخهما . في [[4 يونيو]] [[2005]] قاد غاي رو نادي أوكسير للفوز ببطولة كأس فرنسا للمرة الرابعة في تاريخهما . وبالتالي فإنه عاد الرقم القياسي المسجل باسم المدرب [[أندريه تشيوفا]] الذي قاد [[نادي ليل]] لتحقيق نفس البطولة أربع مرات في حقبة الخمسينات . في [[5 يونيو]] 2005 أعلن غاي رو رسميا على القناة التلفزيونية Telefoot اعتزال مهنة التدريب نهائيا . في [[يونيو]] 2005 تم تعيين [[جاك سانتيني]] ليخلف غاي رو الذي أمضى في نادي أوكسير 44 سنة أي أكثر من نصف عمره . في يوليو 2005 وقع غاي رو على عقد يربطه بالقناة التلفزيونية Canal+ للتعليق على مباريات بطولة دوري الدرجة الأولى الفرنسي . تم تعيين غاي رو مستشارا لتدريبات ومباريات بطولة دوري الناشئين الفرنسي . في [[16 مايو]] [[2006]] أقيمت مباراة تكريمية لغاي رو حضرها أبرز اللاعبين النجوم الذين أشرف على تدريبهم وهم [[إيريك كانتونا|إريك كانتونا]] ، بازيل بولي، و[[جان مارك فيريري]] . في [[18 مايو]] 2006 أصدر الصحفي الفرنسي الشهير دومينيك جريماولت كتابا أسماه (الذكريات التي كانت بيننا) وتحدث فيها عن علاقته بغاي رو ونادي أوكسير .

في يونيو [[2007]] إثر استقالة [[فرانسيس جيلوت]] وافق غاي رو على العرض الرسمي المقدم من [[نادي لانس|نادي لنس]] لتدريب النادي ووقع على عقد يمتد موسمين . في [[25 أغسطس]] 2007 إثر تعرض نادي لنس لتعادلين سلبيين وخسارتين آخرها أمام [[نادي ستراسبورغ]] الصاعد بنتيجة 1/2 وعاد غاي رو للإعلان مجددا عن اعتزاله نهائيا مهنة التدريب .

== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}
* {{روابط رياضية}}
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{جائزة أفضل مدرب في الدوري الفرنسي}}
{{المدربون الفائزون بكأس إنترتوتو}}
{{جائزة أونزي الذهبية للمدربين}}
{{مدربو نادي لانس}}
{{مدربو نادي أوكسير}}
{{شريط بوابات|أعلام|راديو|فرنسا|كرة القدم}}
{{تصنيف كومنز|Guy Roux}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لاعبو كرة قدم رجالية فرنسيون]]
[[تصنيف:لاعبو وسط كرة قدم رجالية]]
[[تصنيف:أشخاص على قيد الحياة]]
[[تصنيف:رياضيون من كولمار]]
[[تصنيف:فارس وسام جوقة الشرف]]
[[تصنيف:لاعبو أوكسير]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم فرنسيون]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم من ألزاس]]
[[تصنيف:لاعبو نادي ليموج]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم فرنسيون]]
[[تصنيف:مدربو نادي أوكسير]]
[[تصنيف:مدربو نادي لانس]]
[[تصنيف:مواليد 1938]]
[[تصنيف:مواليد في كولمار]]
[[تصنيف:مدربو الدوري الفرنسي]]
[[تصنيف:لاعبو ملعب بواتيفين]]

غاي رو - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: بوت التصانيف المعادلة: +(تصنيف:لاعبو كرة قدم رجالية فرنسيون)