<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%B4%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A</id>
	<title>عزیز شواکي - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%B4%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%B4%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-14T16:14:57Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%B4%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A&amp;diff=3362360&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: الرجوع عن تعديل معلق واحد من الخيول الفضية على ضفاف البحيرة إلى نسخة 61155343 من MenoBot.: فشل في التحقق من صحة المعلومات لغياب المصادر</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%B4%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A&amp;diff=3362360&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-30T11:43:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مساعدة:تراجع (الصفحة غير موجودة)&quot;&gt;الرجوع&lt;/a&gt; عن تعديل معلق واحد من &lt;a href=&quot;/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%B6%D9%81%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9&quot; title=&quot;خاص:مساهمات/الخيول الفضية على ضفاف البحيرة&quot;&gt;الخيول الفضية على ضفاف البحيرة&lt;/a&gt; إلى نسخة 61155343 من MenoBot.: فشل في التحقق من صحة المعلومات لغياب المصادر&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{يتيمة|تاريخ=يونيو 2021}}&lt;br /&gt;
{{صندوق معلومات كاتب&lt;br /&gt;
| الاسم         = عزيز شواكي&lt;br /&gt;
| صورة         =&lt;br /&gt;
| حجم_الصورة   =&lt;br /&gt;
| عنوان        =&lt;br /&gt;
| الاسم_الأدبي   =&lt;br /&gt;
| اسم_الميلاد   = عزيز شواكي&lt;br /&gt;
| تاريخ_الميلاد = &amp;lt;!-- {{تاريخ الميلاد والعمر|السنة|الشهر|اليوم}} --&amp;gt; [[1951]]&lt;br /&gt;
| مكان_الميلاد  = تيزي راشد، الجزائر&lt;br /&gt;
| تاريخ_الوفاة = &amp;lt;!-- {{تاريخ الوفاة والعمر|سنة الوفاة|شهر الوفاة|يوم الوفاة|سنة الميلاد|شهر الميلاد|يوم الميلاد|df=yes}}  --&amp;gt; [[2019]]&lt;br /&gt;
| مكان_الوفاة  = [[فرنسا]]&lt;br /&gt;
| مكان_الدفن   =&lt;br /&gt;
| الوظيفة      = كاتب ومسرحي&lt;br /&gt;
| الجنسية      = {{الجزائر}}&lt;br /&gt;
| الإثنية       =&lt;br /&gt;
| المواطنة     = [[جزائريون|جزائري]]&lt;br /&gt;
| المدرسة_الأم  =&lt;br /&gt;
| الفترة       = 1987 – 2019&lt;br /&gt;
| لغة المؤلفات        = [[اللغة العربية|العربيّة]] &amp;lt;br /&amp;gt; [[اللغة الفرنسية|الفرنسيّة]]&lt;br /&gt;
| النوع        = روايات – مسرحيات&lt;br /&gt;
| الموضوع      = مواضيع سياسيّة &amp;lt;br /&amp;gt; مواضيع اجتماعيّة &amp;lt;br /&amp;gt; مواضيع وطنيّة &amp;lt;br /&amp;gt; مواضيع تراثيّة&lt;br /&gt;
| الحركة       =&lt;br /&gt;
| أعمال_هامة   = بايا، رابسوديا جزائرية &amp;lt;br /&amp;gt; حبات البرتقال &amp;lt;br /&amp;gt; نجمات الجزائر&lt;br /&gt;
| تزوج         = نسرين شواكي&lt;br /&gt;
| أطفال        =&lt;br /&gt;
| أقارب        =&lt;br /&gt;
| تأثر بـ      =&lt;br /&gt;
| أثر في       =&lt;br /&gt;
| جوائز        =&lt;br /&gt;
| توقيع        =&lt;br /&gt;
| الموقع       =&lt;br /&gt;
| ويكي مصدر    =&lt;br /&gt;
| أدب          = &amp;lt;!--أضف وصلة مباشرة من صفحة الشاعر/الكاتب في adab.com --&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عزيز شواكي&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (وُلد عام 1951 في تيزي راشد بدولة الجزائر وتُوفيَّ عام 2019 في فرنسا&amp;lt;ref name=&amp;quot;Le Monde.fr 2019&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=L’écrivain algérien Aziz Chouaki est mort | موقع=Le Monde.fr | تاريخ=2019-04-17 | مسار= https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/04/17/l-ecrivain-algerien-aziz-chouaki-est-mort_5451652_3246.html | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210410223715/https://www.lemonde.fr/culture/article/2019/04/17/l-ecrivain-algerien-aziz-chouaki-est-mort_5451652_3246.html|تاريخ أرشيف=2021-04-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) هو كاتب ومسرحي جزائري عُرف بفضل آرائه السياسيّة والأدبية الجرئية نوعًا ما وبفضل إنتاجاتهِ الأدبيّة وعلى رأسها رواية بايا، رابسوديا جزائرية التي صدرت عام 1988 وكذلك مسرحيّة «حبات البرتقال» التي صدرت عام 1997 والتي وثَّق فيها عزيز تاريخ الجزائر بدءًا من عام 1990 حتى عام 97 تاريخ إصدارها.&amp;lt;ref name=&amp;quot;الاتحاد 2019&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | الأخير=الاتحاد | الأول=صحيفة | عنوان=عزيز شواكي.. الرحيل الأخير | موقع=صحيفة الاتحاد | تاريخ=2019-04-18 | مسار=https://www.alittihad.ae/article/24076/2019/عزيز-شواكي-الرحيل-الأخير | لغة=ar | تاريخ الوصول=2021-06-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210610220050/https://www.alittihad.ae/article/24076/2019/عزيز-شواكي-الرحيل-الأخير | تاريخ أرشيف = 10 يونيو 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;France Culture&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=Aziz Chouaki : biographie, actualités et émissions France Culture | موقع=France Culture | مسار= https://www.franceculture.fr/personne-aziz-chouaki.html | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210611030322/https://www.franceculture.fr/personne-aziz-chouaki.html|تاريخ أرشيف=2021-06-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الحياة المبكّرة والتعليم ==&lt;br /&gt;
وُلد عزيز شواكي في عام 1951، في بلدية تيزي راشد. أقام عزيز مع والدته، معلمة اللغة الفرنسية، في العاصمة الجزائرية. كانت تقرأ له قصص شارل بيرو، بالفرنسية والأمازيغية. أُعجب عزيز بالروائي الإيرلندي جيمس جويس وقرأ له كثيرًا، كما أحبَّ موسيقى، الجاز والروك وأحياناً الشعبي الذي كان يسمعه في صالات الجزائر.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Chaulet Achour 2006 pp. 141–154&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد بدورية محكمة | الأخير=Chaulet Achour | الأول=Christiane | عنوان=Aziz Chouaki : entre heritage et dispersion. le contemporain metis | صحيفة=Insaniyat / إنسانيات. Revue algérienne d&amp;#039;anthropologie et de sciences sociales | العدد=32-33 | تاريخ=2006-09-30 | issn=1111-2050 | صفحات=141–154 | مسار=http://journals.openedition.org/insaniyat/3454 | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210518111327/https://journals.openedition.org/insaniyat/3454 | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Figaro 2019&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | الأخير=Figaro | الأول=Le | عنوان=Décès d’Aziz Chouaki, dramaturge franco-algérien | موقع=LEFIGARO | تاريخ=2019-04-17 | مسار= https://www.lefigaro.fr/theatre/deces-d-aziz-chouaki-dramaturge-franco-algerien-20190417 | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190531020831/http://www.lefigaro.fr/theatre/deces-d-aziz-chouaki-dramaturge-franco-algerien-20190417|تاريخ أرشيف=2019-05-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اضطرَّ عزيز شواكي عام 1991 إلى مغادرة الجزائر بسببِ [[العشرية السوداء في الجزائر|الحرب الأهليّة]] صوب [[فرنسا]] وخصوصًا بعدما وضعَ «متطرفون» اسمه على قوائم الاغتيال.&amp;lt;ref name=&amp;quot;La France en Algérie 2021&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=المشاركة الفرنسية بالصالون الدولي للكتاب بالجزائر العاصمة | موقع=La France en Algérie | تاريخ=2021-05-18 | مسار= https://dz.ambafrance.org/المشاركة-الفرنسية | لغة=ar | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210611041218/https://dz.ambafrance.org/المشاركة-الفرنسية|تاريخ أرشيف=2021-06-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Babelio&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=Aziz Chouaki (auteur de L&amp;#039;étoile d&amp;#039;Alger) | موقع=Babelio | مسار= https://www.babelio.com/auteur/Aziz-Chouaki/30701 | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190330224227/https://www.babelio.com/auteur/Aziz-Chouaki/30701|تاريخ أرشيف=2019-03-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المسيرة المهنيّة ==&lt;br /&gt;
نشر عزيز شواكي عام 1988 روايته الأولى التي حملت عنوان «بايا، رابسوديا جزائرية» والتي أُعيد نشرها في باريس بعد ثلاثين عامًا عن مطبوعات بلو أوتور. كتب عزيز الرواية بأسلوب حاد ومتفجر حتى وُصف أسلوبه من قِبل بعض النقاد والمتابعين للساحة الأدبيّة بـ «الغريب». كتب عزيز روايتهُ هذه كما يتحدث الشباب من ساكني الأحياء الفقيرة في العاصمة.&amp;lt;ref name=&amp;quot;نون بوست 2017&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=فيلم &amp;quot;تيمقاد&amp;quot;.. إعادة حكاية الذاكرة الجزائرية | موقع=نون بوست | تاريخ=2017-02-24 | مسار= https://www.noonpost.com/content/17186 | لغة=ar | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190807035959/http://www.noonpost.com:80/content/17186|تاريخ أرشيف=2019-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Poletti 2019&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | الأخير=Poletti | الأول=Arianna | عنوان=Algérie : disparition d’Aziz Chouaki, l’écrivain en « exil littéraire » – Jeune Afrique | موقع=JeuneAfrique.com | تاريخ=2019-04-24 | مسار=https://www.jeuneafrique.com/766828/culture/algerie-disparition-daziz-chouaki-lecrivain-en-exil-litteraire/ | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200221175247/https://www.jeuneafrique.com/766828/culture/algerie-disparition-daziz-chouaki-lecrivain-en-exil-litteraire/ | تاريخ أرشيف = 21 فبراير 2020 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نشر عام 1997 مسرحيّة بعنوان «حبات البرتقال» التي سطَّرت تاريخ الجزائر بدءًا من عام 1990، والتي أصبحت علامة معتبرة في تاريخ المسرح الفرنكفوني بحسب بعض النقاد أيضًا. نشر عزيز في وقتٍ لاحقٍ وتحديدًا في عام 2011 رواية «نجمة الجزائر» التي تُرجمت لعدد من اللغات. بطلُ الرواية هو موسى ماسي الذي كان يحلمُ بأن يكون [[مايكل جاكسون]] الجزائر قبل أن يصبح متطرفًا.&amp;lt;ref name=&amp;quot;elkhabar.com 2021&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=الخبر - دخول | موقع=elkhabar.com | تاريخ=2021-06-02 | مسار= https://www.elkhabar.com/press/oarticle/102511/نجم-الجزائر-خافت-بلا-بريق-سينمائي/ | لغة=ar | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210611041627/https://www.elkhabar.com/press/oarticle/102511/نجم-الجزائر-خافت-بلا-بريق-سينمائي/|تاريخ أرشيف=2021-06-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Auteur Fayard 2013&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=Aziz Chouaki | موقع=Auteur Fayard | تاريخ=2013-06-04 | مسار= https://www.fayard.fr/auteurs/aziz-chouaki | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201203050442/https://www.fayard.fr/auteurs/aziz-chouaki|تاريخ أرشيف=2020-12-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آراء ==&lt;br /&gt;
دعمَ شواكي المظاهرات في الجزائر التي اندلعت في 22 شباط/فبراير 2019، في الفترة التي كان يكتبُ فيها سيرتهُ الذاتيّة.&amp;lt;ref name=&amp;quot;باريس 2019&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | الأخير=باريس | الأول=محمد المزديوي ــ | عنوان=فرنسا 2019: فرجة المعارض والجوائز | موقع=العربي الجديد | تاريخ=2019-12-14 | مسار= https://www.alaraby.co.uk/فرنسا-2019-فرجة-المعارض-والجوائز | لغة=ar | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201125055918/https://www.alaraby.co.uk/فرنسا-2019-فرجة-المعارض-والجوائز|تاريخ أرشيف=2020-11-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== قائمة أعماله ==&lt;br /&gt;
هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتب والمسرحي الجزائري عزيز شواكي:&amp;lt;ref name=&amp;quot;Livres Hebdo 2019&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=L’écrivain Aziz Chouaki est mort | موقع=Livres Hebdo | تاريخ=2019-04-18 | مسار= https://www.livreshebdo.fr/article/lecrivain-aziz-chouaki-est-mort | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210611031603/https://www.livreshebdo.fr/article/lecrivain-aziz-chouaki-est-mort|تاريخ أرشيف=2021-06-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;theatre-contemporain.net 2020&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=Actualités de Aziz Chouaki, actualités, textes, spectacles, vidéos, tous ses liens avec la scène | موقع=theatre-contemporain.net | تاريخ=2020-10-10 | مسار=https://www.theatre-contemporain.net/biogrpahies/Aziz-Chouaki/biographie | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210610220039/https://www.theatre-contemporain.net/biogrpahies/Aziz-Chouaki/biographie | تاريخ أرشيف = 10 يونيو 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Theatre-contemporain 04&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب | عنوان=Aziz Chouaki pour &amp;quot;Les Coloniaux&amp;quot; | موقع=Theatre-contemporain | تاريخ=2020-10-10 | مسار=https://www.theatre-contemporain.net/video/Aziz-Chouaki-pour-Les-Coloniaux | لغة=fr | تاريخ الوصول=2021-06-10| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210610220045/https://www.theatre-contemporain.net/video/Aziz-Chouaki-pour-Les-Coloniaux | تاريخ أرشيف = 10 يونيو 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* بايا، رابسوديا جزائرية (رواية)&lt;br /&gt;
* حبات البرتقال (مسرحيّة)&lt;br /&gt;
* نجمات الجزائر (رواية)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع|2}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|مسرح|موسيقى|أدب فرنسي|أعلام|أدب|الجزائر}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي}}&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص من ولاية تيزي وزو]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:خريجو جامعة الجزائر]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب جزائريون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب جزائريون فرانكفونيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب دراما ومسرح جزائريون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب وكاتبات جزائريون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مسرحيون جزائريون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد 1951]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات 2019]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات بسبب نوبة قلبية]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات بعمر 67]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات في باريس]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>