عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات

2023-02-21T10:56:04Z

بوت: إصلاح التحويلات

صفحة جديدة

'''عدد الوحش''' هو تفسير لنص ورد في سفر [[رؤيا يوحنا]] في العهد الجديد من الكتاب المقدس. في الغالب الرقم المذكور هو 666، وهو موجود في معظم المخطوطات والترجمات الحديثة والطبعات النقدية للنص اليوناني.<ref name="oxy">{{استشهاد ويب| مسار=https://www.csad.ox.ac.uk/POxy/beast616.htm| عنوان=The Other Number of the Beast| ناشر=Centre for the Study of Ancient Documents| تاريخ الوصول=2006-06-23| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190103080137/http://www.csad.ox.ac.uk/poxy/beast616.htm | تاريخ أرشيف = 3 يناير 2019 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> يؤكد بعض العلماء أن الرقم 666 رمز للإمبراطور الروماني [[نيرون|نيرو]]،<ref>{{استشهاد بدورية محكمة| الأخير = Hillers| الأول = D. R.| عنوان = Revelation 13:18 and a Scroll from Murabba'at| صحيفة = Bulletin of the American Schools of Oriental Research| المجلد = 170| سنة = 1963| صفحات = 65| مسار = http://links.jstor.org/sici?sici=0003-097X(196304)170<65:R1AASF>2.0.CO;2-H
| تاريخ الوصول = 2006-08-07| curly = yes| doi = 10.2307/1355990|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200328000300/http://links.jstor.org/sici?sici=0003-097X(196304)170<65:R1AASF>2.0.CO;2-H|تاريخ أرشيف=2020-03-28}} ''Note: website requires subscription.The New Jerome Biblical Commentary. Ed. Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer, and Roland E. Murphy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1990. 1009</ref><ref>{{استشهاد ويب| الأول=Felix| الأخير=Just| مسار=https://catholic-resources.org/Bible/666.htm#Academic| عنوان=666: The Number of the Beast| تاريخ=[[2002-02-02]]| تاريخ الوصول=2006-06-06| curly=yes| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190515022736/http://catholic-resources.org/Bible/666.htm | تاريخ أرشيف = 15 مايو 2019 }}</ref>، ويقول آخرون إن الرقم 616 رمز للإمبراطور الروماني [[كاليغولا]].<ref name="worldnetdaily">[https://www.wnd.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=44169 666 wrong number of prophetic beast?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090501005848/http://www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=44169 |date=01 مايو 2009}}</ref>

== العهد الجديد ==
=== 666 ===
يذكر رقم الوحش في رؤيا يوحنا 13: 18. النص اليوناني الأصلي:

<blockquote>ωδέ η σοφία εστίν; ο έχων νουν ψηφισάτω τον αριθμόν του θηρίου; αριθμός γαρ ανθρώπου εστί; και ο αριθμός αυτού χξϛ΄.</blockquote>

الترجمة:
<blockquote>هُنَا الْحِكْمَةُ! مَنْ لَهُ فَهْمٌ فَلْيَحْسُبْ عَدَدَ الْوَحْشِ، فَإِنَّهُ عَدَدُ إِنْسَانٍ، وَعَدَدُهُ: سِتُّمِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ.</blockquote>

كتب الرقم في المخطوطات اليونانية بالأحرف [[اللغة اليونانية|اليونانية]] χξϛ (خي إكس سيغما) <ref name="gateway-stephanus">{{استشهاد ويب| عنوان=Revelation 13:18| مسار=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation%2013:18;&version=TR1550| ناشر=Bible Gateway| عمل=Stephanus New Testament| تاريخ الوصول=2006-06-22| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090628121549/http://www.biblegateway.com:80/passage/?search=Revelation%2013:18;&version=69; | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2009 }}</ref> وأحيانا بالكلمات (εξακοσιοι εξηκοντα εξ ستمائة وست وستون).<ref name="gateway-westcott-hort">{{استشهاد ويب| عنوان=Revelation 13:18| مسار=https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation%2013:18;&version=WHNU| ناشر=Bible Gateway| عمل=Westcott-Hort New Testament| تاريخ الوصول=2006-06-22| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090628121544/http://www.biblegateway.com:80/passage/?search=Revelation%2013:18;&version=68; | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2009 }}</ref><ref name="alexandrinus">{{استشهاد ويب| عنوان=Revelation 13:18| مسار=http://csntm.org/Manuscripts/GA%2002/GA02_132b.jpg| ناشر=Center for the Study of New Testament Manuscripts| عمل=[[المخطوطة الإسكندرانية]]| تنسيق=JPEG| تاريخ الوصول=2006-06-22| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20090319012610/http://csntm.org/Manuscripts/GA%2002/GA02_132b.jpg | تاريخ أرشيف = 19 مارس 2009 | وصلة مكسورة = yes }}</ref>
[[ملف:666.jpg|تصغير|يشير السهم الأحمر إلى XIC أي 616 عدد الوحش في البردية 115 التي استطاع العلماء قراءتها في 2005]]
قال علماء مثل الدكتور ألن إتكن عميد كلية الدراسات الدينية في [[جامعة ماكجيل]] إن ذلك المقطع طريقة سرية للكلام عن شخصيات من ذلك العصر بسبب خطر الانتقاد السياسي علنا.

ويعتقد كثير من العلماء أن الرقم 666 إشارة للإمبراطور نيرو <ref>Some Recently Published NT Papyri from Oxyrhynchus:
An Overview and Preliminary Assessment by Peter M. Head, Tyndale Bulletin 51 (2000), pp. 1-16 http://www.tyndale.cam.ac.uk/Tyndale/staff/Head/NTOxyPap.htm#_ftn39 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200207141915/https://academic.tyndalehouse.com/Tyndale/staff/Head/NTOxyPap.htm#_ftn39 |date=7 فبراير 2020}}</ref> والذي قيمة اسمه إذا كتب بالأرامية 666 حسب طريقة الحساب العبرية [[جماتريا]]، أي طريقة للتكلم ضد الإمبراطور بدون معرفة السلطات الرومانية).

=== 616 ===
ذكرت الأخبار في مايو 2005 أن علماء في [[جامعة أكسفورد]] وباستخدام تقنيات تصوير متطورة <ref>[https://www.nationalgeographic.com/news/2005/04/0425_050425_papyrus/ Papyrus Reveals New Clues to Ancient World] {{وصلة مكسورة|date= يوليو 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180727105711/https://news.nationalgeographic.com/news/2005/04/0425_050425_papyrus.html |date=27 يوليو 2018}}</ref> استطاعوا قراءة أقسام من أقدم مخطوط لكتاب رؤيا يوحنا وهي البردية 115 (P115) التي اكتشفت في أوكسيرينخوس ([[البهنسا]]). تعود القطعة لمنتصف القرن الثالث وفيها رقم الوحش 616 χ ι ϲ باستعمال ι بدل ξ كما في معظم المخطوطات.<ref name="مولد تلقائيا1">[https://web.archive.org/web/20070812134159/http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,15174265-663,00.html Devil forced to take a new number | Herald Sun]</ref> في اليونانية الشرقية يكتب رقم 616 بالأحرف XIC حيث تستعمل السيغما النهائية بشكل c بدل ς كما يشاهد في عدة آثار مسيحية قديمة. ومن الشواهد المبكرة على هذه القراءة مخطوطة أفرامي رسكريبتوس (C) حيث كتب الرقم بالكلمات (ستمائة وستة عشر).<ref>Hoskier, Concerning the Text of the Apocalypse, vol. 2, p. 364.</ref>

وتتفق البردية 115 مع مخطوطة الإسكندرية ('''A''') ومخطوطة أفرامي رسكريبتوس ('''C''') والتي تعتبر عامة أفضل شاهد لنص رؤيا يوحنا. لذلك هذه القراءة لها شواهد أفضل من قراءة البردية 47 (P47) والتي تتفق مع المخطوطة السيناتية وتشكلان معا ثاني أفضل شاهد للنص. وهذا ما دفع بعض العلماء لاستنتاج أن الرقم 616 كان القراءة الأصلية.<ref>Philip W Comfort and David P Barrett, ''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts'',(Wheaton, Illinois: [[Tyndale House|Tyndale House Publishers Incorporated]], 2001)</ref><ref>[http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=23497 CJO - Abstract - A new Oxyrhynchus Papyrus of Revelation: P115 (P. Oxy. 4499)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090627045052/http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=23497 |date=27 يونيو 2009}}</ref>

يعتقد كذلك ديفيد باركر أستاذ [[نقد نصي|النقد النصي]] للعهد الجديد [[علم الكتابات القديمة|الباليوغرافيا]] في جامعة بيرمنغهام أن الرقم 616 هو الرقم الأصلي رغم أن الرقم 666 أسهل للتذكر. وقال إن العلماء تناقشوا كثيرا حول الموضوع لكن يبدو الآن أن 616 هو الرقم الأصلي للوحش. فهو على الأرجح يسبق بمائة سنة تقريبا النسخ الأخرى.<ref>[https://www.religionnewsblog.com/11134/beasts-real-mark-devalued-to-616 Beast's real mark devalued to '616′] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180709001156/http://www.religionnewsblog.com/11134/beasts-real-mark-devalued-to-616 |date=09 يوليو 2018}}</ref>

عرف أيضا [[إيرينايوس]] عن عدة حالات للرقم 616 أو غيره لكنه اعتبرها أخطاء من النساخ وأكد أن الرقم 666 موجود في أفضل وأقدم النسخ ومؤكد من أشخاص رؤوا يوحنا وجها لوجه.<ref name="irenaeus616">{{استشهاد بكتاب| مؤلف=Irenaeus| عنوان=[[On the Detection and Overthrow of the So-Called Gnosis|Adversus Haereses]]| الفصل=Book V, Chapter XXX.| مسار الفصل=http://www.columbia.edu/cu/augustine/arch/irenaeus/advhaer5.txt| تاريخ الوصول=2007-01-06}}</ref>

== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{تصنيف كومنز|Number of the Beast}}
{{ضبط استنادي}}
{{الخرافة}}
{{شريط بوابات|المسيحية|الأديان|الإنجيل}}

[[تصنيف:جدالات متعلقة بالكتاب المقدس]]
[[تصنيف:دراسات كتابية]]
[[تصنيف:روحيات]]
[[تصنيف:سفر رؤيا يوحنا]]
[[تصنيف:شياطين في المسيحية]]
[[تصنيف:عبارات مسيحية]]
[[تصنيف:علم الأعداد]]
[[تصنيف:كلمات وعبارات من العهد الجديد]]
[[تصنيف:محمد]]

عدد الوحش - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات