https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AA_32سونيت 32 - تاريخ المراجعة2026-06-06T11:01:50Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AA_32&diff=3226225&oldid=prevعبد العزيز: بوت: إصلاح أخطاء فحص أرابيكا من 1 إلى 1042023-06-03T20:38:38Z<p>بوت: إصلاح أخطاء فحص أرابيكا من 1 إلى 104</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{وصلات قليلة|تاريخ=مارس 2020}}<br />
{{سونيت|32|Sonnet 32 1609.jpg|سونيت 32 في كوارتو 1609|<br />
If thou survive my well-contented day,<br />
When that churl Death my bones with dust shall cover,<br />
And shalt by fortune once more re-survey<br />
These poor rude lines of thy deceased lover,<br />
Compare them with the bettering of the time,<br />
And though they be outstripp’d by every pen,<br />
Reserve them for my love, not for their rhyme,<br />
Exceeded by the height of happier men.<br />
O, then vouchsafe me but this loving thought:<br />
“Had my friend’s Muse grown with this growing age,<br />
A dearer birth than this his love had brought,<br />
To march in ranks of better equipage:<br />
:But since he died, and poets better prove,<br />
:Theirs for their style I’ll read, his for his love.”<br />
|source=<ref>{{استشهاد بكتاب |عنوان=The Works of Shakespeare: Sonnets |محرر-الأول=C[harles] Knox |محرر-الأخير=Pooler |سلسلة=The Arden Shakespeare [1st series] |مكان=London |ناشر=Methuen & Company |تاريخ=1918 |مسار=https://archive.org/details/sonnetseditedbyc00shakuoft |oclc=4770201| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200413190432/https://archive.org/details/sonnetseditedbyc00shakuoft | تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2020}}</ref><br />
}}<br />
'''السونيت 32''' هي واحدة من [[سوناتات شكسبير|السوناتات الـ 154]] التي كتبها الكاتب والشاعر الإنجليزي [[وليام شكسبير]].<br />
<br />
لو أنك عشت إلى يوم أجلي المحتوم<br />
<br />
حين يغطي الموت المشئوم عظامي بالرماد،<br />
<br />
ويبعث الحظ الحياة مرة أخرى<br />
<br />
في هذه السطور التعسة لحبييك الراحل،<br />
<br />
.<br />
<br />
قارنها بما سيكون في ذلك الوقت من كتابات أكثر تطوراً،<br />
<br />
ورغم كل الأقلام التي ستفضها وتعريها،<br />
<br />
ابق لها حافظاً، من أجل حبي لا من أجل شاعريتها،<br />
<br />
قد يتجاوزها من يفوقني في الموهبة حظاً.<br />
<br />
.<br />
<br />
عندئذ لا تمنحني شيئاً سوى هذا الخاطر الجميل:<br />
<br />
لو أن موهبة صاحبي كبرت معه وهو يتقدم في العمر،<br />
<br />
كان من الممكن أن يتمخض حبه عن ميلاد أعز من هذا،<br />
<br />
ليصبح أعلى منزلة وأعلى إعدادا؛<br />
<br />
.<br />
<br />
"لكنه منذ أن مات، وظهر شعراء مواهبهم أكثر غزارة،<br />
<br />
فإني أقرأ أشعارهم لأسلوبها، وأقرأ أشعاره لأنني أحبه".<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
{{سونيتات شكسبير}}<br />
{{شريط بوابات|أدب إنجليزي|إنجلترا|المملكة المتحدة|شعر}}<br />
{{روابط شقيقة}}<br />
<br />
{{بذرة أدب إنجليزي}}<br />
<br />
[[تصنيف:سونيتات وليم شكسبير]]<br />
[[تصنيف:قصائد بريطانية]]</div>عبد العزيز