https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%A9_%D9%81%D9%87%D8%BAسلطنة فهغ - تاريخ المراجعة2026-06-12T12:02:19Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%A9_%D9%81%D9%87%D8%BA&diff=3461801&oldid=prevعبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات2023-03-17T02:18:16Z<p>بوت: إصلاح التحويلات</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{صندوق معلومات تجمع سكاني<br />
| صورة = Partition of the Johor Empire-ar.png<br />
}}<br />
'''سلطنة فهغ،''' يشار إليها أيضًا باسم سلطنة فهغ القديمة، على عكس [[فهغ|سلطنة فهغ الحديثة]]، هي [[دولة ذات سيادة|دولة]] [[مسلم|مسلمة]] [[الملايو (شعب)|ملاوية]] تأسست في [[شبه جزيرة ملايو]] الشرقية في القرن الخامس عشر. في ذروة نفوذها، كانت السلطنة قوة مهمة في تاريخ جنوب شرق آسيا وسيطرت على حوض فهغ بأكمله، المتاخم من الشمال، [[مملكة فطاني]]، والمتاخمة [[سلطنة جوهر|لسلطنة جوهر]] من الجنوب. إلى الغرب تمتد أيضًا إلى جزء من [[سلاغور]] [[نكري سمبيلن|ونكري سمبيلن]] في العصر الحديث.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Linehan|1973}}</ref><br />
<br />
يعود أصل السلطنة إلى كونها تابعة [[سلطنة ملقا|لسلطتة ملقا]]، وكان أول سلطان لها هو أمير ملقا، [[محمد شاه (سلطان فهغ)|محمد شاه]]، وهو نفسه حفيد [[ديوا سورا]]، آخر حكام [[مملكة فهغ القديمة|فهغ]] قبل ملقا.<ref name="مولد تلقائيا1" /> على مر السنين، نمت سلطنة فهغ مستقلة عن سيطرة ملقا،<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Ahmad Sarji Abdul Hamid|2011}}</ref> حتى [[الاستيلاء على ملقا (1511)|سقوط ملقا في عام 1511]]. خلال هذه الفترة، كانت فهغ تلعب دورًا في محاولات تخليص [[شبه جزيرة ملايو|شبه الجزيرة]] من مختلف القوى الإمبريالية الأجنبية؛ [[الإمبراطورية البرتغالية|البرتغال]] [[الإمبراطورية الهولندية|وهولندا]] [[سلطنة آتشيه|وآتشيه]].<ref name="مولد تلقائيا2" /> بعد فترة من غارات [[سلطنة آتشيه|أتشيه]] في أوائل القرن السابع عشر، دخلت فهغ في الاندماج مع [[سلطنة جوهر]]، عندما توج سلطانها [[عبد الجليل شاه الثالث]].<ref name="مولد تلقائيا2" /> بعد فترة من الاتحاد مع جوهر، نمت كسلطنة حديثة ذات سيادة في أواخر القرن التاسع عشر وحكمتها [[سلالة بندهارا|سلالة بنداهارا]].<ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
== الأصل ==<br />
<br />
=== غزو ملقا لمدينة فهغ ===<br />
[[مظفر شاه]]، خامس سلاطين ملقا الذي حكم من 1445 إلى 1458 رفض الاعتراف بسيادة ليغور على بلاده. لكن الليغوريين أرسلوا جيشًا غازيًا بقيادة برًا إلى ملقا. اتبع الغزاة بمساعدة من رجال مملكة فهغ القديمة، الطريق القديم عبر [[نهر تيمبلنغ|أنهار تمبيلنغ]] [[نهر فهغ|وفهغ]] وبيرا. لكنهم هُزموا بسهولة وهربوا من نفس الطريق. بعد ذلك حاولوا الغزو البحري، لكنهم تعرضوا للضرب مرة أخرى. فكر مظفر شاه في غزو فهغ بقيادة [[منصور شاه|ابنه راجا عبد الله]] [[بندهارا|وبندهارا]] [[تون بيراك]]، ودخلوا فهغ واحتلوها في عام 1454. وقبضوا على آخر حاكم للمملكة، ديوا سورا وحُمل مع ابنته بوتري وانانغ سيري إلى ملقا.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
عيّن سلطان ملقا تون حمزة، قائد الجيش في الفتح، حاكمًا لفهغ، وانتقل تون حمزة إلى فهغ التي حكمها لعدة سنوات. بينما كان سنويًا يزور ملقا ليقدم الولاء للسلطان.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
في العام الذي تم فيه غزو فهغ، تزوج راجا عبد الله من بوتري وانانغ سيري، ابنة ديوا سورا، التي تغير اسمها، ربما عند اعتناقها الإسلام، إلى بوتري ليلى وانجسا. وأنجب منها ولدان [[أحمد شاه (سلطان فهغ)|راجا أحمد]] [[محمد شاه (سلطان فهغ)|وراجا محمد]].<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
== التاريخ ==<br />
<br />
=== التأسيس ===<br />
قام [[محمد شاه (سلطان فهغ)|راجا محمد]] ابن سلطان ملقا [[منصور شاه]] بقتل ابن أحد النبلاء أثناء مشاجرة طفولية، لذا نُفى إلى فهغ، وعاش فيها وأصبح حاكمًا لها. وبرفقة تون حمزة الذي أصبح أول [[بندهارا]] لسلطنة فهغ، تم تنصيب السلطان حسب الأصول حوالي عام 1470 مع بلاط السلطان محمد شاه.<ref name="مولد تلقائيا3">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Khoo|1980}}</ref><ref name="مولد تلقائيا1" /> في 17 سبتمبر 1475 توفي السلطان محمد ودُفن في لانجار في فهغ توا. يذكر النقش على قبره اسمه ونسبه وتاريخ وفاته.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
ثم خلفه أخوه الأكبر راجا أحمد الذي أخذ لقب سلطان [[أحمد شاه (سلطان فهغ)|أحمد شاه]]. تزوج ابنة تون حمزة وأنجب منها [[منصور شاه الأول (سلطان فهغ)|راجا منصور]]. كان الحاكم الجديد رجلاً ساخطًا، تدهورت العلاقات بين فهغ وملقا بشكل كبير خلال فترة حكمه.<ref name="مولد تلقائيا1" /><ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
بعد فترة وجيزة أمر بقتل تون تيلاني، حاكم [[ترغكانو]] المجاورة، لأنه، دون علمه، قام بزيارة ملقا وقدم الطاعة للسلطان علاء الدين.<ref name="مولد تلقائيا1" /> وفي عام 1488 توفي السلطان علاء الدين سلطان ملقا في باجوه على [[نهر موار]].<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
خلف السلطان علاء الدين ابنه [[محمود شاه سلطان ملقا|السلطان محمود]] الذي استمر في الخلافات مع عمه في فهغ، تحكي حوليات الملايو قصة تون تيجا، ابنة بندهارا فهغ المشهورة بجمالها الذي كان مخطوبة لسلطان فهغ. نشر مبعوث ملقا إلى فهغ، لدى عودته إلى بلاده، شهرة جمال تون تيجا. فوعد السلطان محمود بأي مكافأة مهما كانت عظيمة للرجل الذي سيختطف فتاة فهغ ويأخذها إلى ملقا. وبالفعل خطفها [[لقسامان]] ملقا، واستعد سلطان فهغ لإعلان الحرب على ملقا، ولكن تم تهدئته لاحقًا من قبل رؤسائه.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
وكانت الإهانات التي تلقاها السلطان لعدم قدرته على الانتقام منهم جلبت له العار على شعبه، وجعلت موقفه غير مقبول. تسجل حوليات الملايو أن تلك القصة حدثت في عهد [[عبد الجميل شاه (سلطان فهغ)|سلطان فهغ عبد الجميل]]، لكن المؤرخين مثل لينهان وخو اقترحوا أن الأحداث حدثت في عهد عمه سلطان أحمد. <ref name="مولد تلقائيا1" /> تنازل السلطان أحمد لصالح ابنه الصغير [[منصور شاه الأول (سلطان فهغ)|راجا منصور]].<ref name="مولد تلقائيا2" /> ووُضع السلطان الجديد تحت وصاية أعمامه أبناء السلطان الأول.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
بين عامي 1488 و1493، تزوجت راجا فاطمة، ابنة علاء الدين سلطان ملقا وشقيقة السلطان محمود، من أمير فهغ. تذكر الحوليات أن زوجها هو عبد الجميل. توفيت بدون أن تنجب أطفالًا في 7 يوليو 1495.<ref name="مولد تلقائيا2" /><ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
=== الفترة الوسطى ===<br />
في عام 1500، غزا فهغ حاكم مملكة ناخون سي ثمرات، المعروفة في تقاليد الملايو باسم ليغور، بناءً على تعليمات من ملك [[مملكة أيوثايا|أيوثايا]]، بجيش كبير. جعل الخطر المشترك شعب فهغ ينسى مشاجراتهم مع ملقا. وأرسل السلطان محمود جيش ملقا، تحت إمرة [[تون مطهر (ملقا)|تون مطهر]] لمساعدة فهغ. وكان من بين قادة الحملة [[لقسامان]] خوجة حسن. حاول الغزاة غزو فهغ، وسرعان ما تكبدوا خسائر فادحة. وأُجبروا على العودة من الطريق الذي سلكوه. كان هذا آخر غزو سيامي لفهغ.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
في عام 1511، تعرضت عاصمة ملقا للهجوم والغزو من قبل [[الإمبراطورية البرتغالية]]، مما أدى إلى تراجع بلاط السلطان محمود إلى فهغ.<ref name="مولد تلقائيا2" /> وهناك رحب به عبد الجميل. وأقام الحاكم المخلوع سنة في البلاد تزوج خلالها من إحدى بناته، بينما كان محمود في فهغ، توفي [[عبد الجميل شاه (سلطان فهغ)|السلطان عبد الجميل]] ودُفن في [[فيكان]] عام 917 [[العام الهجري|هـ]]. ذكر [[ألفونسو دي ألبوكيرك|دي ألبوكيرك]] أن [[محمود شاه سلطان ملقا|السلطان محمود]] مات حزنا في فهغ. لكن يبدو أن البرتغاليين أخطأوا بين عبد الجميل، الذي توفي في ذلك التاريخ بالضبط، على أنه السلطان محمود.<ref name="مولد تلقائيا1" /> بعد وفاة عبد الجميل كان [[منصور شاه الأول (سلطان فهغ)|السلطان منصور]] هو الحاكم الوحيد.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
خلف منصور ابن عمه الأول، [[محمود شاه الأول (سلطان فهغ)|راجا محمود]]،<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
لسبب غير معروف أقامت فهغ علاقات غير عادية مع البرتغاليين في عهد السلطان محمود. في عام 1518، زار [[دوارتي كويلو|دوارتي كوبلو]] فهغ وذكر أن سلطان فهغ وافق على دفع كوب من الذهب كتكريم سنوي للبرتغال. كان يُعتقد أن هذا الفعل هو علامة صداقة تظهرها السلطنة، لكن البرتغاليين اعتبروا علامة استسلام.<ref name="مولد تلقائيا1" /> يروي [[مانويل دي فاريا إي سوزا]] أنه حتى عام 1522 كان سلطان فهغ متحالفًا مع البرتغاليين، لكن أرسل دي ألبوكيرك ثلاث سفن إلى [[فيكان]] للحصول على المؤن، حيث قُتل اثنان من قبطانه وثلاثون رجلاً. ونجح قبطان ثالث في الهروب لكنه قتل مع جميع رجاله في [[جاوة (جزيرة)|جاوة]]، وقُتل العديد من البرتغاليين الذين هبطوا في فهغ.<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
وفي 1532 تعاون سلطان جوهر مع سلطان فهغ، وحققا انتصارًا على البرتغاليين في [[نهر موار]].<ref name="مولد تلقائيا2" /> بكن قدم البرتغاليون إلى فهغ، ودمروا جميع السفن في النهر وقتلوا أكثر من ستمائة شخص انتقاما للمساعدة التي قدمها حاكمهم إلى سلطان جوهر. وفي عام 1525 هاجم [[بيدرو ماسكارينهاس|بيدرو ماسكار ينهاس]] سلطان جوهر، وأرسل فهغ أسطولًا مكونًا من ألفي رجل لمساعدة المدافعين. وصلت القوة إلى مصب النهر في نفس اليوم الذي دمر فيه الجسر. توفي السلطان محمود سلطان فهغ حوالي عام 1530، وترك ولديه [[مظفر شاه (سلطان فهغ)|راجا مظفر]] [[زين العابدين شاه (سلطان فهغ)|وراجا زين العابدين]]، وخلفه الأول السلطان مظفر شاه.<ref name="مولد تلقائيا1" /><ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
في عام 1540، قدم [[فرناو مندش بنتو]] مع سفينة تجارية برتغالية في رحلة إلى فهغ. <ref name="مولد تلقائيا1" /> لكن هاجمه قطاع طرق واستولوا على بضائعهم التي بلغت خمسين ألف [[الذهب البندقي|دوقية]] من الذهب والأحجار الكريمة. وتمكن البرتغاليون من الفرار وتوجهوا إلى باتاني. وقدموا احتجاجات لملك باتاني، وأعطى الإذن الفوري بالقيام بعمليات انتقامية من خلال مهاجمة قوارب فهغ في [[نهر كلنتن]]، ثم مقاطعة باتاني، واستعادة بضائع بقيمة ما فقد. فقاموا برحلة استكشافية، وتوجهوا إلى نهر كلنتن حيث هاجموا وأسروا ثلاث سفن يملكها تجار فهغ، مما أسفر عن مقتل أربعة وسبعين من فهغ، وخسارة ثلاثة فقط من رجالهم.<ref name="مولد تلقائيا1" /> وفي ذلك الوقت توفي السلطان مظفر. وخلفه أخوه الأصغر [[زين العابدين شاه (سلطان فهغ)|السلطان زين العابدين شاه]].<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
شكلت فهغ جزءًا من قوة مكونة من ثلاثمائة شراع وثمانية آلاف رجل تجمعوا في [[نهر جوهر]] لشن هجوم انتقامي على باتاني، لكن المفاوضات لاحقًا حسمت الخلاف. وفي عام 1550، أرسل فهغ أسطولًا لمساعدة جوهر وفيرق في حصار ملقا، لكن السفن الحربية البرتغالية استولت على موانئ فهغ لدرجة أن المهاجمين اضطروا إلى التراجع للدفاع عن عاصمتهم. توفي السلطان زين العابدين حوالي عام 1555 وخلفه ابنه الأكبر [[منصور شاه الثاني سلطان فهغ|منصور شاه الثاني]]، الذي تزوج في وقت توليه السلطة من ابنة عمه الأول، بورتي فاطمة، ابنة السلطان [[علاء الدين ريات شاه الثاني|علاء الدين الثاني]] ملك جوهر (الذي توفي في أتشيه عام 1564).<ref name="مولد تلقائيا1" /> قُتل منصور الثاني حوالي عام 1560 في حرب ضد الهندوس الجاوي في جنوب فهغ وخلفه أخوه الشقيق [[عبد الجمال شاه]].<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
قُتل عبد الجمال عام 1560 وخلفه أخوه غير الشقيق السلطان [[عبد القدير علاء الدين شاه|عبد القادر علاء الدين شاه]]. خلال فترة حكمه، تمتع فهغ بفترة وجيزة من العلاقات الودية مع البرتغاليين. في عام 1586، أرسل عبد القادر كتلة من الذهب كهدية إلى الحاكم البرتغالي لمدينة ملقا. وكان حينئذِ لا يزال يُستخرج الذهب بشكل شائع في مقالع الحجارة عبر فهغ ويباع بكميات كبيرة في ملقا.<ref name="مولد تلقائيا1" /> لكن قطعت هذه العلاقة مع البرتغاليين من قبل [[أحمد شاه الثاني (سلطان فهغ)|أحمد الثاني]]، الابن الوحيد لعبد القادر، والتي كانت صبيًا عندما توفي والده عام 1590. حكم أحمد الثاني لمدة عام واحد فقط ثم استُبدل بأخيه الأكبر غير الشقيق [[عبد الغفور محي الدين شاه|السلطان عبد الغفور محي الدين شاه]] عام 1584 الذي أقام علاقات زواج مع ملوك [[بروناي]].<ref name="مولد تلقائيا1" /> خلال فترة حكمه، هاجم السلطان عبد الغفور البرتغاليين وتحدى في الوقت نفسه الوجود الهولندي في [[مضيق ملقا]]. ومع ذلك في عام 1607، تعاون مع الهولنديين في محاولة للإطاحة بالبرتغاليين.<ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
=== الفترة المتأخرة ===<br />
في عام 1607 بدأت [[الإمبراطورية الهولندية]] مهمتها التجارية إلى فهغ بقيادة التاجر أبراهام فان دن بروك. وفي 7 نوفمبر 1607 أُسقطت سفينة حربية هولندية على متنها الأدميرال كورنيليس ماتيليف دي جونج مرساة في [[كوالا فهغ]].<ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
حاول عبد الغفور إعادة تشكيل تحالف مع جوهر لمساعدة الهولنديين. لكن نشب شجار بينه وبين [[علاء الدين ريات شاه الثالث|علاء الدين شاه الثالث]]، مما أدى إلى إعلان جوهر الحرب على فهغ. وفي سبتمبر 1612 اجتاح جيش جوهر ضواحي [[فيكان]]، لكن بمساعدة [[قائمة سلاطين بروناي|سلطان بروناي]]، هزمت فهغ جوهر في النهاية عام 1613. وتولى نجل عبد الغفور، [[علاء الدين رعاية شاه (سلطان فهغ)|علاء الدين رعاية شاه]] العرش عام 1614. وبعد عام استُبدل بأحد أقاربه، [[عبد الجليل شاه الثالث|راجا بوجانغ]] بدعم من البرتغاليين بعد اتفاق بين البرتغاليين وسلطان جوهر. لم تقبل [[آتشيه]] تعيين راجا بوجانغ، التي كانت آنذاك في حالة حرب مع البرتغاليين. وشنت آتشيه هجمات وحشية على فهغ مما أجبر راجا بوجانغ في عام 1617 على الفرار إلى [[لينقا (جزيرة)|لينقا]].<ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
دخل فهغ اسميًا في [[اتحاد سلالي]] مع جوهر في عام 1623، عندما توفي [[عبد الله معيات شاه]] سلطان جوهر وأصبح راجا بوجانغ كحاكم جديد لجوهر وفهغ الذي أصبح السلطان [[عبد الجليل شاه الثالث]]. وفي عام 1637، أدى تعيين إسكندر الثاني على عرش آتشيه إلى توقيع معاهدة سلام بين فهغ وآتشيه في جزيرة بولانج بجزر رياو لينقا.<ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
في عام 1648، هاجم عبد الجليل الثالث فهغ في محاولة لتأكيد منصبه كحاكم لجوهر وفهغ. في نهاية المطاف، تخلت آتشيه عن مطالبتها في فهغ في عام 1641 وهو نفس العام الذي سقطت فيه ملقا البرتغالية في يد الهولنديين. مع تراجع آتشيه، وسعت سلطنة جوهر - فهغ تدريجيًا سلطتها على جزر رياو-لينقا، مما أدى إلى إنشاء سلطنة جوهر-رياو-لينقا.<ref name="مولد تلقائيا2" /><br />
<br />
== الإدارة ==<br />
نظام الإدارة الذي تبنته السلطنة إلى حد كبير على غرار [[سلطنة ملقا]]. تروي حوليات الملايو أنه أثناء تنصيب محمد شاه باعتباره السلطان الأول في عام 1470، كان برفقته تون حمزة [[بندهارا|يندهارا]] «وزير» المملكة الجديدة، وأكار راجا بصفته رئيس الجيش، وكذلك أمين الصندوق الرئيسي، و''[[تمنغكونغ]]'' «رئيس الأمن العام».<ref name="مولد تلقائيا3" /><ref name="مولد تلقائيا1" /><br />
<br />
=== قائمة سلاطين فهغ ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!#<br />
! [[اسم شخصي|االاسم]]<br />
! فترة الحكم<br />
|-<br />
| 1<br />
| [[محمد شاه (سلطان فهغ)|محمد شاه]]<br />
| 1470-1475<br />
|-<br />
| 2<br />
| [[أحمد شاه (سلطان فهغ)|احمد شاه]]<br />
| 1475-1495<br />
|-<br />
| 3<br />
| [[عبد الجميل شاه (سلطان فهغ)|عبد الجميل شاه]]<br />
| 1495-1512<br />
|-<br />
| 4<br />
| [[منصور شاه الأول (سلطان فهغ)|منصور شاه الأول]]<br />
| 1495-1519<br />
|-<br />
| 5<br />
| [[محمود شاه الأول (سلطان فهغ)|محمود شاه]]<br />
| 1519-1530<br />
|-<br />
| 6<br />
| [[مظفر شاه (سلطان فهغ)|مظفر شاه]]<br />
| 1530-1540<br />
|-<br />
| 7<br />
| [[زين العابدين شاه (سلطان فهغ)|زين العابدين شاه]]<br />
| 1540-1555<br />
|-<br />
| 8<br />
| [[منصور شاه الثاني سلطان فهغ|منصور شاه الثاني]]<br />
| 1555-1560<br />
|-<br />
| 9<br />
| [[عبد الجمال شاه|عبد الجمل شاه]]<br />
| 1560-1575<br />
|-<br />
| 10<br />
| [[عبد القدير علاء الدين شاه|عبد القادر علاء الدين شاه]]<br />
| 1575-1590<br />
|-<br />
| 11<br />
| [[أحمد شاه الثاني (سلطان فهغ)|احمد شاه الثاني]]<br />
| 1590-1592<br />
|-<br />
| 12<br />
| [[عبد الغفور محي الدين شاه]]<br />
| 1592–1614<br />
|-<br />
| 13<br />
| [[علاء الدين رعاية شاه (سلطان فهغ)|علاء الدين رياض شاه]]<br />
| ١٦١٤-1615<br />
|-<br />
| 14<br />
| [[عبد الجليل شاه الثالث]]<br />
| 1615-1617<br />1623-1677<br />
|}<br />
<br />
== انظر أيضًا ==<br />
* [[سلطان فهغ]]<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== مصادر ==<br />
<br />
* {{استشهاد|الأخير=Ahmad Sarji Abdul Hamid|عنوان=The Encyclopedia of Malaysia|ناشر=Editions Didier Millet|المجلد=16 - The Rulers of Malaysia|سنة=2011|ISBN=978-981-3018-54-9}}<br />
* {{استشهاد|الأخير=Benjamin|الأول=Geoffrey|عنوان=Issues in the Ethnohistory of Pahang|ناشر=Lembaga Muzium Negeri Pahang (Museum Authority of Pahang)|مسار= https://www.academia.edu/1022218/Issues_in_the_ethnohistory_of_Pahang|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221024132237/https://www.academia.edu/1022218/Issues_in_the_ethnohistory_of_Pahang|تاريخ أرشيف=2022-10-24}}<br />
* {{استشهاد|الأخير=Farish A Noor|عنوان=From Inderapura to Darul Makmur, A Deconstructive History of Pahang|ناشر=Silverfish Books|سنة=2011|ISBN=978-983-3221-30-1}}<br />
* {{استشهاد|الأخير=Khoo|الأول=Gilbert|عنوان=From Pre-Malaccan period to present day|ناشر=New Straits Times|سنة=1980|مسار= https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=19800710&id=UalUAAAAIBAJ&sjid=6Y8DAAAAIBAJ&pg=5374,2077239&hl=en|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230213123651/https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=19800710&id=UalUAAAAIBAJ&sjid=6Y8DAAAAIBAJ&pg=5374,2077239&hl=en|تاريخ أرشيف=2023-02-13}}<br />
* {{استشهاد|الأخير=Linehan|الأول=William|عنوان=History of Pahang|ناشر=Malaysian Branch Of The Royal Asiatic Society, Kuala Lumpur|سنة=1973|ISBN=978-0710-101-37-2}}<br />
{{الدول التاريخية الإسلامية}}<br />
{{شريط بوابات|التاريخ|ماليزيا}}<br />
<br />
[[تصنيف:تأسيسات سنة 1470 في آسيا]]<br />
[[تصنيف:تاريخ فهغ]]<br />
[[تصنيف:سلاطين فهغ]]<br />
[[تصنيف:سلطنات في ماليزيا]]</div>عبد العزيز