https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%AAسباييت - تاريخ المراجعة2026-06-07T20:39:51Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%AA&diff=3252439&oldid=prevعبد العزيز: بوت:إضافة بوابة (بوابة:مصر)2023-03-22T15:58:57Z<p>بوت:إضافة بوابة (بوابة:مصر)</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{مقالة غير مراجعة|تاريخ = يوليو 2020}}<br />
{{معلومات كتابة هيروغليفية||name=<hiero>s-b-sbA-A-i-i-t:Y1</hiero>|name explanation=''sbꜣyt''}} '''سبايت''' (المصرية ''[[wiktionary:sbꜣyt|sbꜣyt]]'' ، <ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://books.google.ie/books?id=kWWGCgAAQBAJ&pg=PA267&lpg=PA267&dq=sb%EA%9C%A3yt&source=bl&ots=x1gX6f88RI&sig=ACfU3U1EbLv9qJepUxysFYx3zmJgaxYfdw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiAldPpkIbqAhU8SRUIHY65DM0Q6AEwAnoECAgQAQ#v=onepage&q=sb%EA%9C%A3yt&f=false<br />
| عنوان = Was There a Wisdom Tradition: New Prospects in Israelite Wisdom Studies<br />
| تاريخ = September 7, 2015<br />
| ناشر = SBL Press<br />
| الأخير = Sneed<br />
| الأول = Mark R.<br />
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200616103255/https://books.google.ie/books?id=kWWGCgAAQBAJ&pg=PA267&lpg=PA267&dq=sbꜣyt&source=bl&ots=x1gX6f88RI&sig=ACfU3U1EbLv9qJepUxysFYx3zmJgaxYfdw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiAldPpkIbqAhU8SRUIHY65DM0Q6AEwAnoECAgQAQ|تاريخ أرشيف=2020-06-16}}</ref> القبطية [[wiktionary:ⲥⲃⲱ|ⲥⲃⲱ]] «التعليم والتدريس») <ref>Grapow & Ermann, vol.4, pp. 85, 86</ref> هو مصطلح مصري قديم لنوع من أنواع [[أدب مصري قديم|الأدب المصري القديم]]. ''سبايت'' تعني حرفيا «تعاليم» أو «تعليمات» <ref>A further meaning is 'punishment', cf. Grapow & Ermann, vol. 5, 288.2-289.23</ref> وتشير إلى التعاليم الأخلاقية الرسمية المكتوبة والتي تركز على «طريقة العيش بصدق». وتُعتبر شكلاً مصريًا من [[أدب الحكمة|آداب الحكمة]].<br />
<br />
== أمثلة ==<br />
نجد في ''تأبين الكتاب المتوفيين''، التي تمت كتابتها خلال [[الأسرة المصرية العشرون|الأسرة العشرين]] [[المملكة المصرية الحديثة|للدولة المصرية الحديثة]]، سرداً لمقاطع شعرية بأسماء الكتاب المشهورين بأعمالهم العظيمة، ومعظمهم من مؤلفي ''سباييت'' من [[المملكة المصرية الوسطى|الدولة المصرية الوسطى.]]<br />
<br />
{{اقتباس|هل يوجد أحد هنا مثل [[حر-جدف]]؟<br />
<br />
هل يوجد أحد آخر مثل [[م-حتب]]؟<br />
<br />
لم تُولد عائلة مثل عائلة [[نفرتي]]، و عائلة قائدهم [[شاط|خيتي]].<br />
<br />
و إسمحوا لي بتذكيركم بإسم [[بتاح-م-جحوتي، خا-خبر-رع-سنب]].<br />
<br />
و هل يجد أحد آخر مثل [[بتاح-حتب]]؟<br />
<br />
و أيضاً [[كا-إير.س]]؟}}<br />
<br />
يمكن إثبات ان كل مؤلف من هؤلاء المؤلفين - بما في ذلك بتح-م-جحوتي - له أعمال مختلفة ترجع إلى الدولة الوسطى، وذلك باستثناء إمحوتب الذي لم يتبق له أي عمل من أعماله.<ref>http://fs2.american.edu/dfagel/www/LoyalistInstruction.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160519231657/http://fs2.american.edu/dfagel/www/LoyalistInstruction.pdf|date=2016-05-19}}</ref> تدعي معظم السباييت القديمة أنها قد تمت كتابتها في الألفية الثالثة قبل الميلاد، خلال [[المملكة المصرية القديمة|الدولة المصرية القديمة]]، إلا أن المتفق عليه الآن وبشكل عام أنه قد تم تأليفها لاحقًا بدايةً من الدولة المصرية الوسطى (c.1991-1786 قبل الميلاد). ولعل المقصود من إسناد هذا الماضي السحيق لمؤلفي هذه التعليمات هو إعطاء نصوصها نفوذاً كبيراً.<br />
<br />
لعل ''السباييت الأكثر'' شهرة هي السباييت التي يُدَّعى كتبتها بيد [[بتاح حتب|بتاح-حتب]]، [[وزير (لقب)|وزير]] الملك [[جد كا رع|جد-كا-رع إسيسي]]، آخر ملوك [[الأسرة المصرية الخامسة|الأسرة الخامسة]]، الذي حكم في الفترة 2388-2356 قبل الميلاد. وغالبًا ما يُطلق على ''سباييت بتاح-حتب أو'' ''[[أمثال بتاح حتب|أمثال بتاح-حتب]]'' ''الحديث الطيب'' (العبارة الأخيرة يتم إستخدامها في الوصف الذاتي ''للسباييت'' نفسها).<ref>Lichtheim, pp.61ff.</ref> وتظهر هذه التعاليم على [[بردية بريسي]] التي ترجع إلى [[الأسرة المصرية الثانية عشر]] بطول نهايات ''[[تعاليم كاي جمني|تعاليم كا-جمني]]''.<ref>Simpson (1972), p. 177; Parkinson (2002), pp. 313-315.</ref> ونجد من السباييت الأخري المشهورة السباييت التي تُنسب ''إلى حر-جدف'' حكيم الأخلاق في [[الأسرة المصرية الرابعة|الأسرة الرابعة]]. وهي [[تعليمات Hardjedef|تعليمات]] لم يتبقى منها إلا شظايا قليلة.<ref>Lichtheim, pp.58ff.</ref><br />
<br />
كما يوجد عدد إثنين من ''السباييت'' تُنسب إلى الحكام المصريين أنفسهم. أولهما هي [[:en:Teaching for King Merykara|تعاليم الملك مري-كا-رع]] الذي عاش خلال إضطرابات [[الفترة المصرية الانتقالية الأولى|الفترة الإنتقالية الأولى]] (2150 - 2040 قبل الميلاد). وتدعي هذه الوثيقة أنها تمت كتابتها بيد والد مري-كا-رع، الملك السابق. ومع ذلك فنظراً لأن مري-كا-رع ووالده كانوا ملوكاً في فترات إضطرابات الأسرات التاسعة والعاشرة، وتقريباً لا يُعرف عنهم أي شيء اخر، فمن المرجح بشدة أن هذا النص قد تم تأليفه في مرحلة لاحقة.<ref>Lichtheim, pp.97ff.</ref><br />
<br />
التعاليم الملكية الأخرى هي [[وصايا أمنمحات|وصايا أمن-م-حات]]. وتشتهر هذه ''السباييت'' بأن من ألفها هو [[أمنمحات الأول|أمن-م-حات الأول]] مؤسس الأسرة الثانية عشر، الذي حكم مصر في الفترة 1991 - 1962، إلا أنه من المحتمل تأليفها بعد وفاته.<ref>Lichtheim, pp.135ff.</ref> وينبغي في هذا السياق ذكر أن أمن-م-حات كان أول ملك يحكم بعد الفترة الإنتقالية الأولى، وبالتالي تم الربط بين تعاليم أمن-م-حات ومحاولته لتوطيد دعائم الحكم وفقاً [[نبوءة نفرتي|لنبوءة نفرتي]] التي تم التلميح بها في ''التأبين''. وبالتالي فإن كلا منهما مرتبط إرتباطاً مباشرة بالفترة الإنتقالية الأولى وآثارها.<br />
<br />
على الرغم من أن هذه التعاليم السابقة في الحقيقة لا تنتمي إلى ملوكها، فإن [[تعاليم الولاء]] تؤكد على ما تبقى من فضائل الطاعة والإحترام للحكام المصريين.<br />
<br />
كانت ''السباييت'' من نوع من أنواع التعاليم التي عاشت فترة طويلة. فعلى الرغم من إستمرار ظهور تراكيب جديدة إلى حد ما في العصر [[الإمبراطورية الرومانية|الروماني]]، إلا أن بعض التعاليم التي قد استمر نسخها ونقلها على مدار 1500 عاماً هي تعاليم [[أمنمحات الأول|أمن-م-حات الأول]] (المكتوبة عام 1950 قبل الميلاد).<br />
<br />
إن معظم ''السباييت'' قد تم الحفاظ عليها في لفائف من البردي التي هي نسخ من أعمال سابقة. [[بردية بريسي|فبردية بريسي]] تحتفظ بأربعة أمثلة هامة من ''السباييت''، أثنين منهما عبارة عن لفائف بردي في [[المتحف البريطاني]]، و [[:en:Insinger Papyrus|بردية إنسينر]]، و [[:en:Carnarvon Tablet|لوحة كرنرفون رقم 1]] بالقاهرة. وهذا النوع من التعاليم لها قواسم مشتركة كثيرة مع آداب الحكمة في الثقافات الأخرى، ويمكن مقارنته على سبيل المثال مع العهد القديم [[سفر الأمثال|بسفر الأمثال]] المرتبط جزئياً [[وصايا أمنمحات|بوصايا أمن-م-حات]].<ref>Lichtheim, p146-163.</ref><br />
<br />
== ملاحظات ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== مراجع ==<br />
<br />
* Bruneer, H. ''Die Weisheitbuecher der Aegypter, Artemis, 1991.''<br />
* Lichtheim, Miriam. ”Ancient Egyptian Literature, Volume II: The New Kingdom”, University of California Press, 1976, ISBN 0-520-03615-8<br />
* Shaw, Ian. ''Ancient Egypt'', Oxford University Press, 2004.<br />
* [[:en:Miriam Lichtheim|Lichtheim, Miriam]], ''Ancient Egyptian Literature'', Volume I, 1973<br />
* [[أدولف هرمان هاغن|Adolf Erman]]، [[:en:Hermann Grapow|Hermann Grapow]], ''[[:en:Wörterbuch der ägyptischen Sprache|Wörterbuch der ägyptischen Sprache]]'', Berlin 1963<br />
* Parkinson, R.B. (2002). ''Poetry and Culture in Middle Kingdom Egypt: A Dark Side to Perfection''. London: Continuum. ISBN 0-8264-5637-5.<br />
* Simpson, William Kelly. (1972). ''The Literature of Ancient Egypt: An Anthology of Stories, Instructions, and Poetry''. Edited by William Kelly Simpson. Translations by R.O. Faulkner, Edward F. Wente, Jr., and William Kelly Simpson. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 0-300-01482-1.<br />
<br />
== وصلات خارجية ==<br />
<br />
* [http://www.sofiatopia.org/maat/ptahhotep.htm#2.1a The Maxims of Good Discourse or the Wisdom of Ptahhotep]<br />
* [http://fs2.american.edu/dfagel/www/LoyalistInstruction.pdf The Loyalist Instruction From The Sehetepibre Stele]<br />
{{شريط بوابات|مصر|مصر القديمة}}<br />
<br />
[[تصنيف:أدب مصري قديم]]<br />
[[تصنيف:ثقافة مصر القديمة]]</div>عبد العزيز