https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%8A%D8%AAروكيت - تاريخ المراجعة2026-06-06T03:37:02Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%8A%D8%AA&diff=2080625&oldid=prevعبد العزيز: بوت:صيانة المراجع2023-01-29T03:35:37Z<p>بوت:صيانة المراجع</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{صندوق معلومات أغنية منفردة<br />
| الاسم = روكيت<br />
| الغلاف = ديف ليبارد - روكيت.jpg<br />
| مقاس الغلاف = <br />
| الحدود = <br />
| التعليق = <br />
| الفنان = [[ديف ليبارد]]<br />
| الألبوم = ''[[هستيريا (ألبوم)|هستيريا]]''<br />
| الوجه الأول = <br />
| الوجه الثاني = "[[ريليس مي]]" <small>(المملكة المتحدة)</small><br/>"وومن (مباشر)" <small>(الولايات المتحدة)</small><br />
| الإصدار = يناير 1989<br />
| الشكل = [[فونوغراف|7"]]، 12"، سي دي، سي دي في<br />
| التسجيل = 1985 - 1986<br />
| النوع = [[جلام ميتال]]، [[موسيقى الميتال|هيفي ميتال]]، [[هارد روك]]<br />
| اللغة = إنجليزية<br />
| المدة = 6:34 <small>(نسخة الألبوم)</small><br/>8:41 <small>(لونار مكس المطول)</small><br/>7:06 <small>(لونار مكس/ريمكس)</small><br/>4:38 <small>(النسخة المعدلة)</small><br/>4:25 <small>(لونار مكس - نسخة الأغنية المنفردة)</small><br/>4:10 <small>(نسخة الفيديو)</small><br/>4:07 <small>(نسخة فيديو ''[[فيجوالايز]]'' المعدلة / نسخة ''[[فاولت: ديف ليبارد غريتست هيتس (1980-1995)|فاولت]]'')</small><br />
| العلامة التجارية = [[ميركوري ريكوردز|ميركوري]]<br />
| الكاتب = [[جو إليوت]]، [[فيل كولين]]، [[ستيف كلارك (موسيقي)|ستيف كلارك]]، [[ريك سافج]]، [[مات لانج|روبرت جون "مات" لانج]]<br />
| المنتج = [[مات لانج|روبرت جون "مات" لانج]]<br />
| الشهادة = <br />
| الأغنية السابقة = "[[أرماغيدون إت]]"<br/>(1988)<br />
| الأغنية الحالية = "'''روكيت'''"<br/>(1989)<br />
| الأغنية التالية = "[[ليتس غيت روكد]]"<br/>(1992)<br />
| متنوع = <br />
}}<br />
<br />
«'''روكيت'''» {{إنج|Rocket}} هي أغنية لفرقة ال[[هارد روك]] البريطانية [[ديف ليبارد]] من ألبومها من عام 1987 ''[[هستيريا (ألبوم)|هستيريا]]''، وهي الأغنية المنفردة السادسة (السابعة في الولايات المتحدة) والأخيرة التي أُصدرت منه، حيث صدرت في يناير 1989 ووصلت لأفضل 15 أغنية على لائحة [[بيلبورد هوت 100|''بيلبورد'' هوت 100]] الأمريكية و[[تصنيف المملكة المتحدة للأغاني المنفردة|لائحة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة]].<ref>نيل وورويك، جون كوتنر، توني براون (2004) [http://books.google.com/books?id=ib4MyAIpe3MC&pg=PT268&lpg=PT268&dq=when+love+and+hate+collide+%232+UK+Chart&source=bl&ots=lnuwAN-YNO&sig=Q7VmF99qBXDvSTdFPbqvXVHNXT8&hl=en&ei=TXeFTMLHAY-d4QbtrtTSBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCMQ6AEwBDgK#v=onepage&q=when%20love%20and%20hate%20collide%20%232%20UK%20Chart&f=false The complete book of the British charts: singles & albums] أومنيبوس برس، 2004 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160729201839/https://books.google.com/books?id=ib4MyAIpe3MC&pg=PT268&lpg=PT268&dq=when+love+and+hate+collide+#2+UK+Chart&source=bl&ots=lnuwAN-YNO&sig=Q7VmF99qBXDvSTdFPbqvXVHNXT8&hl=en&ei=TXeFTMLHAY-d4QbtrtTSBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CCMQ6AEwBDgK |date=29 يوليو 2016}}</ref><br />
<br />
كانت الأغنية تعتبر تجريبية للهارد روك في ذاك الوقت. والأكثر لفتا للانتباه، استعمال المنتج [[مات لانج]] تأثيرات ال[[باك ماسكينغ]] لإبراز السطر «نحن نقاتل مع آلهة الحرب» {{إنج|"We're fighting with the gods of war"}} (من الأغنية «غادز أوف وور»، من ألبوم ''[[هستيريا (ألبوم)|هستيريا]]'') مغناة بالمقلوب خلال الأغنية. حُذفت هذه العينة من نسخة الأغنية المنفردة. استعملت أيضاً الكلمات «لاف» و«بايتس» (من «[[لاف بايتس]]») كتأثير صوتي في وسط الأغنية، من أجل تكرار صوت إطلاق صاروخ بواسطة عينات موسيقية.<br />
<br />
خطرت فكرة «روكيت» على بال المغني [[جو إليوت]] بعد أن سمع صدفة شريط كاسيت لصديق لـ«بروندي بلاك» ل[[مايكل بيرنهول|بروندي ستيفنسون بلاك]]، الذي كان له تأثير على فرق موسيقية بريطانية مثل [[آدم آند ذا أنتس]] و[[باو واو واو]]. استعار إليوت بعدها الشريط لصنع لفة إيقاع وأنغام غيتار متراكبة عليه كمسودة مبسطة للأغنية. عندما أحضرها للانج والفرقة، أعاد الجميع تسجيلها وإنشاء فكرة إليوت بأسلوب أقوى. كانت الأغنية ستُنشأ كمقطوعة موسيقية بكورس قصير فقط («روكيت! ياه!»)، لكن بعد إضافة الكلمات «[[ساتيلايت أوف لاف]]»، وهي إشارة للأغنية ذات نفس الاسم ل[[لو ريد]]، إلى الكورس، وسعت الفرقة فكرة الأغنية وأضافت تأثيرات موسيقية من الستينات والسبعينات ككلمات في مقاطع الأغنية. أثناء واحدة من استراحات الإنتاج للأغنية، تفاجأت الفرقة عندما اكتشفت أن لانج قد أضاف الانهيار المطول، كاملاً مع العينات الصوتية، في وسط الأغنية. قام لانج أيضاً بتوجيه الفرقة بأن تسجل ترنيمات شبيهة بالرهبان، التي استُعملت أيضاً بشكل مشابه من قِبل آدم آند ذا أنتس في أغنيتها «[[كينغز أوف ذا وايلد فرونتير|دوغ إيت دوغ]]»، للتوكيد على عزف الإيتار الانفرادي خلال الانهيار.<ref>[https://www.rollingstone.com/music/song-stories/rocket-def-leppard Rocket "Song Stories"، رولينغ ستون] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200119171748/https://www.rollingstone.com/music/song-stories/rocket-def-leppard |date=19 يناير 2020}}</ref> بالرغم من كون عينات قرع الطبول، المعزوفة في بداية النسختين المطولة والمعدلة بعد نسخ صوتية من [[الهبوط على القمر|هبوط أبولو 11 على سطح القمر]] ومرة أخرى في النصف الأول من كل مقطع والانهيار، منسوبة خطأً لكونها مأخوذة من [[ذا رويال درامرز أوف بروندي]]، إلا أنها في الواقع سلسلة من [[آلة طبول|آلات الطبول]] المبرمجة من قِبل لانج وعازف الطبول [[ريك ألين]] لتُعزف خارج الطور قليلاً مع بعضها البعض لإعطاء تأثير طبول قبلية داخل الأغنية.<br />
<br />
في إصدار الأغنية المنفردة، عُدلت «روكيت» بشكل كبير عن مدتها الأصلية 6:34 من أجل البث الإذاعي، لكن مع حذف الكثير من الأجزاء الذي ميزت الأغنية بشكل كبير عن بقية الألبوم. في بعض العروض، تؤدى نسخة الألبوم الأصلية، في حين تُغنى النسخة المعدلة في بعضها الآخر.<br />
<br />
صوتت مجلة غيتار وورلد لغيتار «روكيت» الانفرادي كسابع عشر أسوأ عزف انفرادي في كل الأوقات في عد تنازلي نُشر في إصدار ديسمبر 2004. علقت المجلة بأن «[روكيت بها] عزف انفرادي يمكن لأي طفل في الرابعة من عمره أن يعزفه بوحدة تأثيرات مركبة الرفوف».<ref>{{استشهاد ويب|الأخير1=باينستوك|الأول1=ريتشارد|الأخير2=بوسو|الأول2=جو|الأخير3=إيبستاين|الأول3=دان|الأخير4=غيل|الأول4=كريس|الأخير5=بول|الأول5=ألان|الأخير6=وايدرهورن|الأول6=دون|عنوان=100 Worst Guitar Solos|مسار=https://www.guitarworld.com/100-worst-guitar-solos|موقع=غيتار وورلد|ناشر=نيو باي ميديا|تاريخ الوصول=11 يوليو 2014|ref=Guitar World worst guitar solos| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171016171015/http://www.guitarworld.com:80/100-worst-guitar-solos | تاريخ أرشيف = 16 أكتوبر 2017 }}</ref><br />
<br />
استُعملت الأغنية من قِبل المصارع المحترف [[برايان بيلمان|فلايين' برايان بيلمان]] كشارته الموسيقية، عندما دخل اتحاد المصارعة الدولي/[[ورلد تشامبيونشيب ريسلينغ|بطولة العالم للمصارعة]] في 1989.<br />
<br />
أبرزت نسخ إصدار الأغنية المنفردة في المملكة المتحدة تقليداً غير اعتيادي لأغنية [[إنجلبرت همبردنك]] «[[ريليس مي]]»، مسجلة للاسم «ستامبوس ماكسيموس آند ذا غود أول' بويز»، وهو في الواقع مالفن مورتماير، مدير جولات الفرقة المستقبلي، مع قيام أعضاء الفرقة أنفسهم بالغناء المساعد. الغناء ملحوظ بالأخص لبدئه كنسخة مغني حانة مبالغ فيها نوعاً ما للمقاطع الافتتاحية، مع ازدياد حدته أكثر وأكثر مع تقدم الأغنية. في المقطع الأخير، قوطعت تكلفات ستامبوس بتجشؤ قصير، متبوعاً بـ«اعذروني» مؤدبة قبل [[العودة لأحد عشر]] بدون أي ثانية انتظار. رأى أحد النقاد ذاك الوقت الأغنية كمؤشر للنزعة التجارية الساخرة من طرف شركة التسجيلات.<br />
<br />
== الفيديو الموسيقي ==<br />
كان الفيديو الموسيقي للأغنية من إخراج [[نيجل ديك]].<ref>[http://onlinemusikvideos.com/director/nigel%20dick Nigel Dick Videography - Music Video Database - The Base Of Music Videos<!-- Bot generated title -->] {{وصلة مكسورة|date= يناير 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160919032708/http://onlinemusikvideos.com/director/nigel%20dick |date=19 سبتمبر 2016}}</ref> مما يجعل الفيديو لافتاً للانتباه هو كونه الأخير للفرقة مع [[ستيف كلارك (موسيقي)|ستيف كلارك]] في تشكيلتها. تم تصوير الفيديو في نفس المستودع في هولندا الذي استُعمل قبل عامين لمقطع «[[وومن]]» في 1987. تومض مقاطع من أسماء الروك الكلاسيكية (انظر أدناه) من كلمات الأغنية أثناء الفيديو، إلى جانب مقاطع من غناء فنانين متعددين يغنون مباشرة على ''[[توب أوف ذا بوبس]]'' لتلفاز [[بي بي سي]].<br />
<br />
نهائي [[كأس الاتحاد الإنجليزي]] عام 1971، الذي فاز به [[نادي أرسنال|أرسنال]]، ويبرز أيضاً؛ وبالتحديد مسجل الهدف، وأسطورة النادي ومعجب الجمهور، [[تشارلي جورج]]. تمحورت كلمات الأغنية والفيديو حول السبعينات وعدة أخبار صحفية من بينها فضيحة [[ريتشارد نيكسون]]، وانحلال [[إدوارد هيث]] عن السلطة ل[[مارغريت ثاتشر]] لقيادة [[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|حزب المحافظين]]، وأزمة [[أبولو 13]]، ومجموعة من المقاطع/الأخبار عن رموز موسيقى السبعينات.<br />
<br />
== كلمات الأغنية ==<br />
لكلمات الأغنية، ذكرت أسماء فناني، وأغاني وألبومات روك كلاسيكية كتكريم للموسيقى التي نشأ أعضاء الفرقة عليها في صغرهم.<br />
* «جاك فلاش» - الأغنية «[[جامبن جاك فلاش]]» [[ذا رولينج ستونز|للرولينغ ستونز]]، 1969.<br />
* «[[روكيت مان]]» - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[إلتون جون]]، 1972.<br />
* «سارجنت بيبر آند ذا باند» - الألبوم ''[[سارجنت بيبرز لونلي هارتس كلاب باند]]'' [[البيتلز|للبيتلز]]، 1967.<br />
* «زيجي» - الأغنية/الشخصية «زيجي ستارداست» من ألبوم [[ديفيد بوي]] ''[[ذا رايز آند فول أوف زيجي ستارداست آند ذا سبايدرز فروم مارس]]''، 1972.<br />
* «[[بيني آند ذا جيتس]]» - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[إلتون جون]]، 1973.<br />
* «[[ساتيلايت أوف لاف]]» - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[لو ريد]]، 1972.<br />
* «ليزر لاف» - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[تي. ريكس (فرقة)|تي. ريكس]]، 1976.<br />
* "[[جيت (أغنية)|جيت]] - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[بول مكارتني]] و[[وينغز (فرقة)|وينغز]]، 1973.<br />
* «بلاك» - إشارة للأغنية «[[بلاك بيتي]]» ل[[رام جام]]، 1977.<br />
* "جوني بي." - إشارة للأغنية "[[جوني بي. غود]] ل[[تشاك بيري]]، 1958.<br />
* "[[ذا جين جيني|جين جيني]] - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[ديفيد بوي]]، 1973.<br />
* «[[كيلر كوين]]» - الأغنية ذات الاسم نفسه ل[[كوين]]، 1974.<br />
* «ديزي ليزي» - إشارة للأغنية «[[ديزي، ميس ليزي]]»، التي اشتهرت عبر [[البيتلز]]، 1965 (في إشارة أيضاً ل[[ثين ليزي]]).<br />
* «[[ميجر توم]]» - إشارة للأغنية «[[سبيس أوديتي]]» ل[[ديفيد بوي]]، 1969.<br />
* "[[بلوك باستر!|بلوك باستر]] - أغنية ل[[سويت (فرقة)|سويت]]، 1973.<br />
<br />
== سوني وآي تي في-إف 1 ==<br />
استُعملت الأغنية كالمرافق الموسيقي للإعلانات لتلفازات سوني عالية الدقة مع عدد من الشارات المختلفة التي استُعملت في الإعلانات. إضافة لذلك، سُمعت الأغنية في بداية ونهاية وقفات الإعلانات المحيطة بأحداث [[فورمولا 1]] على [[آي تي في]] في المملكة المتحدة، حيث أن سوني أخذت دور الداعم الرئيسي الرياضي على المحطة.<br />
<br />
== اللوائح ==<br />
=== اللوائح الأسبوعية ===<br />
{| class="wikitable"<br />
!اللائحة (1989-1990)<br />
!أعلى<br />مركز<br />
|-<br />
|[[أريا تشارتس|أستراليا]]<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Australian Charts|مسار=https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Def+Leppard&titel=Rocket&cat=s|موقع=www.australian-charts.com|ناشر=إيميديا يونغين|تاريخ الوصول=21 مايو 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161004142515/http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Def+Leppard&titel=Rocket&cat=s | تاريخ أرشيف = 04 أكتوبر 2016 }}</ref><br />
|align="center"|15<br />
|-<br />
|[[ترتيب أغاني أيرلندا]]<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The Irish Charts|مسار=http://www.irishcharts.ie/search/placement?page=2|موقع=www.irishcharts.ie|ناشر=IRMA|تاريخ الوصول=21 مايو 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181116114045/http://www.irishcharts.ie/search/placement?page=2 | تاريخ أرشيف = 16 نوفمبر 2018 }}</ref><br />
|align="center"|5<br />
|-<br />
|[[ريكورديد ميوزك إن زيت|نيوزيلندا]]<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=New Zealand Charts|مسار=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Def+Leppard&titel=Rocket&cat=s|موقع=www.charts.org.nz|ناشر=إيميديا يونغين|تاريخ الوصول=21 مايو 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20161010060720/http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Def+Leppard&titel=Rocket&cat=s | تاريخ أرشيف = 10 أكتوبر 2016 }}</ref><br />
|align="center"|5<br />
|-<br />
|الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة [[تصنيف المملكة المتحدة للأغاني المنفردة|أوفيشال تشارتس كومباني]]<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=UK Singles Chart|مسار=http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/1/1989/|موقع=http://www.officialcharts.com/|ناشر=[[تصنيف المملكة المتحدة للأغاني المنفردة|يو كاي سنغلس تشارتس]]|تاريخ الوصول=21 مايو 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150208032316/http://www.officialcharts.com:80/archive-chart/_/1/1989 | تاريخ أرشيف = 08 فبراير 2015 }}</ref><br />
|align="center"|15<br />
|-<br />
|[[بيلبورد هوت 100|''بيلبورد'' هوت 100]] الأمريكية <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Def Leppard – Chart history|مسار=https://www.billboard.com/artist/300687/Def+Leppard/chart?f=379|موقع=http://www.billboard.com/charts/hot-100|ناشر=[[بيلبورد هوت 100|''بيلبورد'' هوت 100]]|تاريخ الوصول=21 مايو 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170613101125/http://www.billboard.com:80/artist/300687/Def+Leppard/chart?f=379 | تاريخ أرشيف = 13 يونيو 2017 }}</ref><br />
|align="center"|12<br />
|-<br />
|لائحة [[الروك السائد (لائحة)|الروك السائد]] الأمريكية (''[[بيلبورد (مجلة)|بيلبورد]]'') <ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Def Leppard – Chart history|مسار=https://www.billboard.com/artist/300687/Def+Leppard/chart?f=376|موقع=http://www.billboard.com/charts/hot-mainstream-rock-tracks|ناشر=[[الروك السائد (أغنية)|أغاني الروك السائد ''بيلبورد'']]|تاريخ الوصول=21 مايو 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140813224027/http://www.billboard.com/artist/300687/def+leppard/chart?f=376 | تاريخ أرشيف = 13 أغسطس 2014 }}</ref><br />
|align="center"|5<br />
|-<br />
<br />
|}<br />
<br />
== قائمة الأغاني ==<br />
=== 7": بلادجن ريفولا / LEP6 (المملكة المتحدة) ===<br />
# «روكيت [معدلة]»<br />
# «ريليس مي»<br />
<br />
=== 7": ميركوري / 872 614-7 (الولايات المتحدة) ===<br />
# «روكيت [معدلة]»<br />
# «وومن [مباشر]»<br />
<br />
=== 12": بلادجن ريفولا / LEPX6 (المملكة المتحدة) ===<br />
# «روكيت [لونار مكس]»<br />
# «ريليس مي»<br />
# «روك أوف إيجز [مباشر]»<br />
<br />
=== 12": بلادجن ريفولا / LEPXP6 (المملكة المتحدة) ===<br />
# «روكيت [لونار مكس]»<br />
# «روكيت [تعديل الراديو]»<br />
# «ريليس مي»<br />
<br />
* قرص صورة 12"<br />
<br />
=== سي دي: بلادجن ريفولا / LEPCD6 (المملكة المتحدة) ===<br />
# «روكيت [لونار مكس - معدلة]»<br />
# «روك أوف إيجز [مباشر]»<br />
# «ريليس مي»<br />
<br />
=== سي دي: فيرتيغو / 872 614-2 (كندا) ===<br />
# «روكيت [لونار مكس المطول]»<br />
# «وومن [مباشر]»<br />
# «روك أوف إيجز [مباشر]»<br />
# «روكيت [لونار مكس]»<br />
<br />
* أُصدرت 5000 نسخة فقط<br />
<br />
=== سي دي في: بلادجن ريفولا / 080 990-2 (المملكة المتحدة) ===<br />
# «روكيت [لونار مكس - معدلة]» - [فيديو]<br />
# «روكيت [معدلة]» - [صوت]<br />
# «ريليس مي» [صوت]<br />
# «روك أوف إيجز [معدلة]» - [صوت]<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
{{ديف ليبارد}}<br />
{{أغاني ديف ليبارد}}<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{شريط بوابات|موسيقى}}<br />
<br />
[[تصنيف:أغان كتبها جو إليوت]]<br />
[[تصنيف:أغان كتبها ريك سافج]]<br />
[[تصنيف:أغان منفردة في 1989]]<br />
[[تصنيف:أغاني 1987]]<br />
[[تصنيف:أغاني ديف ليبارد]]<br />
[[تصنيف:مقاطع فيديو موسيقية أخرجها نايجل ديك]]</div>عبد العزيز