https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8_%D8%B3%D9%83%D8%B1راتب سكر - تاريخ المراجعة2026-06-11T02:37:08Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8_%D8%B3%D9%83%D8%B1&diff=3395500&oldid=prevعبد العزيز في 07:13، 22 يناير 20232023-01-22T07:13:29Z<p></p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{يتيمة|تاريخ=نوفمبر 2021}}<br />
{{صندوق معلومات شخص<br />
| الاسم = راتب سكر<br />
| تاريخ الولادة = <br />
| المهنة = <br />
| الجنسية = <br />
| التعليم = <br />
}}<br />
<br />
'''راتب سكر''' هو شاعر ومترجم وأكاديمي [[سوريون|سوري]]. من مدينة [[حماة|حماه]]، له العديد من الدواوين الشعرية وحاز الجائزة الثالثة في مسابقة [[اتحاد الكتاب العرب]] للشعراء، وترجمت قصائده إلى [[اللغة الأذرية|الأذربيجانية]].<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = http://www.awu.sy/?page=DetMembers&id=452&lang=ar<br />
| عنوان = اتحاد الكتاب العرب في سورية {{!}} راتب سكر<br />
| موقع = www.awu.sy<br />
| تاريخ الوصول = 2021-11-19<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140730050728/http://awu.sy/?page=DetMembers&id=452&lang=ar | تاريخ أرشيف = 30 يوليو 2014 }}</ref><br />
<br />
== سيرة ==<br />
ولد راتب تامر سكر في العام 1953 في حماة السورية. حصل على الثانوية العامة - الفرع العلمي 1973، والفرع الأدبي 1974، وعلى إجازة في الآداب من قسم الدراسات الفلسفية والاجتماعية - [[جامعة دمشق]] 1979، ومن قسم اللغة العربية وآدابها من [[الجامعة اللبنانية]] 1979، وعلى دكتوراه في الآداب من معهد الاستشراق من موسكو 1991.<ref name=":0">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.almoajam.org/Encyclopedia/poet/0550.htm<br />
| عنوان = راتب سكر<br />
| موقع = www.almoajam.org<br />
| تاريخ الوصول = 2021-11-19<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211121050746/https://www.almoajam.org/Encyclopedia/poet/0550.htm | تاريخ أرشيف = 21 نوفمبر 2021 }}</ref><br />
<br />
== نشاطه ==<br />
اهتم الدكتور راتب سكر بالترجمة، حيث ترجم عن اللغتين الفرنسية والروسية لمجموعة من الشعراء الفرنسيين ومنهم: [[جاك بريفير|جاك بريفر]]. عمل مدرسًا للغة الفرنسية في ثانويات حماة، ومدرسًا اللغة العربية في ثانويات حماة، ومعيدًا في [[جامعة البعث]] 1985، ومعيدًا موفدًا لتحضير الدكتوراه في [[روسيا]] 1986- 1991.<br />
<br />
كذلك عمل مراسلا ل<nowiki/>[[صحيفة البعث]] في حماة حتى العام 1986, ومراسلا للأسبوع الأدبي في موسكو حتى أواخر 1991.<br />
<br />
لسكر مشاركات ونشاطات فنية وثقافية وشعرية وأدبية، ونشر كتاباته في الصحف والمجلات المحلية والعربية، بالإضافة لعمله عضو الهيئة التدريسية لقسم اللغة العربية في العديد من الجامعات السورية بالإضافة إلى استلام العديد من المناصب فيها.<ref name=":1">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = http://fedaa.alwehda.gov.sy/mix/98354-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8-%D8%B3%D9%83%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85.html<br />
| عنوان = الدكتور راتب سكر الشاعر والمترجم<br />
| موقع = صحيفة الفداء{{!}} حماه<br />
| لغة = ar-aa<br />
| تاريخ الوصول = 2021-11-19<br />
| الأخير = Owyda<br />
| الأول = Abdelkareem<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211120073309/http://fedaa.alwehda.gov.sy/mix/98354-الدكتور-راتب-سكر-الشاعر-والمترجم.html | تاريخ أرشيف = 20 نوفمبر 2021 }}</ref><br />
<br />
=== المناصب ===<br />
<br />
* عضو هيئة التدريس في جامعة البعث 1991- 2010<br />
* عضو هيئة التدريس في جامعة حماة 2010- 2021<br />
* أستاذ منتدب في جامعة دمشق 2012- 2018<br />
* رئيس قسم اللغة العربية في جامعة صنعاء - اليمن 1997- 2001<br />
* رئيس قسم اللغة العربية في جامعات البعث وحماة ودمشق دورات عدة بين عامي 2001- 2018.<br />
* نائب عميد كلية الآداب في جامعة البعث 2003-2006<br />
* مهمة بحث علمي في جامعة القاهرة 2006<br />
* عميد كلية الآداب في جامعة حماة 2009- 2011<br />
* عضو المكتب التنفيذي في اتحاد الكتاب العرب 2010-2015.<br />
* رئيس تحرير مجلة التراث العربي في دمشق 2010-2013.<br />
* عضو مجلس اتحاد الكتاب العرب في دمشق 2015-2021<br />
* رئيس قسم اللغة العربية في فرع جامعة دمشق في السويداء 2017-2018<br />
* عضو مجلس قسم اللغة العربية في كلية الآداب بجامعة حماة 2021- 2022<br />
* رئيس [[اللجنة الثقافية لجامعة الدول العربية|اللجنة الثقافية]] في كلية الآداب بجامعة حماة 2021- 2022<br />
* عضو [[اتحاد الكتاب العرب|اتحاد الكتّاب العرب]] منذ عام 1994<br />
* انتخاب مقرراً لجمعية شعر عام 2009<br />
* عضو اللجنة التنظيمية لمهرجان [[أسامة بن منقذ]] في حماة.<ref name="مولد تلقائيا1" /><ref name=":1" /><br />
<br />
== الجوائز ==<br />
<br />
* حصل على الجائزة الثالثة في مسابقة [[اتحاد الكتاب العرب]] للشعراء الشباب 1983.<ref name=":0" /><br />
<br />
== أعماله ==<br />
<br />
=== في الشعر ===<br />
<br />
* وجهك وضاح ثغرك باسم، مؤسسة شام للدراسات والنشر، دمشق 1984<br />
* أبي ينحت الحجر، اتحاد الكتاب العرب، دمشق 1994<br />
* في حضرة العاصي، اتحاد الكتاب العرب، دمشق 1996<ref>{{استشهاد بكتاب<br />
| عنوان = ديوان في حضرة العاصي<br />
| تاريخ = 1996<br />
| ناشر = اتحاد الكتاب العرب<br />
| مؤلف1 = راتب سكر<br />
}}</ref><br />
<br />
=== في القصة ===<br />
<br />
* تقاير كاذبة، وزارة الثقافة، الهيئة العامة السورية للكتاب 2018<br />
<br />
=== في الترجمة ===<br />
<br />
* حدود العصور حدود الثقافات، دراسة مقارنة في الأدب المغربي المكتوب بالفرنسية للمستشرقة س.ف. براجوكينا، ترجمة بالمشاركة، اتحاد الكتاب العرب، دمشق 1995<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.esyria.sy/ecal/content/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8-%D8%B3%D9%83%D8%B1<br />
| عنوان = راتب سكر {{!}} المفكرة الثقافية<br />
| موقع = www.esyria.sy<br />
| تاريخ الوصول = 2021-11-19<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120210023805/http://esyria.sy/ecal/content/راتب-سكر | تاريخ أرشيف = 10 فبراير 2012 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://alnnour.com/?p=60138<br />
| عنوان = «تقارير كاذبة»…جديد د. راتب سكر<br />
| تاريخ = 2018-08-20<br />
| موقع = جريدة النور<br />
| لغة = ar<br />
| تاريخ الوصول = 2021-11-19<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211120070426/https://alnnour.com/?p=60138 | تاريخ أرشيف = 20 نوفمبر 2021 }}</ref><br />
<br />
== وصلة خارجية ==<br />
<br />
* [http://www.awu.sy/?page=DetMembers&id=452&lang=ar صفحته في موقع اتحاد الكتاب العرب - دمشق]<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{شريط بوابات|أدب عربي|شعر|أعلام|سورية}}<br />
<br />
[[تصنيف:أشخاص من حماة]]<br />
[[تصنيف:أكاديميون سوريون]]<br />
[[تصنيف:شعراء سوريون في القرن 20]]<br />
[[تصنيف:شعراء سوريون في القرن 21]]<br />
[[تصنيف:أشخاص على قيد الحياة]]<br />
[[تصنيف:مترجمون سوريون]]<br />
[[تصنيف:مترجمو القرن 20]]<br />
[[تصنيف:مترجمو القرن 21]]<br />
[[تصنيف:خريجو جامعة دمشق]]<br />
[[تصنيف:خريجو الجامعة اللبنانية]]<br />
[[تصنيف:مترجمون من الفرنسية إلى العربية]]<br />
[[تصنيف:مترجمون من الروسية إلى العربية]]<br />
[[تصنيف:شعراء بالعربية في القرن 21]]</div>عبد العزيز