<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF</id>
	<title>حسن داود - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T20:20:49Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF&amp;diff=2689737&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت:تعريب علامات التنصيص اللاتينية (تجريبي)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF&amp;diff=2689737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-03T00:43:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت:تعريب علامات التنصيص اللاتينية (تجريبي)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{يتيمة|تاريخ=أبريل 2019}}&lt;br /&gt;
{{صندوق معلومات شخص}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;حسن داود&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (مواليد 1950) كاتب وصحافي وروائي [[سكان لبنان|لبناني]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.banipal.co.uk/contributors/365/hassan-daoud/ Author profile on Banipal website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170107052422/http://www.banipal.co.uk/contributors/365/hassan-daoud/|date=07 يناير 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://penatlas.org/online/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=147&amp;amp;Itemid=16 Profile on the English PEN World Atlas website]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525222855/http://penatlas.org/online/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=147&amp;amp;Itemid=16|date=25 مايو 2012}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525222855/http://penatlas.org/online/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=147&amp;amp;Itemid=16|date=25 مايو 2012}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nytimes.com/2006/08/27/magazine/27lives.html Essay by Hassan Daoud in the New York Times Magazine, 27 August 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150620141953/http://www.nytimes.com/2006/08/27/magazine/27lives.html|date=20 يونيو 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.banipal.co.uk/contributors/365/hassan-daoud/ Author profile on Banipal website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210831115953/http://www.banipal.co.uk/contributors/365/hassan-daoud/ |date=31 أغسطس 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt; أصله من قرية [[نميرية]] في جنوب لبنان، وانتقل إلى [[بيروت]] عندما كان طفلاً مع أسرته.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nytimes.com/2006/08/27/magazine/27lives.html Essay by Hassan Daoud in the New York Times Magazine, 27 August 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210831115955/https://www.nytimes.com/2006/08/27/magazine/27lives.html |date=31 أغسطس 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt; درس الأدب العربي في الجامعة. عمل كصحفي خلال [[الحرب الأهلية اللبنانية]] التي اندلعت عام 1975، وهي المهنة التي مارسها منذ ذلك الحين. عمل كمراسل لصحيفة الحياة لمدة 11 عامًا.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عمل حسن صحافياً في عدّة صحف لبنانية مثل [[السفير (صحيفة لبنانية)|صحيفة السفير]] و[[الحياة (جريدة)|الحياة]]، يعمل حاليًا رئيس تحرير الملحق الثقافي «النوافذ» في [[المستقبل (جريدة لبنانية)|صحيفة المستقبل]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://penatlas.org/online/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=147&amp;amp;Itemid=16 Profile on the English PEN World Atlas website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525222855/http://penatlas.org/online/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=147&amp;amp;Itemid=16|date=2012-05-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; أصدر مجموعتين من القصص القصيرة وهما «تحت شرفة أنجي» و«عطلة الملاك». ألف روايات عديدة منها ما تُرجم إلى الإنكليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية، ومن رواياته التي تُرجمت إلى الإنكليزية «بيت ماتيلد» عن دار كرانتا عام 1999، «سنة أختراع ماكنة صناعة الخبز الجديدة» عن دار الساقي عام 2007، و«الوقت المقترض» عن دار تليكرام.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.katebmaktub.org/%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81/%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AF-1&lt;br /&gt;
| عنوان = {{!}} Kateb Maktub&lt;br /&gt;
| موقع = www.katebmaktub.org&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831105646/https://www.katebmaktub.org/مؤلف/حسن-داوود-1|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اعتبارًا من عام 2011، تمت ترجمة خمسة من رواياته إلى اللغة الإنجليزية. كما تمت ترجمة أعمال داود إلى الفرنسية والألمانية (بقلم [[هارتموت فندريش]]). ظهرت أعماله في مجلة [[بانيبال (مجلة)|بانيبال]]. كتب حسن أول عمل روائي له «بناية ماتيلد» في عام 1983، حيث كان يبلغ من 32 عامُا.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.kataranovels.com/novelist/حسن-داوود/&lt;br /&gt;
| عنوان = حسن داوود&lt;br /&gt;
| موقع = جائزة كتارا للرواية العربية&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210831113610/https://www.kataranovels.com/novelist/حسن-داوود/ | تاريخ أرشيف = 31 أغسطس 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الحياة الشخصية ==&lt;br /&gt;
ولد حسن داود لأسرة مكونة من أب وأم وتسعة أخوة، وانتقلت عائلته من الضيعة في جنوب لبنان إلى بيروت، حيث فتح والده فرنا للخبز، عمل به أخوته عدا هو. حفظ كتبًا عندما كان في سن 15 ربيعًا ل&amp;lt;nowiki/&amp;gt;[[بدر شاكر السياب]]، و[[بشارة الخوري (شاعر)|بشارة الخوري]]، و[[أبو الطيب المتنبي]]. درس الأدب العربي ب&amp;lt;nowiki/&amp;gt;[[الجامعة اللبنانية]] في بيروت. كان عضوًا ب&amp;lt;nowiki/&amp;gt;[[الحزب الشيوعي اللبناني]]. قدم استقالته منه في عام 1978 أثناء&amp;lt;nowiki/&amp;gt;[[الحرب الأهلية اللبنانية]] اعتراضًا على قتل اللبنانيين لبعضهم البعض.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مؤلفات ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* بناية ماتيلد، 1983. (ترجمها غلى الإنجليزية [[بيتر ثيروكس]])&lt;br /&gt;
* تحت شرفة آنجي (مجموعة قصصية)، 1984.&lt;br /&gt;
* روض الحياة المحزون، 1985&lt;br /&gt;
* أيام زائدة، دار الساقي، 1990، 238 صفحة، {{ردمك|9781855165830}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173108359/%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%85-%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D8%A9&lt;br /&gt;
| عنوان = أيام زائدة&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831111824/https://www.abjjad.com/book/2173108359/ايام-زائدة|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* نزهة الملاك (مجموعة قصصية)، 1992.&lt;br /&gt;
* سنة الأوتوماتيك، 1996&lt;br /&gt;
* غناء البطريق، دار الساقي، 1998، 277 صفحة، {{ردمك|9781855165977}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173108362/%D8%BA%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82&lt;br /&gt;
| عنوان = غناء البطريق&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831111829/https://www.abjjad.com/book/2173108362/غناء-البطريق|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (ترجمتها إلى الإنجليزية [[مارلين بوث]])&lt;br /&gt;
* ماكياج خفيف لهذه الليلة، 2003.&lt;br /&gt;
* لُعب حيّ البيّاض، دار الساقي، 2005، 277 صفحة، {{ردمك|9786144258583}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173173768/%D9%84%D8%B9%D8%A8-%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%B6&lt;br /&gt;
| عنوان = لُعب حيّ البيّاض&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831111844/https://www.abjjad.com/book/2173173768/لعب-حي-البياض|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* مئة وثمانون غروبا، دار الساقي، 2008، 399 صفحة، {{ردمك|9781855163614}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173076106/%D9%85%D8%A6%D8%A9-%D9%88%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7&lt;br /&gt;
| عنوان = مئة وثمانون غروبًا&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210831115714/https://www.abjjad.com/book/2173076106/مئة-وثمانون-غروبا | تاريخ أرشيف = 31 أغسطس 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; (رشحت إلى القائمة الطويلة [[الجائزة العالمية للرواية العربية|لجائزة العالمية للرواية العربي]] لعام 2010).[[الجائزة العالمية للرواية العربية|ة]]&lt;br /&gt;
* فيزيك، [[دار الساقي]]، 2010، 280 صفحة، {{ردمك|9781855166554}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173371171/%D9%81%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D9%83&lt;br /&gt;
| عنوان = فيزيك&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831114329/https://www.abjjad.com/book/2173371171/فيزيك|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* لا طريق إلى الجنة، دار الساقي، 2012، 813 صفحة، {{ردمك|9781855169272}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173339129/%D9%84%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A9&lt;br /&gt;
| عنوان = لا طريق إلى الجنة&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831111819/https://www.abjjad.com/book/2173339129/لا-طريق-الى-الجنة|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt; (ترجمتها إلى الإنجليزية [[مارلين بوث]])&lt;br /&gt;
* نقّل فؤادك، دار الساقي، 2014، 160 صفحة، {{ردمك|9786144258316}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2211381981/%D9%86%D9%82%D9%84-%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%83&lt;br /&gt;
| عنوان = نقّل فؤادك&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831114633/https://www.abjjad.com/book/2211381981/نقل-فوادك|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* بناية ماتيلد، دار الساقي، 2015، 192 صفحة، {{ردمك|9786144258576}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2173109276/%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%84%D8%AF&lt;br /&gt;
| عنوان = بناية ماتيلد&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210831111825/https://www.abjjad.com/book/2173109276/بناية-ماتيلد | تاريخ أرشيف = 31 أغسطس 2021 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* في أثر غيمة، دار الساقي، 2017، 259 صفحة، {{ردمك|9786140320215}}.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.abjjad.com/book/2688221194/%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D8%AB%D8%B1-%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A9&lt;br /&gt;
| عنوان = في أثر غيمة&lt;br /&gt;
| موقع = Abjjad&lt;br /&gt;
| لغة = ar&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2021-08-31&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831111838/https://www.abjjad.com/book/2688221194/في-اثر-غيمة|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* نساء وفواكه وآراء، هاشيت أنطوان / نوفل، 2020، {{ردمك|9786144696170}}&lt;br /&gt;
* سنة أختراع ماكنة صناعة الخبز الجديدة، 2007. (ترجمتها إلى الإنجليزية [[رندا جرار]])&lt;br /&gt;
* الأيام الأخيرة&lt;br /&gt;
* ضيعة ماتلدا، 1998.&lt;br /&gt;
* الوقت المقترض.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الجوائز ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* جائزة المتوسط لعام 2009 عن رواية مئة وثمانون غروباً&lt;br /&gt;
* [[جائزة نجيب محفوظ]] لعام 2015 عن رواية لا طريق إلى الجنة.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://english.ahram.org.eg/NewsContentP/18/173305/Books/Lebanese-writer-Hassan-Daoud-wins--Naguib-Mahfouz-.aspx&lt;br /&gt;
| عنوان = Lebanese writer Hassan Daoud wins 2015 Naguib Mahfouz Medal for Literature&lt;br /&gt;
| تاريخ = December 12, 2015&lt;br /&gt;
| عمل = [[الأهرام (جريدة)|الأهرام]]&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = December 13, 2015&lt;br /&gt;
| مؤلف = Mohammed Saad&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210831122608/https://english.ahram.org.eg/NewsContentP/18/173305/Books/Lebanese-writer-Hassan-Daoud-wins--Naguib-Mahfouz-.aspx|تاريخ أرشيف=2021-08-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع|2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== وصلات خارجية ==&lt;br /&gt;
* {{روابط فنية}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|لبنان|أعلام}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص من بيروت]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:روائيون لبنانيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:صحفيون لبنانيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب قصة قصيرة ذكور لبنانيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب قصة قصيرة لبنانيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:كتاب من بيروت]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد 1950]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>