<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%AA</id>
	<title>جون فويت - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%AA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T22:21:13Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%AA&amp;diff=1326566&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت:نقل من تصنيف:حائزون على جائزة بافتا (أشخاص) إلى تصنيف:أشخاص حائزون على جائزة بافتا</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%AA&amp;diff=1326566&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-30T08:45:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت:نقل من &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7_(%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;تصنيف:حائزون على جائزة بافتا (أشخاص) (الصفحة غير موجودة)&quot;&gt;تصنيف:حائزون على جائزة بافتا (أشخاص)&lt;/a&gt; إلى &lt;a href=&quot;/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B4%D8%AE%D8%A7%D8%B5_%D8%AD%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7&quot; title=&quot;تصنيف:أشخاص حائزون على جائزة بافتا&quot;&gt;تصنيف:أشخاص حائزون على جائزة بافتا&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{معلومات ممثل&lt;br /&gt;
| الاسم              = جون فويت&lt;br /&gt;
| صورة              = Jon Voight 20061212173130.jpg&lt;br /&gt;
| قياس_الصورة       = 200px&lt;br /&gt;
| عنوان             = فويت في 2006&lt;br /&gt;
| اسم_الولادة        = جوناثان فنسينت فويت&lt;br /&gt;
| تاريخ_الولادة      = {{تاريخ الميلاد والعمر|1938|12|29}}&lt;br /&gt;
| مكان_الولادة       = {{علم|الولايات المتحدة}} [[يونكرس، نيويورك|يونكرس]]، [[نيويورك]]&lt;br /&gt;
| الزوجة            = لوري بيترس (1962-1967)&amp;lt;br /&amp;gt;مارشلاين بيرتراند (1971-1978)&lt;br /&gt;
| الأبناء            = جيمس هيفن (1973)&amp;lt;br /&amp;gt;[[أنجيلينا جولي]] (1975)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جون فويت&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{إنج|Jon Voight}} (/vɔɪt/؛ من مواليد 29 ديسمبر 1938) هو ممثل [[الولايات المتحدة|أمريكي]] ترشح أربع مرات ل&amp;lt;nowiki/&amp;gt;[[جائزة الأوسكار]] وحصل على الجائزة مرة واحدة. ورُشح حتى الآن إحدى عشرة مرة لجائزة غولدن غلوب وحصل عليها أربع مرات. جون فويت هو والد الممثلة [[أنجلينا جولي]] والممثل جيمس هافن.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
احتل فويت مكانة بارزة في أواخر الستينيات من القرن الماضي من خلال أدائه الذي رشح لجائزة الأوسكار بدور جو باك، وهو رجل مستَأجر من أجل مرافقة امرأة في ميدنايت كاوبويز (1969). أصبح نجمًا في [[هوليوود]] خلال سبعينيات القرن العشرين بعد أدائه دور رجل أعمال اشتهر بالقتل في فيلم &amp;#039;&amp;#039;الخلاص&amp;#039;&amp;#039; (1972)؛ ودور جندي سابق خدم في فييتنام ومصاب بالشلل السفلي في فيلم العودة للديار (1978)، وفاز [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل|بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل]] عن هذا الفيلم؛ وبطل ملاكمة سابق في النسخة التي أُعيد إنتاجها من البطل (&amp;#039;&amp;#039;ذا تشامب&amp;#039;&amp;#039;) عام 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تناثر إنتاجه خلال الثمانينيات وأوائل التسعينيات، على الرغم من أنه فاز ب&amp;lt;nowiki/&amp;gt;[[جائزة الغولدن غلوب|جائزة غولدن غلوب]] ورُشح لجائزة الأوسكار بعد أدائه دور سارق البنك القاسي أوسكار «ماني» مانهايم في فيلم &amp;#039;&amp;#039;القطار المنفلت&amp;#039;&amp;#039; (1985). عاد فويت إلى هوليوود خلال منتصف التسعينيات، وقام ببطولة فيلم الجريمة، تحفة [[مايكل مان]]: &amp;#039;&amp;#039;هيت&amp;#039;&amp;#039; (1995) مع [[روبرت دي نيرو|روبيرت دي نيرو]] وأل باتشينو. وأدى شخصية جيم فيلبس في فيلم &amp;#039;&amp;#039;المهمة المستحيلة&amp;#039;&amp;#039; (1996)، ومثل دور وكيل فاسد لوكالة الأمن القومي في &amp;#039;&amp;#039;إنيمي أوف ذا ستيت&amp;#039;&amp;#039; (1998)، والمحامي عديم الضمير ليو.إف دراموند في فيلم &amp;#039;&amp;#039;صانع المطر&amp;#039;&amp;#039; من إخراج [[فرانسيس فورد كوبولا]] (1997)، والذي حصل على ترشيح غولدن غلوب لأفضل ممثل مساعد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قدم فويت أداء رائعًا في تمثيله السير الذاتية خلال الألفية الجديدة، إذ ظهر بدور المذيع الرياضي الأسطوري هوارد كوسيل في &amp;#039;&amp;#039;فيلم علي&amp;#039;&amp;#039; (2001)، ورُشح أداؤه لجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب وجائزة النقاد، وكذلك دور الضابط النازي يورغن ستروب في &amp;#039;&amp;#039;فيلم انتفاضة&amp;#039;&amp;#039; (2001)، أدى أيضًا شخصية فرانكلين دي روزفلت في فيلم &amp;#039;&amp;#039;ميناء بيرل&amp;#039;&amp;#039; (2001) من إخراج مايكل بي، وكذلك دور البابا يوحنا [[بولس الثاني]] في المسلسل القصير المسمى &amp;#039;&amp;#039;البابا يوحنا بولس الثاني&amp;#039;&amp;#039; (2005). وظهر فويت أيضًا في مسلسل &amp;#039;&amp;#039;راي دونوفان&amp;#039;&amp;#039; التلفزيوني من إنتاج شوتايم -هو الآن في موسمه السابع- بدور ميكي دونوفان، وهو الدور الذي جعله يكتسب شهرة جديدة من النقاد وإشادة الجمهور وفوزه بجائزة غولدن غلوب الرابعة في عام 2014.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حصل في 21 نوفمبر 2019 على الميدالية الوطنية للفنون من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/president-donald-j-trump-award-national-medal-arts-national-humanities-medal/&lt;br /&gt;
| عنوان = President Donald J. Trump to Award the National Medal of Arts and National Humanities Medal&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = November 21, 2019&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191123112717/https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/president-donald-j-trump-award-national-medal-arts-national-humanities-medal/ | تاريخ أرشيف = 23 نوفمبر 2019 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== حياته السابقة ==&lt;br /&gt;
وُلد فويت في 29 ديسمبر 1938، في يونكرس، [[نيويورك]]، والدته باربرا (ني كامب؛ 1910–1995) ووالده إلمير فويت (بالسلوفاكي: Elemír Vojtka؛ 1909-1973)، [[لاعب غولف]] محترف. لديه شقيقان، باري فويت (من مواليد 1937) عالم بركان سابق في جامعة ولاية بنسلفانيا، وجيمس ويسلي فويت (من مواليد 21 مارس 1940)، والمعروف باسم تشيب تايلور، وهو [[مؤلف]] أغاني كتب «وايلد ثينج» و«ملاك الصباح». كان جد فويت الأب ووالدي جدته من المهاجرين السلوفاكيين، في حين كان جده من أمه وجدة والدته من المهاجرين الألمان. كان الناشط السياسي جوزيف ب.كامب خاله الأكبر.&amp;lt;ref name=&amp;quot;wargs&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.wargs.com/other/voight.html&lt;br /&gt;
| عنوان = Ancestry of Angelina Jolie&lt;br /&gt;
| تاريخ = &lt;br /&gt;
| ناشر = wargs.com&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = April 24, 2011&lt;br /&gt;
| الأخير = Reitwiesner&lt;br /&gt;
| الأول = William Addams&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181023090210/http://www.wargs.com/other/voight.html | تاريخ أرشيف = 23 أكتوبر 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بخبر&lt;br /&gt;
| الأول = &lt;br /&gt;
| الأخير = &lt;br /&gt;
| المؤلفون = &lt;br /&gt;
| عنوان = Jon Voight bio&lt;br /&gt;
| عمل = [[نيويورك تايمز]] online&lt;br /&gt;
| صفحة = &lt;br /&gt;
| تاريخ = &lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = June 10, 2009&lt;br /&gt;
| اقتباس = &lt;br /&gt;
| مسار = https://www.nytimes.com/section/movies&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130907191755/http://movies.nytimes.com/person/115561/Jon-Voight/biography | تاريخ أرشيف = 7 سبتمبر 2013 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://golf.com/sitemap/&lt;br /&gt;
| عنوان = New York club professional Elmer Voight raised a geologist, a singer and an Academy Award-winning actor&lt;br /&gt;
| تاريخ = 2014-08-06&lt;br /&gt;
| ناشر = Golf.com&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2020-01-20&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190417103215/https://www.golf.com/tour-and-news/new-york-club-professional-elmer-voight-raised-geologist-singer-and-academy-award-winning-actor | تاريخ أرشيف = 17 أبريل 2019 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www3.geosc.psu.edu/people/faculty/personalpages/bvoight/index.html Barry Voight Biography] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130907162328/http://www.geosc.psu.edu/people/faculty/personalpages/bvoight/index.html|date=September 7, 2013}}. Pennsylvania State University. Retrieved April 24, 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/voightjon.html&lt;br /&gt;
| عنوان = Is Jon Voight Slovak?&lt;br /&gt;
| ناشر = [[جامعة بيتسبرغ]]&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = June 2, 2011&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180915110512/http://www.pitt.edu/~votruba/qsonhist/celebrities/voightjon.html | تاريخ أرشيف = 15 سبتمبر 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد بكتاب|عنوان=The Middle East: Abstracts and index, Part 2|ناشر=Northumberland Press|مسار=https://books.google.com/books?id=vK1tAAAAMAAJ|صفحة=53|تاريخ=2006|تاريخ الوصول=17 January 2019| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140630094157/http://books.google.com/books?id=vK1tAAAAMAAJ | تاريخ أرشيف = 30 يونيو 2014 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نشأ فويت في أجواء كاثوليكية ودرس في مدرسة رئيس الأساقفة ستيبيناك الثانوية في [[وايت بلينس (نيويورك)|وايت بلينس]] في نيويورك، حيث أخذ أول فرصة له في مجال التمثيل، ولعب دورًا كوميديًا بتمثيله الكونت بيبي لوب في المسرحية الموسيقية السنوية للمدرسة، &amp;#039;&amp;#039;ذا سونغ أوف نورواي (أغنية النرويج)&amp;#039;&amp;#039;. بعد تخرجه في عام 1956، التحق بالجامعة الكاثوليكية الأمريكية في واشنطن العاصمة، حيث تخصص في الفن وتخرج بدرجة [[بكالوريوس|البكالوريوس]]. في عام 1960. بعد التخرج، انتقل فويت إلى مدينة نيويورك، حيث واصل مهنة التمثيل.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://sunday.niedziela.pl/artykul.php?dz=kultura&amp;amp;id_art=00006&lt;br /&gt;
| عنوان = Sunday Catholic weekly&lt;br /&gt;
| عمل = www.sunday.niedziela.pl&lt;br /&gt;
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200227135724/http://sunday.niedziela.pl/artykul.php?dz=kultura&amp;amp;id_art=00006|تاريخ أرشيف=2020-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المهنة ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== فترة الستينيات ===&lt;br /&gt;
في أوائل الستينيات، عثر فويت على عمل في [[تلفاز|التليفزيون]]، وظهر في عدة حلقات من &amp;#039;&amp;#039;غان سموك&amp;#039;&amp;#039;، بين عامي 1963 و1968، وكذلك بصفة ضيف على &amp;#039;&amp;#039;نيكد&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;سيتي&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;وذا ديفيندرز&amp;#039;&amp;#039; في عام 1963، و &amp;#039;&amp;#039;تويلف أوكلوك هاي&amp;#039;&amp;#039;، في عامي 1966 و1966 &amp;#039;&amp;#039;وسيمارون ستريب&amp;#039;&amp;#039; في عام 1968.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بدأ مسيرته المسرحية في يناير عام 1965، حيث لعب دور رودولفو في عرض أرثر ميلر &amp;#039;&amp;#039;نظرة من الجسر&amp;#039;&amp;#039; في إحياء أوف-برودواي.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لم يدخل فويت عالم الأفلام حتى عام 1967، عندما شارك في فيلم الجريمة من إخراج فيليب كوفمان،  &amp;#039;&amp;#039;فيرليس فرانك&amp;#039;&amp;#039;. ولعب فويت دورًا صغيرًا في فيلم &amp;#039;&amp;#039;هاور أوف غان&amp;#039;&amp;#039; عام 1967 من إخراج المخضرم جون ستورغز. في عام 1968، أخذ فويت دورًا في إخراج بول ويليامز &amp;#039;&amp;#039;آوت أوف إت&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
في عام 1969، مثل فويت في فيلم &amp;#039;&amp;#039;ميدنايت كاوبوي&amp;#039;&amp;#039;، وهو فيلم رسم مسار حياته المهنية. لعب فويت دور جو باك، وهو محتال ساذج من ولاية تكساس في مدينة نيويورك. يأتي تحت وصاية راتسو ريزو وهو لص صغير ومغن، أدى داستن هوفمان شخصيته. استكشف الفيلم أواخر الستينيات من القرن الماضي في نيويورك، وتطور إلى صداقة غير متوقعة ولكن مؤثرة بين الشخصيتين الرئيسيتين. من إخراج جون شليسنجر واستنادًا إلى رواية لجيمس ليو هيرلي، ضرب الفيلم وترًا مع النقاد والجماهير على حد سواء. بسبب مواضيعه المثيرة للجدل، أُصدر الفيلم بتصنيف إكس، وصنع التاريخ من خلال كونه الفيلم الوحيد ذا التصنيف إكس الذي فاز بجائزة أفضل فيلم في [[جائزة الأوسكار|جوائز الأوسكار]]. رُشح كلًا من فويت والنجم المساعد هوفمان لجائزة أفضل ممثل، لكنهما خسرا أمام جون واين في فيلم &amp;#039;&amp;#039;عزم حقيقي 1969&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== فترة السبعينيات ===&lt;br /&gt;
في عام 1970، ظهر فويت في فيلم مايك نيكولز، &amp;#039;&amp;#039;كاتش-22&amp;#039;&amp;#039;، وأعاد تعاونه مع المخرج بول ويليامز ليمثل دور البطولة في &amp;#039;&amp;#039;ذا ريفوليوشانري&amp;#039;&amp;#039;، بصفة طالب جامعي يساري يكافح مع ضميره.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لعب فويت دور البطولة في &amp;#039;&amp;#039;فيلم الخلاص&amp;#039;&amp;#039; عام 1972. من إخراج جون بورمان ومن سيناريو الشاعر جيمس ديكي الذي ساعدته روايته التي تحمل نفس الاسم في كتابته، ويروي قصة رحلة زورق في أدغال أمريكا التي كانت غابة. تلقى كل من الفيلم وأداء فويت بالإضافة إلى النجم المشارك بيرت رينولدز إشادة نقدية كبيرة، وحظي على شعبية كبيرة  لدى الجماهير.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ظهر فويت أيضًا في استوديو أرينا ثييتر في بوفالو، [[نيويورك]]، ولعب دور ستانلي كوالسكي في المسرحية &amp;#039;&amp;#039;عربة تسمى الرغبة&amp;#039;&amp;#039; من تأليف تينيسي ويليامز من عام 1973 إلى 1974.&amp;lt;ref&amp;gt;Joseph McBride, &amp;#039;&amp;#039;Steven Spielberg: A Biography&amp;#039;&amp;#039; (Da Capo Press, 1999), {{ردمك|978-0-306-80900-2}}, p.236. [https://books.google.com/books?id=DbqATVZHvkQC&amp;amp;pg=PA236#v=onepage&amp;amp;q=%22Jon%20Voight%22%20Jaws%20Hooper Excerpt available] at [[كتب جوجل]]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200327033131/https://books.google.com/books?id=DbqATVZHvkQC&amp;amp;pg=PA236 |date=27 مارس 2020}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لعب فويت دور ملاكم شاب في فيلم &amp;#039;&amp;#039;ذا أول أميريكان بوي&amp;#039;&amp;#039; عام 1973، ثم ظهر في فيلم &amp;#039;&amp;#039;كونراك&amp;#039;&amp;#039; 1974، من إخراج مارتن ريت. استنادًا إلى رواية بات كونروي بعنوان &amp;#039;&amp;#039;ذا ووتر از وايد&amp;#039;&amp;#039;، أدى فويت دور البطولة، إذ أدى شخصية مدرس شاب أُرسل من أجل تعليم الأطفال السود المحرومين في جزيرة كارولينا الجنوبية النائية. في نفس العام، ظهر في &amp;#039;&amp;#039;ذا أوديسا فايل&amp;#039;&amp;#039;، بناءً على فيلم فريدريك فورسيث المثير، بشخصية بيتر ميلر، الصحافي الألماني الشاب الذي اكتشف حيلة من أجل حماية النازيين السابقين الذين ما زالوا يعملون داخل ألمانيا. شارك هذا الفيلم في البداية مع الممثل والمخرج ماكسيميليان شيل، الذي مثيل شخصية اسمها -استنادا إلى «جزار ريغا»- إدوارد روشمان، الذي يظهر له فويت في فيلم «&amp;#039;&amp;#039;نهاية اللعبة&amp;#039;&amp;#039;» عام 1976، وهو فيلم سينمائي مبني على قصة الروائي السويسري والكاتب المسرحي فريدريش دورنمات.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1979&lt;br /&gt;
| عنوان = The 51st Academy Awards&lt;br /&gt;
| عمل = Academy of Motion Pictures Arts and Sciences&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 16 September 2018&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200101234604/https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1979 | تاريخ أرشيف = 1 يناير 2020 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
كان فويت هو الاختيار الأول لستيفن سبيلبرغ لدور مات هوبر في فيلم &amp;#039;&amp;#039;الفك المفترس&amp;#039;&amp;#039; عام 1975، لكنه رفض الدور الذي لعبه في النهاية ريتشارد دريفوس.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الترشيحات لجائزة الأوسكار ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* أفضل ممثل رئيسى عام 1970 عن فيلم Midnight Cowboy&lt;br /&gt;
* أفضل ممثل رئيسى عام 1979 عن فيلم Coming Home وفاز بها&lt;br /&gt;
* أفضل ممثل رئيسى عام 1986 عن فيلم Runaway Train&lt;br /&gt;
* أفضل ممثل مساعد عام 2002 عن فيلم [[علي (فيلم)|Ali]]&lt;br /&gt;
== روابط خارجية ==&lt;br /&gt;
* {{روابط فنية}}&lt;br /&gt;
== مراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز|Jon Voight}}&lt;br /&gt;
{{جائزة الأوسكار لأفضل ممثل}}&lt;br /&gt;
{{جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما}}&lt;br /&gt;
{{جائزة أفضل ممثل مهرجان كان السينمائي}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي}}&lt;br /&gt;
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}&lt;br /&gt;
{{جائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثل}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|أعلام|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|تلفاز|تمثيل|سينما|فنون|كاليفورنيا|مسرح}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون من يونكيرس (نيويورك)]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص على قيد الحياة]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص من يونكيرس]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أمريكيون معادون للشيوعية]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أمريكيون من أصل ألماني]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أمريكيون من أصل سلوفاكي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:جمهوريون من ولاية نيويورك]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص حائزون على جائزة بافتا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:خريجو الجامعة الكاثوليكية بأمريكا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رومان كاثوليك أمريكيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلو أفلام أمريكيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلو تلفزيون أمريكيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلو مسرح أمريكيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون أمريكيون في القرن 20]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون أمريكيون في القرن 21]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون حائزون على جائزة أوسكار لأفضل ممثل]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون حائزون على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل دراما]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون من أصل ألماني]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ممثلون من ولاية نيويورك]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد 1938]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد في يونكيرس]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:خريجو مسرح لي ستراسبرغ ومعهد السينما]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>