<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A</id>
	<title>جولغاردي - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T23:25:04Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A&amp;diff=3406209&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A&amp;diff=3406209&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-17T07:58:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت: إصلاح التحويلات&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{يتيمة|تاريخ=يناير 2022}}&lt;br /&gt;
{{صندوق معلومات عمل فني&lt;br /&gt;
| image_file = Gulgardi_1971.jpg&lt;br /&gt;
| length_metric = &lt;br /&gt;
| coordinates = &amp;lt;!-- Only use for the exact coordinates of the artwork itself (and only where known) and not for the coordinates of the museum. Leave blank if coordinates are not known. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| museum = [[Araluen Cultural Precinct]]&lt;br /&gt;
| city = [[أليس سبرينغز]]&lt;br /&gt;
| imperial_unit = in&lt;br /&gt;
| metric_unit = cm&lt;br /&gt;
| dimensions = &lt;br /&gt;
| diameter_imperial = &lt;br /&gt;
| diameter_metric = &lt;br /&gt;
| length_imperial = &lt;br /&gt;
| width_imperial = &lt;br /&gt;
| height_imperial = &lt;br /&gt;
| width_metric = 137.0&lt;br /&gt;
| painting_alignment = right&lt;br /&gt;
| height_metric = 61.0&lt;br /&gt;
| type = [[لون أكريلك]] on hardboard&lt;br /&gt;
| year = {{تاريخ بداية|1971}}&lt;br /&gt;
| artist = [[Kaapa Tjampitjinpa]]&lt;br /&gt;
| other_title_2 = &lt;br /&gt;
| other_language_2 = &lt;br /&gt;
| other_title_1 = &lt;br /&gt;
| other_language_1 = &lt;br /&gt;
| alt = &lt;br /&gt;
| title = Gulgardi&lt;br /&gt;
| image_size = 300px&lt;br /&gt;
| owner = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جولغاردي&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; هي لوحة تعود لعام 1971 لكابا مبيتجانا تجامبيتجينبا، وهي فنانة [[أستراليا|أسترالية]] من السكان الأصليين من بابونيا في [[إقليم شمالي (أستراليا)|الإقليم الشمالي]] في أستراليا. من الجدير بالذكر أنه أول عمل لفنان أسترالي من السكان الأصليين يفوز بجائزة الفن المعاصر، وأول اعتراف عام برسمة بابونيا.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NMA&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.nma.gov.au/exhibitions/papunya_painting_out_of_the_australian_desert/kaapa_tjampitjinpa/&lt;br /&gt;
| عنوان = Papunya painting: out of the Australian desert: Kaapa Tjampitjinpa&lt;br /&gt;
| ناشر = National Museum of Australia&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.nma.gov.au%2Fexhibitions%2Fpapunya_painting_out_of_the_australian_desert%2Fkaapa_tjampitjinpa%2F&amp;amp;date=2011-07-12&lt;br /&gt;
| تاريخ أرشيف = 12 July 2011&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 12 July 2011&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== الخلفية والخلق ==&lt;br /&gt;
كان كابا {{Refn|Tjampitjinpa is a [[Australian Aboriginal kinship|skin name]], one of sixteen used to denote the subsections or subgroups in the [[قرابة]] of central Australian Indigenous people. These names define kinship relationships that influence preferred marriage partners and may be associated with particular totems. Although they may be used as terms of address, they are not surnames in the sense used by Europeans.&amp;lt;ref name=&amp;quot;CLC&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب|مسار=http://www.clc.org.au/People_Culture/kinship/kinship.html|عنوان=Kinship and skin names|عمل=People and culture|ناشر=Central Land Council|تاريخ الوصول=23 October 2009|مسار أرشيف=https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.clc.org.au%2FPeople_Culture%2Fkinship%2Fkinship.html&amp;amp;date=2010-10-11|تاريخ أرشيف=12 October 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;de Brabander&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد بكتاب|الأخير=De Brabander|الأول=Dallas|عنوان=[[Encyclopaedia of Aboriginal Australia]]|محرر=David Horton|ناشر=Aboriginal Studies Press for the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies|مكان=Canberra|سنة=1994|المجلد=2|صفحة=977|الفصل=Sections|isbn=9780855752347}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Thus &amp;#039;Kaapa Mbitjana&amp;#039; (usually abbreviated to &amp;#039;Kaapa&amp;#039;) is the element of the artist&amp;#039;s name that is specifically his.}} أستراليًا من السكان الأصليين وُلد في وسط أستراليا النائي حوالي عام 1920. عمل كابا في محطة ماشية في Haasts Bluff قبل أن ينتقل إلى Papunya في الستينيات، &amp;lt;ref name=&amp;quot;مولد تلقائيا2&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.nma.gov.au/exhibitions/papunya_painting_out_of_the_australian_desert/kaapa_tjampitjinpa/&lt;br /&gt;
| عنوان = Papunya painting: out of the Australian desert: Kaapa Tjampitjinpa&lt;br /&gt;
| ناشر = National Museum of Australia&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.nma.gov.au%2Fexhibitions%2Fpapunya_painting_out_of_the_australian_desert%2Fkaapa_tjampitjinpa%2F&amp;amp;date=2011-07-12&lt;br /&gt;
| تاريخ أرشيف = 12 July 2011&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 12 July 2011&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;cite class=&amp;quot;citation web cs1&amp;quot; data-ve-ignore=&amp;quot;true&amp;quot;&amp;gt;{{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110317203429/http://www.nma.gov.au/exhibitions/papunya_painting_out_of_the_australian_desert/kaapa_tjampitjinpa/ |date=17 مارس 2011 }}. National Museum of Australia. Archived from [http://www.nma.gov.au/exhibitions/papunya_painting_out_of_the_australian_desert/kaapa_tjampitjinpa/ the original] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110317203429/http://www.nma.gov.au/exhibitions/papunya_painting_out_of_the_australian_desert/kaapa_tjampitjinpa/ |date=17 مارس 2011 }} on 12 July 2011&amp;lt;span class=&amp;quot;reference-accessdate&amp;quot;&amp;gt;. Retrieved &amp;lt;span class=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;12 July&amp;lt;/span&amp;gt; 2011&amp;lt;/span&amp;gt;.&amp;lt;/cite&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; بعد أن كان موجودًا أثناء بناء المدينة في أواخر [[عقد 1950|الخمسينيات]]. {{Sfn|Perkins|Fink|2000}} وبمجرد أن استقر في بابونيا، وفقًا لمؤرخ الفن فيفيان جونسون، كان يشرب الخمر ويشتهر بكونه مسببًا للمتاعب ولصًا [[ماشية|للماشية]] وعداءًا للبقر. {{Sfn|Johnson|2010}} كما كان يتمتع بشخصية جذابة وذكية. &amp;lt;ref name=&amp;quot;NMA&amp;quot; /&amp;gt; {{Sfn|Johnson|2010}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لسنوات عديدة قبل السبعينيات، كان Kaapa يستخدم التصاميم التقليدية لإنشاء أعمال فنية للبيع. وقد شملت هذه المنحوتات الخشبية واللوحات المائية.&amp;lt;ref name=&amp;quot;NGV2011&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/artists/kaapa-tjampitjinpa?&amp;amp;accept=11&lt;br /&gt;
| عنوان = Kaapa Tjampitjinpa (Anmatyerr/Warlpiri c. 1925–1989)&lt;br /&gt;
| سنة = 2011&lt;br /&gt;
| موقع = Tjukurrtjanu: Origins of Western Desert Art&lt;br /&gt;
| ناشر = National Gallery of Victoria&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.ngv.vic.gov.au%2Ftjukurrtjanu%2Fartists%2Fkaapa-tjampitjinpa%3F%26accept%3D11&amp;amp;date=2012-10-11&lt;br /&gt;
| تاريخ أرشيف = 11 October 2012&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 11 October 2012&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt; في عام 1971، أخذ جاك كوك، المسؤول المحلي، ستة من لوحات كابا من بابونيا إلى أليس سبرينغز، ودخل إحداها في مسابقة محلية، وهي جائزة كالتكس للفنون. في 27 أغسطس تلك الصورة، &amp;#039;&amp;#039;Gulgardi&amp;#039;&amp;#039; ، يشار إليها أيضًا باسم &amp;#039;&amp;#039;حفل الرجال للكنغر&amp;#039;&amp;#039; ، Gulgardi ، تقاسمت الجائزة الأولى مع عمل جان ويسلي سميث. {{Sfn|Johnson|2010}} &amp;lt;ref name=&amp;quot;NGV2011b&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/the-honey-ant-mural/the-caltex-art-award&lt;br /&gt;
| عنوان = Kaapa Tjampitjinpa and the Caltex Art Award&lt;br /&gt;
| سنة = 2011&lt;br /&gt;
| موقع = Tjukurrtjanu: Origins of Western Desert Art&lt;br /&gt;
| ناشر = National Gallery of Victoria&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120923070056/http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/the-honey-ant-mural/the-caltex-art-award&lt;br /&gt;
| تاريخ أرشيف = 23 September 2012&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 11 October 2012&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt; وتم رسم الصورة، التي يبلغ حجمها 140 × 60 سم تقريبًا، على باب خزانة قديم من الخشب الرقائقي ولا يزال بداخله [[مسامير (توضيح)|مسامير]] صدئة، بالإضافة إلى ثقوب حيث كان المقبض سابقًا. {{Sfn|Johnson|2010}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== استقبال ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Gulgardi&amp;#039;&amp;#039; وصفت من قبل معرض فيكتوريا الوطني: «العمل Kaapa، بعناصره التصويرية ودقة التفاصيل المغرية، مزروع لجذب النظرة الغربية. وهي تعيد خلق أيضا مشهد درامي من الرجال المشاركين في الحفل ويخلق الوهم من البعد الثالث». &amp;lt;ref name=&amp;quot;مولد تلقائيا1&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/the-honey-ant-mural/the-caltex-art-award&lt;br /&gt;
| عنوان = Kaapa Tjampitjinpa and the Caltex Art Award&lt;br /&gt;
| سنة = 2011&lt;br /&gt;
| موقع = Tjukurrtjanu: Origins of Western Desert Art&lt;br /&gt;
| ناشر = National Gallery of Victoria&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120923070056/http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/the-honey-ant-mural/the-caltex-art-award&lt;br /&gt;
| تاريخ أرشيف = 23 September 2012&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 11 October 2012&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;cite class=&amp;quot;citation web cs1&amp;quot; data-ve-ignore=&amp;quot;true&amp;quot;&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20120923070056/http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/the-honey-ant-mural/the-caltex-art-award &amp;quot;Kaapa Tjampitjinpa and the Caltex Art Award&amp;quot;]. &amp;#039;&amp;#039;Tjukurrtjanu: Origins of Western Desert Art&amp;#039;&amp;#039;. National Gallery of Victoria. 2011. Archived from [http://www.ngv.vic.gov.au/tjukurrtjanu/the-honey-ant-mural/the-caltex-art-award the original] on 23 September 2012&amp;lt;span class=&amp;quot;reference-accessdate&amp;quot;&amp;gt;. Retrieved &amp;lt;span class=&amp;quot;nowrap&amp;quot;&amp;gt;11 October&amp;lt;/span&amp;gt; 2012&amp;lt;/span&amp;gt;.&amp;lt;/cite&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; اعتبرت مؤرخة الفن فيفيان جونسون العمل النموذجي لتقنية كابا في ذلك الوقت. كتبت:&lt;br /&gt;
{{اقتباس|Kaapa&amp;#039;s sure, fluid hand is discernible everywhere, from the red and yellow ochre border with fine white dots along the inner rim, to the lithe, lifelike figure in elaborate corroboree paint and headdress kneeling at the top centre. The design of the painting is balanced and, like most of Kaapa&amp;#039;s subsequent work, symmetrical as to the elements arranged between this figure and the large ceremonial pole that runs along the base of the painting.{{sfn|Johnson|2010|p=33}}}}&lt;br /&gt;
يقام العمل في مركز الفنون Araluen في أليس سبرينغز. &amp;lt;ref name=&amp;quot;مولد تلقائيا1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مراجع ==&lt;br /&gt;
 {{مراجع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فهرس ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{استشهاد بكتاب&lt;br /&gt;
| مؤلف1 = Johnson&lt;br /&gt;
| الأول = Vivien&lt;br /&gt;
| سنة = 2010&lt;br /&gt;
| عنوان = Once Upon a Time in Papunya&lt;br /&gt;
| ناشر = University of New South Wales Press&lt;br /&gt;
| مكان = Sydney&lt;br /&gt;
| ISBN = 9781742230078&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{استشهاد بكتاب&lt;br /&gt;
| مؤلف1 = Perkins&lt;br /&gt;
| الأول = Hetti&lt;br /&gt;
| الأول2 = Hannah&lt;br /&gt;
| مؤلف2 = Fink&lt;br /&gt;
| عنوان = Papunya Tula: genesis and genius&lt;br /&gt;
| ناشر = Art Gallery of New South Wales in association with Papunya Tula artists&lt;br /&gt;
| مكان = Sydney&lt;br /&gt;
| سنة = 2000&lt;br /&gt;
| ISBN = 0-7347-6306-9&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|أستراليا}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:لوحات 1971]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:لوحات أسترالية]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:لوحات في أستراليا]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>