عبد العزيز: بوت: تعريب V2.1

2023-10-03T04:03:18Z

صفحة جديدة

{{مقالة غير مراجعة|تاريخ = نوفمبر 2022}}

{{بطاقة جهاز معلوماتي
| اسم = تي آي-99 /4أيه
| شعار =
| manufacturer = تكساس الادوات
| الصنف = [[حاسوب منزلي]]
| الجيل =
| توقف الإصدار = March 1984
| الوسائط = {{cslist|[[خرطوشة روم]]|[[شريط سمعي#Data recording|cassette]]|[[قرص مرن]]}}
| نظام التشغيل = {{Ill-WD2|TI BASIC|id=Q2384396}}
| معالج = [[Texas Instruments TMS9900|TMS9900]] @ 3 MHz
| الذاكرة = 16 [[كيلوبايت]] RAM 256 bytes scratchpad RAM
| التخزين =
| الشاشة =
| معالج الرسومات = [[Texas Instruments TMS9918|TMS9918A]]
| الإدخال =
| أجهزة التحكم =
| لوحة اللمس =
| اتصالات =
| الوزن =
| التوافق =
| سبقه = تي آي-99
| تبعه =
| موقع ويب =
| تاريخ الإصدار = {{تاريخ بداية|1981|06}}
| السعر المبدئي = {{دولار أمريكي|525|1981|round=-1}}
| انتاج = 2.8 million<ref name=oldcomputers>[http://oldcomputers.net/ Steve's Old Computer Museum!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221101180608/https://oldcomputers.net/|date=2022-11-01}}</ref>
| خدمة الإنترنت = 
}}{{بطاقة جهاز معلوماتي
| اسم = تي آي-99 /4
| شعار =
| manufacturer = Texas Instruments
| الجيل =
| توقف الإصدار = 1981
| الوسائط =
| نظام التشغيل =
| معالج = [[Texas Instruments TMS9900|TMS9900]] @ 3 MHz
| الذاكرة =
| التخزين =
| الشاشة =
| معالج الرسومات = [[Texas Instruments TMS9918|TMS9918]]
| الإدخال =
| أجهزة التحكم =
| لوحة اللمس =
| اتصالات =
| الوزن =
| التوافق =
| سبقه =
| تبعه = TI-99/4A
| موقع ويب =
| تاريخ الإصدار = {{تاريخ بداية|1979|10}}
| السعر المبدئي = {{دولار أمريكي|1150|1979|round=-1}}
| انتاج = ~20,000
| خدمة الإنترنت =
}}

'''TI-99/4''' و '''تي آي-99 /4أيه''' هي [[حاسوب منزلي]] أصدرتها شركة [[تكساس إنسترومنتس]] في 1979 و 1981 على التوالي.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.ti994.com/1979/brochures/
| عنوان = 1979 TI-99/4 Home Computer Literature
| ناشر = Ti994.com
| تاريخ الوصول = 2019-10-28
| الأخير = Bryan Roppolo Boulder
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221113043213/http://www.ti994.com/1979/brochures/ | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2022 }}</ref> استنادًا إلى [[معالج دقيق|المعالج الدقيقة]] تكساس إنسترومنتس TMS9900 المستخدمة في الأصل في [[حاسوب صغير|أجهزة الكمبيوتر الصغيرة]]، كان تي آي-99 أول كمبيوتر منزلي [[معمارية 16 بت|16 بت]]، <ref name="oldcomp">{{استشهاد|عنوان=Texas Instruments TI-99/4, First 16-bit Home Computer|ناشر=Old-Computers.com|مسار=http://www.old-computers.com/history/detail.asp?n=54&t=3|تاريخ الوصول=23 September 2014|تاريخ أرشيف=13 March 2017|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20170313202831/http://www.old-computers.com/history/detail.asp?n=54&t=3|حالة المسار=dead}}</ref> وقدمت وحدة التحكم في عرض الفيديو المرتبطة بها رسومات ملونة ودعمًا [[نقش متحرك (رسومات الحاسوب)|للرموز]] المتحركة كان من بين أفضل ما في عصره.

== صندوق التوسع خارجي ==
[[ملف:TI99expansion.jpg|تصغير| صندوق التوسيع المحيطي أو PEB]]
يمكن ترقية تي آي-99 /4أيه عبر بطاقات توسعة مضافة إلى ثماني فتحات، وهيكل خارجي يحتوي على مصدر طاقة خطي خاص به وخزان مرن بارتفاع كامل 5¼ ".<ref>{{استشهاد|مسار=http://www.99er.net/994apic.html|عنوان=99er|الفصل=TI‐99/4A user‐dismantled PEB| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221113043152/http://www.99er.net/994apic.html | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2022 }}</ref> مغطى بالبلاستيك الفضي، ولكنه مصنوع من صفائح الفولاذ، ويطلق عليه نظام التوسع المحيطي بواسطة TI ، ولكن عادةً ما يطلق عليه صندوق التوسيع المحيطي أو PEB. تحتوي كل بطاقة على مؤشر [[ثنائي باعث للضوء|LED]] يومض أو يومض عند الوصول إليه بواسطة البرنامج. قسم مصدر الطاقة الذي يقوم بتشغيل فتحات البطاقة غير منظم. تحتوي كل بطاقة على منظمات على متنها لمتطلباتها الخاصة، مما يقلل من استهلاك الطاقة في PEB المحملة جزئيًا، مما يسمح ببطاقات ذات متطلبات جهد غير عادية.

تشمل البطاقات الرسمية من TI التي تم إصدارها ويمكن وضعها داخل PEB

* 32 كيلو بايت بطاقة توسيع ذاكرة الوصول العشوائي
* RS 232 وبطاقة المنفذ المتوازي
* بطاقة P-code ، تنفذ UCSD p-system IV.0 من خلال العمل كقرص ROM
* بطاقة التحكم في محرك الأقراص المرنة. سمح التصميم بالتحكم في كل من محركات الأقراص داخليًا في PEB ومحركات الأقراص الخارجية.

الأجهزة الطرفية المصممة للاستخدام بدون PEB موجودة أيضًا.

== تاريخ ==
في عام 1977، كانت مجموعات داخل شركة تكساس إنسترومنتس تصمم وحدة تحكم في [[مشغل ألعاب الفيديو|ألعاب الفيديو]]، وجهاز كمبيوتر منزلي للتنافس ضد TRS-80 و Apple II ، وجهاز كمبيوتر شخصي متطور للأعمال مزود [[قرص صلب|بمحرك أقراص ثابت]]. كانت أول مجموعتين تعملان في قسم المنتجات الاستهلاكية في TI في [[لوبوك|لوبوك ، تكساس]]، وتنافسوا باستمرار. وفقًا لـ Wally Rhines ، فإن «لوحة المفاتيح فائقة التكلفة» 99/4 (مع مفاتيح بنمط الآلة الحاسبة)، [[معدل تردد الراديو|ومغير التردد اللاسلكي]]، وخراطيش روم جاءت من تصميم وحدة التحكم. في النهاية، تم دمج الفريقين وتوجيههما نحو سوق أجهزة الكمبيوتر المنزلية. وفي الوقت نفسه، تم دمج الفريق الثالث في قسم أنظمة البيانات في TI ، والذي كان لديه مجموعة من منتجات [[حاسوب صغير|الحواسيب الصغيرة]] [[طرفية حاسوب|ومحطات كمبيوتر]] مختلفة؛ لقد رأوا أن الجهاز متعدد الإمكانات يمثل تهديدًا وتم قتل المشروع في النهاية.<ref name="rhines20170622">{{استشهاد بمجلة|مجلة=IEEE Spectrum|تاريخ=2017-06-22|عنوان=The Texas Instruments 99/4: World's First 16-Bit Home Computer|الأخير=Rhines|الأول=Walden C.|مؤلف-وصلة=Walden C. Rhines|مسار=https://spectrum.ieee.org/geek-life/history/the-texas-instruments-994-worlds-first-16bit-computer|لغة=en|تاريخ الوصول=2017-07-08| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221122142220/https://spectrum.ieee.org/geek-life/history/the-texas-instruments-994-worlds-first-16bit-computer | تاريخ أرشيف = 22 نوفمبر 2022 }}</ref>

=== 99 /4أيه ===
[[ملف:TI99-4A_beige_front.jpg|تصغير| الفترة المتأخرة ، نسخة مخفضة التكلفة من TI-99 / 4A مع علبة باللون البيج]]
بعد عامين من ظهور 99/4 لأول مرة، أصدرت TI الموديل 99 / 4A. يضيف لوحة مفاتيح بنمط الآلة الكاتبة - مع الاحتفاظ بالتخطيط غير القياسي - والمزيد من خيارات التوسيع. يمتد نظام التمدد من الجانب الأيمن للهيكل، مع وحدات يمكن ربطها بالسلاسل التعاقبية. هناك قيود عملية على ذلك، لأن كل وحدة تزيد من عرض النظام. كان السعر مبدئيًا {{دولار أمريكي|525}} ، أي أقل من نصف سعر 99/4. {{استشهاد متعدد|ahl198403}}

استمر TI في خفض السعر حتى عام 1981، أولاً إلى {{دولار أمريكي|449.95}} ، ثم إلى {{دولار أمريكي|399.95}} في أوائل عام 1982، في منافسة مع شركة كومودور فيك-20 {{دولار أمريكي|300}} . تحول هذا إلى [[حرب الأسعار|حرب أسعار]] مع العميد البحري. استجابت تكساس إنسترومنتس بخفض سعر الجملة لـ 99 بمقدار {{دولار أمريكي|100}} ، بينما قدمت أيضًا خصمًا {{دولار أمريكي|100}} للمستهلكين مباشرة، مما أدى إلى خفض سعر الشارع إلى حوالي {{دولار أمريكي|200}} . {{استشهاد متعدد|ahl198403}} قال المتحدث باسم منظمة الشفافية الدولية [[بيل كوسبي]] مازحا عن مدى سهولة بيع جهاز كمبيوتر عن طريق دفع {{دولار أمريكي|100}} للناس لشراء واحد.<ref name="pollack19830619">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.nytimes.com/1983/06/19/business/the-coming-crisis-in-home-computers.html?pagewanted=all
| عنوان = The Coming Crisis in Home Computers
| عمل = The New York Times
| تاريخ = 1983-06-19
| تاريخ الوصول = 19 January 2015
| مؤلف1 = Pollack, Andrew
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221113043153/https://www.nytimes.com/1983/06/19/business/the-coming-crisis-in-home-computers.html?pagewanted=all | تاريخ أرشيف = 13 نوفمبر 2022 }}</ref> {{استشهاد متعدد|ahl198403}} بحلول منتصف عام 1982، كتب جيري بورنيل أن منظمة الشفافية الدولية كانت «تتخلى عمليًا عن تي آي-99 / 4أيه». {{استشهاد متعدد|pournelle198207}} ذكرت نكتة في الصناعة أن الشركة كانت تخسر المال على كل جهاز كمبيوتر منفرد، لكنها كانت تعوض عنه في الكميات. {{استشهاد متعدد|ahl198403}} {{استشهاد متعدد|pollack19830619}} تطابقت الكومودور مع سعر {{دولار أمريكي|200}} في ديسمبر 1982. {{استشهاد متعدد|ahl198403}}

== هندسة عامة ==
يجب أن تكون تعليمات [[لغة الآلة]] الخاصة بـ تي إم إس 9900 محاذاة للكلمات، لذا يلزم وجود 16 بت على الأقل لكل تعليمات. في ذلك الوقت، كانت الذاكرة باهظة الثمن، لذا كان حجم هذا التنسيق مصدر قلق. بالإضافة إلى ذلك، فإن برمجة جانب 8 بت للنظام من كود 16 بت معقد إلى حد ما. لمعالجة هذا الأمر، أنشأت تي آي [[لغة التجميع|لغة تجميع]] زائفة تعرف باسم «لغة البرمجة الرسومية» أو جي بي ال. هذه لغة مدمجة 8 بت يتم تفسيرها بواسطة وحدة المعالجة المركزية والتي تترجم ديناميكيًا تعليمات جي بي ال إلى واحد أو أكثر من تعليمات تي إم إس 9900. تتضمن جي بي ال أيضًا إجراءات المنفعة التي تظهر كتعليمات فردية في كود جي بي ال، مما يسمح بتقليل العمليات المعقدة إلى تسلسلات صغيرة من التعليمات البرمجية. على سبيل المثال، يمكن مسح كتلة من الذاكرة بتعليمات واحدة. تمت كتابة جميع البرامج التي تم توزيعها في الأصل على [[خرطوشة روم|خراطيش روم]] باستخدام جي بي ال، ويشار إليها أحيانًا باسم GROMs.<ref name="arch">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.unige.ch/medecine/nouspikel/ti99/architec.htm
| عنوان = The TI-99/4A internal architecture
| تاريخ = 16 August 2000
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211224140720/http://www.unige.ch/medecine/nouspikel/ti99/architec.htm | تاريخ أرشيف = 24 ديسمبر 2021 }}</ref>

== المواصفات الفنية ==
[[ملف:TI-99_4A_Basic_Program_Running.png|تصغير| يقوم TI-99 / 4A بتشغيل برنامج مكتوب بلغة BASIC]]

=== وحدة المعالجة المركزية ===
تكساس إنسترومنتس تي إم إس 9900 بسرعة 3 [[هرتز|ميجا هرتز]]، [[معمارية 16 بت|16 بت]]، 64 دبوس ديب

=== الذاكرة ===

* 8 كيلو بايت للشاشة روم ومترجم جي بي ال.
* 8 كيلو بايت من ذاكرة الوصول العشوائي، إذا تم توصيل توسيع الذاكرة
* 8 كيلوبايت مخصصة لأجهزة التوسيع (مثل وحدة تحكم محرك الأقراص)
* 8 كيلو بايت مخصصة لـ روم / رام في خراطيش التوسيع
* ذاكرة وصول عشوائي (رام) بحجم 256 بايت لوحدة المعالجة المركزية
* منافذ الذاكرة لمعالج عرض الفيديو والصوت والكلام وما إلى ذلك.
* 24 كيلو بايت من ذاكرة الوصول العشوائي، إذا تم توصيل توسيع الذاكرة
* يمكن الوصول إلى ذاكرة وصول عشوائي (رام) لمعالج عرض الفيديو بسعة 16 كيلو بايت عبر في دي بي (ليس في خريطة ذاكرة وحدة المعالجة المركزية)

=== فيديو ===
تي إم إس 9918 أيه في دي بي، 40 دبوس ديب. يستخدم 99/4 الأقدم تي إم إس 9918. تستخدم أنظمة بال الإصدارات "9929" لكل منها.

* 32 نقوشًا أحادية اللون في طبقات محددة تسمح [[نقش متحرك (رسومات الحاسوب)|للنقش المتحرك]] ذات الأرقام الأعلى بالتدفق بشفافية على النقوش المتحركة ذات الأرقام المنخفضة. تتوفر النقوش المتحركة بحجم 8 × 8 بكسل أو 16 × 16 بكسل، مع بت «تكبير» يضاعف حجم كل النقوش المتحركة ولكن ليس دقتها. يتوفر بت واحد في الأجهزة لاكتشاف الاصطدام، وتدعم وحدة التحكم الحركة التلقائية عبر روتين المقاطعة في ذاكرة القراءة فقط. يمكن أن يكون هناك فقط 4 نقوش متحركة مرئية لكل سطر مسح.
* 16 لونًا ثابتًا (15 لونًا مرئيًا، لون واحد مخصص لـ «شفاف» الذي يظهر لون الخلفية). شفاف مخصص لجينلوك 9918 الذي تم تعطيله في النظام.
* وضع النص: 40 × 24 حرفًا (256 أحرف 6 × 8 يمكن تحديدها بواسطة المستخدم، بدون نقوش متحركة، لون المقدمة والخلفية فقط، لا يمكن الوصول إليه في BASIC ، قياسي في p-system / Pascal ، محرر التجميع ومعالج الكلمات)
* وضع الرسومات: 32 × 24 حرفًا (256 8 × 8 أحرف يمكن تحديدها بواسطة المستخدم، لوحة ألوان كاملة من 15 لونًا + شفاف (متوفرة في مجموعات من 8 من خلال جدول الأحرف) و 32 كائنًا متحركًا (الوضع الوحيد المتاح في BASIC. مطلوب BASIC الموسع للعفاريت، ويمكن الوصول إلى 28 منهم فقط.)
* وضع الصورة النقطية: 256 × 192 بكسل (لا يزيد عن لونين في صف ثماني بكسل، لوحة ألوان كاملة 15 لونًا + شفاف، جميع النقوش الـ 32 المتاحة ولكن الحركة القائمة على المقاطعة من خلال روتين ROM ليست بسبب تخطيط الذاكرة، غير متوفر إلى BASIC أو 9918 الأصلي).
* وضع متعدد الألوان: 64 × 48 بكسل (قد يكون لكل بكسل أي لون، تتوفر جميع النقوش المتحركة البالغ عددها 32)
* كل ما سبق يتألف من 36 طبقة تبدأ بإدخال تراكب الفيديو، ثم لون الخلفية، ثم طبقتان لوضع الرسوم، ثم طبقة لكل من 32 نقشًا متحركًا. تحجب الطبقة الأعلى طبقة سفلية في الأجهزة، إلا إذا كانت الطبقة العليا شفافة.

=== يبدو ===
TMS9919 ، لاحقًا SN94624 ، مطابق لـ SN76489 المستخدم في العديد من الأنظمة الأخرى

* 3 أصوات، 1 ضوضاء (بيضاء أو دورية)
* الأصوات تولد موجات مربعة من 110 هرتز إلى ما يقرب من 115 كيلو هرتز
* تتضمن وحدة التحكم ROM تشغيل الموسيقى التي تعمل بالمقاطعة

== ألعاب ==
[[ملف:Tiinvaders2.png|تصغير| ''TI Invaders'' بواسطة Texas Instruments (1981)]]
تم نشر ما يقرب من 100 لعبة لـ TI-99 / 4A ، تم نشر معظمها بواسطة Texas Instruments.<ref name="mace19840507">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://books.google.com/books?id=ti4EAAAAMBAJ&pg=PA56
| عنوان = In Praise of Classics
| عمل = InfoWorld
| تاريخ = 1984-05-07
| تاريخ الوصول = 6 February 2015
| مؤلف1 = Mace, Scott
| صفحة = 56
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210219215436/https://books.google.com/books?id=ti4EAAAAMBAJ&pg=PA56 | تاريخ أرشيف = 19 فبراير 2021 }}</ref> بعض الألعاب التي تم إصدارها فقط لـ 99 / 4A هي <nowiki>Parsec</nowiki> و <nowiki>Alpiner</nowiki> و ''Tombstone City: 21st Century'' و ''Tunnels of Doom'' و ''The Attack'' . ''TI Invaders'' و <nowiki>Car Wars</nowiki> هي عمليات تسليم TI لـ ''[[سبيس إنفيدرز|Space Invaders]]'' و ''Head On'' على التوالي. يشبه ''Munch Man'' لعبة ''[[باك مان|Pac-Man]]'' ، لكن شخصية العنوان تملأ المتاهة بنمط بدلاً من إفراغها من النقاط.

== أنظر أيضا ==

* Texas Instruments Compact Computer 40، وهو كمبيوتر محمول صغير تم طرحه في 1983
* Texas Instruments Professional Computer (TIPC أو TI PC)، وهو كمبيوتر شخصي يستخدم نظام التشغيل DOS ولكنه لم يكن متوافقًا تمامًا مع كمبيوتر IBM PC (1983 - {{قرابة}} 1985)
* Texas Instruments Professional Portable Computer ، نسخة محمولة معاصرة من TI Professional Computer

== مراجع ==
{{مراجع}}

== روابط خارجية ==

* [http://www.ninerpedia.org/ Ninerpedia] wiki مخصص لسلسلة TI-99
* [http://www.ti994.com/ 1979 TI-99/4]
* [http://www.99er.net/ صفحة الكمبيوتر المنزلي TI-99 / 4A]
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|تقانة المعلومات|عقد 1980|علم الحاسوب}}
{{روابط شقيقة}}

[[تصنيف:استحداثات متعلقة بالحواسيب في 1981]]
[[تصنيف:حواسيب منزلية]]
[[تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة]]
[[تصنيف:منتجات عرضت في 1981]]

تي آي-99 /4أيه - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: بوت: تعريب V2.1