https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D9%85%D9%84%D9%8A_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%83تملي معاك - تاريخ المراجعة2026-06-14T11:03:35Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.45.3https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D9%84%D9%8A_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%83&diff=1416938&oldid=prevعبد العزيز: بوت: إصلاح أخطاء فحص أرابيكا من 1 إلى 1042023-07-20T23:13:58Z<p>بوت: إصلاح أخطاء فحص أرابيكا من 1 إلى 104</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{صندوق معلومات أغنية}}<br />
'''تملي معاك''' أغنية ذات شهرة عالمية للمغني [[مصر|المصري]] [[عمرو دياب]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.metrolyrics.com/tamally-maak-lyrics-amr-diab.html | عنوان = معلومات عن تملي معاك على موقع metrolyrics.com | ناشر = metrolyrics.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180714140838/http://www.metrolyrics.com:80/tamally-maak-lyrics-amr-diab.html | تاريخ أرشيف = 14 يوليو 2018 }}</ref> والأغنية من كلمات [[أحمد علي موسى]] وتلحين [[شريف تاج]] وتوزيع الأغنية الأساسية [[طارق مدكور]].<br />
<br />
الأغنية وردت في [[تملي معاك (ألبوم)|ألبوم]] دياب الذي يحمل ذات الاسم. والإغنية لاقت رواجا عربيا ودوليا، حيث استعمل اللحن العديد من المغنين والمغنيات وأدوها بلغات عديد.<br />
<br />
== نسخ بلغات مختلفة ==<br />
* باللغة الإنكليزية: "بريتي ماي بريتي (Pretty My Pretty) من أداء [[أفرام روسو]] (Avraam Russo)<br />
* بالغة الألبانية: أداء غازي (Gazi)<br />
* باللغة الأرمنية: «فونتس هيرانام» (Vonc Heranam) من أداء أولغا أيفازيان (Olga Ayvazyan)<br />
* باللغة الإسبانية: «تي كييرو أ تي» (Te Quiero a Ti) من أداء أنطونيو كارمونا (Antonio Carmona)<br />
* باللغة الإسبانية: "تي فوي أ ديجار (Te Voy a Dejar) من أداء أندريا دل فالي بيلا (Andrea Del Valle Bela)<br />
* باللغة البلغارية: «سكيتام سي آز» (Skitam Se Az) من أداء إيفانا (Ivana)<br />
* باللغة التركية: "غونول ياراسى (Gönül Yarası) من أداء إرهان غوليريوز (Erhan Guleryuz)<br />
* باللغة الروسية: «داليكو داليكو» (Daleko Daleko) من أداء [[أفرام روسو]] (Avraam Russo)<br />
* باللغة العبرية: من أداء الثنائي داتز (Duo Datz)<br />
* باللغة الهندية: «كاهو نا كاهو» (Kaho Na Kaho) من أداء أمير جمال (Amir Jamal)<br />
* باللغة اليونانية: «غيا بروتي فورا» (Gia Proti Fora) من أداء ليفتيريس بانتازيس (Lefteris Pantazis)<br />
<br />
== أفلام ==<br />
* استعملت الأغنية في فيلم «مردر» (Murder) الهندي بالنسخة الهندية أداء أمير جمال<br />
* كما استعملت في عام 2009 في فيلم «كوكو» (Coco) الفرنسي<br />
<br />
== انظر أيضاً ==<br />
* [[تملي معاك (ألبوم)]]<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
== وصلات خارجية ==<br />
* {{يوتيوب|hOMAUH4fvc|فيديو كليب أغنية "تملي معاك}}<br />
{{شريط بوابات|موسيقى|مصر}}<br />
<br />
{{بذرة موسيقى}}<br />
<br />
[[تصنيف:أغان مصرية]]<br />
[[تصنيف:أغاني 2000]]</div>عبد العزيز