<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84</id>
	<title>ترنوبل - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T06:56:28Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84&amp;diff=1346094&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: نقل من تصنيف:مدن في تيرنوبل أوبلاست إلى تصنيف:مدن في مقاطعة تيرنوبل باستخدام تعديل تصنيفات</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84&amp;diff=1346094&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-30T00:06:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;نقل من &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;تصنيف:مدن في تيرنوبل أوبلاست (الصفحة غير موجودة)&quot;&gt;تصنيف:مدن في تيرنوبل أوبلاست&lt;/a&gt; إلى &lt;a href=&quot;/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84&quot; title=&quot;تصنيف:مدن في مقاطعة تيرنوبل&quot;&gt;تصنيف:مدن في مقاطعة تيرنوبل&lt;/a&gt; باستخدام &lt;a href=&quot;/%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A:Gadget-Cat-a-lot&quot; title=&quot;ميدياويكي:Gadget-Cat-a-lot&quot;&gt;تعديل تصنيفات&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{معلومات مدينة&lt;br /&gt;
|الاسم الرسمي=&lt;br /&gt;
|اسم2=&lt;br /&gt;
| البلد=أوكرانيا&lt;br /&gt;
|صورة المدينة=Тернопіль - Архікатедральний собор Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці - 07080278.jpg&lt;br /&gt;
|تعليق الصورة=&lt;br /&gt;
|حجم الصورة=&lt;br /&gt;
|علم=&lt;br /&gt;
|تعليق علم=&lt;br /&gt;
|شعار=&lt;br /&gt;
|تعليق شعار=&lt;br /&gt;
|اللقب=&lt;br /&gt;
|تاريخ التأسيس=&lt;br /&gt;
|خريطة المدينة=&lt;br /&gt;
|تعليق على الخريطة=&lt;br /&gt;
|نوع المنطقة=&lt;br /&gt;
|اسم المنطقة=&lt;br /&gt;
|المسؤول الأعلى=&lt;br /&gt;
|اسم المسؤول=&lt;br /&gt;
|مساحة الأرض=&lt;br /&gt;
|مساحة المياه=&lt;br /&gt;
|ارتفاع=&lt;br /&gt;
|المساحة الكلية=72&lt;br /&gt;
|التعداد السكاني=218641&lt;br /&gt;
|سنة التعداد=2010&lt;br /&gt;
|إجمالي السكان=&lt;br /&gt;
|الكثافة السكانية=3831&lt;br /&gt;
|خط العرض=&lt;br /&gt;
|خط الطول=&lt;br /&gt;
|التوقيت=غرينتش&lt;br /&gt;
|فرق التوقيت=+2&lt;br /&gt;
|الرمز البريدي=&lt;br /&gt;
|الرمز الهاتفي=&lt;br /&gt;
|موقع=&lt;br /&gt;
|خلفية=&lt;br /&gt;
|كتابة=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ترنوبل&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[اللغة الأوكرانية|بالأوكرانية]]: Тернопіль) هي مدينة تقع غرب [[أوكرانيا]] بالقرب من الحدود البولندية، بين مدينة لفوف والعاصمة [[كييف]] وعاصمة [[ترنوبل أوبلاست|مقاطعة ترنوبل]]، وهي مدينة خضراء هادئة شبه ريفية تتوسطها بحيرة ويجري خلالها نهر. الحياة فيها بسيطة لذا تقل كلفة المعيشة بها عن المدن الأخرى الكبيرة في أوكرانيا. يخدم المدينة [[مطار ترنوبل الدولي]] ويقع في جنوب شرق المدينة ويصل تعداد السكان إلى 218 ألف نسمة (2015).&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = http://population.city/ukraine/ternopil/&lt;br /&gt;
| عنوان = Ternopil · Population&lt;br /&gt;
| موقع = population.city&lt;br /&gt;
| لغة = en&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 2017-12-10&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180923235516/http://population.city/ukraine/ternopil | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المناخ ==&lt;br /&gt;
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لترنوبل:&lt;br /&gt;
{{بيانات منطقة مناخية&lt;br /&gt;
| location = ترنوبل&lt;br /&gt;
|width=auto&lt;br /&gt;
|metric first = Yes&lt;br /&gt;
|single line = Yes&lt;br /&gt;
|Jan record high C = 12.2&lt;br /&gt;
|Feb record high C = 17.3&lt;br /&gt;
|Mar record high C = 25.0&lt;br /&gt;
|Apr record high C = 30.0&lt;br /&gt;
|May record high C = 30.2&lt;br /&gt;
|Jun record high C = 37.8&lt;br /&gt;
|Jul record high C = 38.4&lt;br /&gt;
|Aug record high C = 36.1&lt;br /&gt;
|Sep record high C = 32.1&lt;br /&gt;
|Oct record high C = 25.7&lt;br /&gt;
|Nov record high C = 19.9&lt;br /&gt;
|Dec record high C = 13.9&lt;br /&gt;
|year record high C = 38.4&lt;br /&gt;
| Jan high C = -1.9&lt;br /&gt;
| Feb high C = -0.4&lt;br /&gt;
| Mar high C = 4.7&lt;br /&gt;
| Apr high C = 12.7&lt;br /&gt;
| May high C = 18.8&lt;br /&gt;
| Jun high C = 21.4&lt;br /&gt;
| Jul high C = 23.2&lt;br /&gt;
| Aug high C = 23.0&lt;br /&gt;
| Sep high C = 18.1&lt;br /&gt;
| Oct high C = 12.1&lt;br /&gt;
| Nov high C = 4.8&lt;br /&gt;
| Dec high C = -0.4&lt;br /&gt;
|year high C = 11.2&lt;br /&gt;
| Jan mean C = -4.4&lt;br /&gt;
| Feb mean C = -3.4&lt;br /&gt;
| Mar mean C = 0.7&lt;br /&gt;
| Apr mean C = 7.8&lt;br /&gt;
| May mean C = 13.6&lt;br /&gt;
| Jun mean C = 16.5&lt;br /&gt;
| Jul mean C = 18.1&lt;br /&gt;
| Aug mean C = 17.5&lt;br /&gt;
| Sep mean C = 12.9&lt;br /&gt;
| Oct mean C = 7.4&lt;br /&gt;
| Nov mean C = 1.9&lt;br /&gt;
| Dec mean C = -2.8&lt;br /&gt;
|year mean C = 7.1&lt;br /&gt;
| Jan low C = -7.3&lt;br /&gt;
| Feb low C = -6.4&lt;br /&gt;
| Mar low C = -2.8&lt;br /&gt;
| Apr low C = 3.1&lt;br /&gt;
| May low C = 8.2&lt;br /&gt;
| Jun low C = 11.3&lt;br /&gt;
| Jul low C = 13.0&lt;br /&gt;
| Aug low C = 12.3&lt;br /&gt;
| Sep low C = 8.1&lt;br /&gt;
| Oct low C = 3.4&lt;br /&gt;
| Nov low C = -0.8&lt;br /&gt;
| Dec low C = -5.4&lt;br /&gt;
|year low C = 3.0&lt;br /&gt;
|Jan record low C = -31.6&lt;br /&gt;
|Feb record low C = -31.0&lt;br /&gt;
|Mar record low C = -23.9&lt;br /&gt;
|Apr record low C = -6.1&lt;br /&gt;
|May record low C = -2.2&lt;br /&gt;
|Jun record low C = -1.7&lt;br /&gt;
|Jul record low C = 4.0&lt;br /&gt;
|Aug record low C = 3.6&lt;br /&gt;
|Sep record low C = -4.0&lt;br /&gt;
|Oct record low C = -10.5&lt;br /&gt;
|Nov record low C = -18.0&lt;br /&gt;
|Dec record low C = -27.0&lt;br /&gt;
|year record low C = -31.6&lt;br /&gt;
| precipitation colour = green&lt;br /&gt;
| Jan precipitation mm = 33.0&lt;br /&gt;
| Feb precipitation mm = 27.7&lt;br /&gt;
| Mar precipitation mm = 34.1&lt;br /&gt;
| Apr precipitation mm = 46.6&lt;br /&gt;
| May precipitation mm = 71.8&lt;br /&gt;
| Jun precipitation mm = 77.6&lt;br /&gt;
| Jul precipitation mm = 83.5&lt;br /&gt;
| Aug precipitation mm = 78.2&lt;br /&gt;
| Sep precipitation mm = 60.6&lt;br /&gt;
| Oct precipitation mm = 37.1&lt;br /&gt;
| Nov precipitation mm = 34.6&lt;br /&gt;
| Dec precipitation mm = 35.0&lt;br /&gt;
|year precipitation mm = 619.8&lt;br /&gt;
|Jan precipitation days = 19.5&lt;br /&gt;
|Feb precipitation days = 18.2&lt;br /&gt;
|Mar precipitation days = 16.3&lt;br /&gt;
|Apr precipitation days = 11.3&lt;br /&gt;
|May precipitation days = 11.0&lt;br /&gt;
|Jun precipitation days = 11.4&lt;br /&gt;
|Jul precipitation days = 9.6&lt;br /&gt;
|Aug precipitation days = 8.1&lt;br /&gt;
|Sep precipitation days = 10.0&lt;br /&gt;
|Oct precipitation days = 10.1&lt;br /&gt;
|Nov precipitation days = 15.2&lt;br /&gt;
|Dec precipitation days = 19.4&lt;br /&gt;
|year precipitation days = 160.1&lt;br /&gt;
|Jan humidity = 85.8&lt;br /&gt;
|Feb humidity = 84.3&lt;br /&gt;
|Mar humidity = 78.6&lt;br /&gt;
|Apr humidity = 67.7&lt;br /&gt;
|May humidity = 67.1&lt;br /&gt;
|Jun humidity = 71.6&lt;br /&gt;
|Jul humidity = 73.6&lt;br /&gt;
|Aug humidity = 73.0&lt;br /&gt;
|Sep humidity = 75.8&lt;br /&gt;
|Oct humidity = 79.6&lt;br /&gt;
|Nov humidity = 86.2&lt;br /&gt;
|Dec humidity = 87.0&lt;br /&gt;
|year humidity = 77.5&lt;br /&gt;
|source 1 = Climatebase.ru&amp;lt;ref name = climatebase &amp;gt;{{استشهاد ويب| مسار = http://climatebase.ru/station/33415/?lang=en| عنوان = Ternopil, Ukraine Climate Data| ناشر = Climatebase| تاريخ الوصول = January 21, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181003090652/http://climatebase.ru/station/33415/?lang=en | تاريخ أرشيف = 3 أكتوبر 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|date= June 2012}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تعليم ==&lt;br /&gt;
في ترنوبل أربعون مدرسة ثانوية وعشر مدارس ثانوية، بما في ذلك&lt;br /&gt;
* جامعة ترنوبل الوطنية التربوية&lt;br /&gt;
* جامعة ترنوبل الوطنية الاقتصادية&lt;br /&gt;
* ترنوبل الجامعة التقنية الوطنية.&lt;br /&gt;
* معهد ترنوبل تقنية الاجتماعية والإعلام&lt;br /&gt;
* معهد ترنوبل أكاديمية الأقاليمي لإدارة شؤون الموظفين&lt;br /&gt;
* [[جامعة ترنوبل الطبية الحكومية]]&lt;br /&gt;
** يوجد في المدينة العديد من المؤسسات التعليمية والصناعية الضخمة والجامعات الأخرى والتي من أكبرها أكاديمية ترنوبل الطبية الحكومية. في هذه الأكاديمية الكليات التالية : كلية الطب البشري، كلية التمريض والتحاليل المخبرية، كلية طب الأسنان، كلية الصيدلة. تحتوي الأكاديمية على 37 دائرة علمية متخصصة بالإضافة إلى كلية التحضيري ـ سنة اللغة.-كون الأكاديمية تأسست في العام 1957 م فهي بذلك قائمة قبل زوال الاتحاد السوفييتي ومعترف بها. يدرس في الأكاديمية سنويا ما يقارب 3000 طالب منهم حوالي 250 طالب أجنبي أغلبيتهم من [[العراق]]، [[بولندا]]، [[سلوفاكيا]]، [[سوريا]]، [[الأردن]]، [[مصر]]، [[السودان]]، [[السعودية]]، [[الكويت]]، [[باكستان]] و[[الهند]].&lt;br /&gt;
* معهد التجريبية ترنوبل التربية والتعليم المتطور&lt;br /&gt;
* فرع جامعة ترنوبل الأوروبي&lt;br /&gt;
* معهد ترنوبل الاقتصاد وريادة الأعمال&lt;br /&gt;
* المعهد التجاري ترنوبل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== توأمة ==&lt;br /&gt;
لترنوبل اتفاقيات [[توأمة مدن|توأمة]] مع كل من:&lt;br /&gt;
* [[باطوم]] (26 أغسطس 2011 - )&amp;lt;ref&amp;gt;[https://batumi.ge/ge/?page=show&amp;amp;sec=5 ჩვენი ქალაქი - დამეგობრებული ქალაქები - ქალაქ ბათუმის მერია]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191031040715/https://batumi.ge/ge/?page=show&amp;amp;sec=5 |date=31 أكتوبر 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[إلبلنغ|البلنغ]]&lt;br /&gt;
* [[رادوم]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== أعلام ==&lt;br /&gt;
{{تصنيف انظر أيضا|مواليد في ترنوبل}}&lt;br /&gt;
* [[أولغا ماسليفيتس]]&lt;br /&gt;
* [[هنريك بارانوفسكي]]&lt;br /&gt;
* [[ناتاليا فولوفنيك]]&lt;br /&gt;
* [[إيفان فيشنفسكي]]&lt;br /&gt;
* [[هيرمان أورباخ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز|Ternopil}}&lt;br /&gt;
{{التقسيمات الإدارية في أوكرانيا}}&lt;br /&gt;
{{مدن وبلديات أوكرانيا}}&lt;br /&gt;
{{مدن أوكرانيا}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|أوكرانيا|الإمبراطورية النمساوية|الإمبراطورية النمساوية المجرية|بولندا|تجمعات سكانية|جغرافيا}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي}}&lt;br /&gt;
{{بذرة تجمع سكني أوكراني}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:ترنوبل|*]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مدن تغيرت أسمائها في أوكرانيا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواقع هولوكوست في أوكرانيا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أماكن مأهولة أسست في 1540]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:تاريخ أوكرانيا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:تاريخ النمسا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:تاريخ بولندا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مدن أوكرانيا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مدن ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مدن في مقاطعة تيرنوبل]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>