عبد العزيز: تعريب V2.1

2023-02-21T03:50:03Z

صفحة جديدة

{{بطاقة مبنى}}
{{صندوق هيروغليفية|ṯꜣr(l) أو ṯꜣr(l)w
<ref name = Gauthier67>{{استشهاد بكتاب |الأخير1=Gauthier |الأول1=Henri |عنوان=Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 6 |تاريخ=1929 |صفحات=67–68 |مسار=https://archive.org/details/Gauthier1929/page/n35/}}</ref><ref name = Budge1058>{{استشهاد بكتاب |الأخير1=Wallis Budge |الأول1=E. A. |عنوان=An Egyptian hieroglyphic dictionary: with an index of English words, king list and geological list with indexes, list of hieroglyphic characters, coptic and semitic alphabets, etc. Vol II |تاريخ=1920 |ناشر=[[جون موراي|John Murray]] |صفحة=[https://archive.org/details/egyptianhierogly02budguoft/page/1058 1058] |مسار=https://archive.org/details/egyptianhierogly02budguoft| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308112410/https://archive.org/details/egyptianhierogly02budguoft | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2021 }}</ref>|
<hiero>G47-Z1*E23:Z1*O49</hiero> '''أو''' <hiero>G47-G1-D21:Z7*O49</hiero>|align=left|era=nk
}}

{{صندوق هيروغليفية|ṯꜣr(l)(t)<ref name = Gauthier67/><ref name = Budge1058/>|<hiero>G47-E23*X1:N25*O49</hiero> '''أو''' <hiero>G47-E23:X1*O49</hiero>|align=left|era=pt
}}

'''تجارو''' (بالهيروغليفية:ṯꜣrw)، أشكال أخرى قديمة للاسم تضمنت: زارو، ثارو، جارو، ثاروو، جاروو، وتجيل. كان حصنًا [[مصر القديمة|مصريًا قديمًا]] على طريق حورس أو طريق حورس العسكري، وهو الطريق الرئيسي بين [[مصر]] و[[كنعانيون|كنعان]]. عُرِفَ في اليونانية باسم '''Selē''' {{لغة-إغريقية|Σελη}}، وباللاتينية '''Sile''' أو '''Sele''' '''، وباللغة''' القبطية '''Slē''' أو '''Selē''' {{لغة-قبطية|Ⲥⲉⲗⲏ أو Ⲥⲗⲏ}}. ويعتقد أن بقاياه الآن في [[تل حبوة]] بالقرب من [[القنطرة غرب|القنطرة]].<ref name="Shaw">Ian Shaw, ''The Oxford History of Ancient Egypt'', Oxford University Press 2000, {{ردمك|0-19-280293-3}}, p.200</ref>
== التاريخ ==
كان حورس ميسين يعبد في تجارو على شكل أسد، وبسبب صلته الدينية الوثيقة [[إدفو|بإدفو]]، يشار إليه أحيانًا باسم إدفو مصر السفلى.<ref>Dieter Kurth, ''The Temple of Edfu: A Guide by an Ancient Egyptian Priest'', American Univ in Cairo Press 2005, {{ردمك|977-424-764-7}}, p.82</ref>

لأن تجارو كانت حصن حدودي في منطقة صحراوية قاحلة، فأصبحت مكانًا لنفي المجرمين. [[حور أم حب|يهدد حورمحب]] في مرسومه بعقاب المسؤولين على جرائم مختلفة بالتشهير والنفي إلى تجارو.<ref>James Henry Breasted, ''[[Ancient Records of Egypt]]'', Chicago 1906, Part Three, §§ 51ff.</ref>

== ذكرها في رسائل العمارنة ==
تمت الإشارة إلى سيلو مرتين في رسالة من [[أصول نصية|مراسلات]] [[رسائل تل العمارنة|رسائل]] – العمارنة من 1350 - 1335 قبل الميلاد. تشير الرسالة إلى توربازو، «رئيس البلدية» المفترض / حاكم سيلو، وهو «.. ذبيح عند [[بوابة مدينة]] سيلو». كما قتل اثنان من الولاة الآخرين عند بوابة مدينة سيلو. تم الإبلاغ أيضًا عن مقتل توربازو في رسالة أخرى من رسائل تل العمارنة، EA 335، (EA لـ «[[تل العمارنة|العمارنة]]»).

=== جزء من EA 288، خطاب عبدي هبة القدس ===
كانت رسائل [[عبدي هيبا]] [[فرعون|إلى الفرعون]] [[مصر القديمة|المصري]] متوسطة الطول وناقشات مؤامرات المدن المجاورة للقدس.

قسم من الرسالة 288 بعنوان: «إهمال حميد» (بدءًا من السطر 17):

:"[...]
:"'''.... لقد سلمت [بناءا على طل]به 10 [[عبودية|عبيد]]، {{وصلة إنترويكي|شوطا|Šuta}} مندوب الملك، جا[ء إ]لي; سلمت بناءا على طلب شوطا 21 فتاة، 0[8] سجين، كهدية ({{وصلة إنترويكي|شولماني|Greeting-gift (Shulmani)}}) للملك سيدي.راجين أن يذكر الملك أرضه. ضاعت أرض الملك. كلها هاجمتني. أنا في حرب حتى شيرو "Šeru«وجينتي كرميل»Ginti-kirmil«. كل الولاة في سلام، إلا أنا في حالة حرب. أنا أعامل مثل [[عبيرو]]، وأنا لا أزور الملك، يا سيدي، لأنني في حالة حرب. أنا [[سفينة|كسفينة]] في عرض البحر. يد الملك القوية أخذت أرض [[ميتاني|نهريما]] - ([[ميتاني]]) وأرض [[قائمة ملوك كوش|قاسي]]، ولكن العبيرو استولوا الآن على مدن الملك نفسه. لم يبق للملك والي واحد، يا سيدي؛ ضاع كل شيء. اعلم أن توربازو»Turbazu«قد قُتل عند [[بوابة مدينة]] سيلو (تجارو). الملك لم يفعل شيئا. اعلم أن الخدم الذين انضموا إلى 'عبي[ر]و ضربوا زمرددا»Zimredda«من [[لخيش|لاخيشو]]، وقُتل يابته حده»Yaptih-Hadda«عند» بوابة مدينة«سيلو. الملك لم يفعل شيئا. [لما]ذا لم يستدعهم للمحاسبة؟ أرجوا أن الملك [سيح]مي [أرضه] ونرجو أنه [ير]ى أن يبعث رماة السهام [ليأتو]ا إلى [أر]ضه. إذا لم يكن هناك رماة هذه السنة، كل أراضي الملك، سيدي، ستضيع.'''»
:"...." - نهاية السطر 53 (الأسطر 54-66 (نهاية)، غير مدرجة)

== موقعه في تل حبوة ==
كان هناك جدل تاريخي حول موقع تجارو. طوال القرن العشرين كان يعتقد أن تجارو في منطقة تل أبو صيفي على بعد 4 كم شرق القنطرة.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد بأطروحة|الأخير=Rahman Al-Ayedi|الأول=Abdul|عنوان=Tharu: The Starting Point on the "Way of Horus"|ناشر=University of Toronto|ISBN=0-612-50441-7|مسار= http://www.nlc-bnc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape2/PQDD_0028/MQ50441.pdf|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210211205647/http://www.nlc-bnc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape2/PQDD_0028/MQ50441.pdf|تاريخ أرشيف=2021-02-11}}</ref> بعد أعمال التنقيب في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، أصبح الإجماع الحالي على أن موقع تجارو هو تل حبوة بالقرب من [[القنطرة غرب|القنطرة]].<ref name="Shaw" /> يقع تل [[كركار|حبوة على]] [[كركار|كثبان رملية]] مما يمنحه ميزة إستراتيجية تتمثل في الأرض المرتفعة.<ref name="Paleogeography">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Moshier|الأول=Stephen O|الأخير2=El-Kalani|الأول2=Ali|عنوان=Late Bronze Age Paleogeography along the Ancient Ways of Horus in Northwest Sinai, Egypt|صحيفة=Geoarchaeology|تاريخ=2008|المجلد=23|العدد=4|صفحات=450–473|DOI=10.1002/gea.20227}}</ref>

بدأ [[المجلس الأعلى للآثار (مصر)|المجلس الأعلى للآثار]] أعمال التنقيب في تل حبوة عام 1988.<ref name="مولد تلقائيا1" /> وقتها اقترح علماء الآثار لأول مرة حصن تجارو تقع في تل حبوة وليس تل أبو صيفي.<ref name="Shaw" /> وفي يوليو 2007 أُعلِنَ عن تأكيد نسبة قلعة تجارو لمنطقة تل حبوة بعد عثورهم على قبور لجنود وخيل وأسوار مبنية بالطوب وخندق.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://news.nationalgeographic.com/news/2007/07/070727-egypt-fort.html
| عنوان = Egypt's Largest Pharaoh-Era Fortress Discovered, Experts Announce
| تاريخ = July 27, 2007
| ناشر = [[منظمة ناشيونال جيوغرافيك]]
| تاريخ الوصول = 6 January 2016
| اقتباس = The massive fortress, discovered at a site called Tell-Huba, includes the graves of soldiers and horses and once featured a giant water-filled moat, scientists said.
| الأخير = Morrison
| الأول = Dan
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20170707151433/http://news.nationalgeographic.com:80/news/2007/07/070727-egypt-fort.html|تاريخ أرشيف=2017-07-07}}</ref> وفي 2008 أُعلِنَ عن المزيد من الاكتشافات بما في ذلك النقوش التي تصور [[تحتمس الثاني]] [[سيتي الأول|وسيتي الأول]] [[رمسيس الثاني|ورمسيس الثاني]].<ref>http://news.nationalgeographic.com/news/2008/06/080602-egypt-fort.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171014072625/http://news.nationalgeographic.com:80/news/2008/06/080602-egypt-fort.html|date=2017-10-14}}</ref> وفي يناير 2015 أُعلِنَ عن اكتشافات جديدة في الموقع والتي أكدت أنها حصن تجارو.<ref>http://thecairopost.youm7.com/news/132836/travel-antiquities/ancient-egyptian-fortress-unearthed-in-sinai {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160325014133/http://thecairopost.youm7.com/news/132836/travel-antiquities/ancient-egyptian-fortress-unearthed-in-sinai|date=2016-03-25}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* [[أسوار الحاكم]]

== مصادر ==
* [[ويليام إل. موران|Moran, William L.]] ''The Amarna Letters.'' Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (softcover, {{ردمك|0-8018-6715-0}})

== هوامش ==
{{مراجع}}

{{إحداثيات|30.8572|N|32.3506|E|source:wikidata|display=title}}
{{قلاع مصر}}
{{شريط بوابات|مصر القديمة|مصر}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:أماكن مأهولة سابقا في مصر]]
[[تصنيف:حصون في مصر]]
[[تصنيف:مدن مصر القديمة]]
[[تصنيف:مواقع رسائل تل العمارنة]]

تجارو - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: تعريب V2.1