https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%8A%D9%87برزويه - تاريخ المراجعة2026-06-07T11:13:55Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%8A%D9%87&diff=2062634&oldid=prevعبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات2023-03-11T22:14:01Z<p>بوت: إصلاح التحويلات</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{صندوق معلومات شخص<br />
|سابقة تشريفية =<br />
|الاسم =<br />
|لاحقة تشريفية =<br />
|الاسم الأصلي =<br />
|الصورة =BorzuyaArtwork.png<br />
| الاسم عند الولادة =<br />
|تاريخ الولادة =<br />
|مكان الولادة =<br />
|تاريخ الوفاة =القرن 6<br />
|مكان الوفاة =[[الإمبراطورية الساسانية|ساسانيون]]<br />
|سبب الوفاة =<br />
|مكان الدفن =<br />
| معالم =<br />
| العرقية =<br />
| منشأ =<br />
|الإقامة =<br />
|الجنسية =<br />
|المدرسة الأم =<br />
|المهنة =<br />
|سنوات النشاط =<br />
|أعمال بارزة =<br />
|تأثر بـ =<br />
|أثر في =<br />
|التلفزيون =<br />
|المنصب =<br />
|مؤسسة منصب =<br />
|بداية منصب =<br />
|نهاية منصب =<br />
|المدة =<br />
|سبقه =<br />
|خلفه =<br />
|الحزب =<br />
|الديانة =<br />
|الزوج =<br />
|الأبناء =<br />
|الأب =<br />
|الأم =<br />
|الجوائز =<br />
|التوقيع =<br />
|الموقع الرسمي =<br />
}}<br />
'''برزويه''' كان طبيبًا [[فرس (قوم)|فارسيًّا]] في أواخر [[الإمبراطورية الساسانية|العهد الساساني]]، وتحديداً في فترة حكم [[كسرى الأول]]. عُرف بترجمته لكتاب {{ط|[[كليلة ودمنة]]}} من [[اللغة السنسكريتية]] إلى [[اللغة البهلوية|الفهلوية الفارسية]] في [[القرن 6|القرن السادس الميلادي]]، ولكن كلاً من نسخته المترجمة والنسخة السنسكريتية الأصلية فُقدتا. قبل فقدان نسخته الفهلوية الفارسية قام [[عبد الله بن المقفع|ابن المقفع]] بترجمتها إلى [[اللغة العربية]]، والتي أصبحت أحد أهم أعمال [[نثر|النثر]] في [[أدب عربي|الأدب العربي]].<br />
هناك اختلاف حول ما إذا كان برزويه هو نفسه [[بزرجمهر]].<ref name=Blois>{{استشهاد | author=François de Blois | year=1990 | title=Burzōy's voyage to India and the origin of the book of Kalīlah wa Dimnah | publisher=Routledge | isbn=978-0-947593-06-3 | url= http://books.google.com/books?id=JQ6ysVz89KEC|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200604083516/https://books.google.com/books?id=JQ6ysVz89KEC|تاريخ أرشيف=2020-02-16}}</ref> في حين تشير مصادر بأنهما شخصان مختلفان.<ref name=EIB>Djalal Khaleghi-Motlagh, "BORZŪYA" in Encyclopaedia Iranica. Oneline link accessed in December 2010: [https://iranicaonline.org/articles/borzuya-also-burzoe-a-physician-of-the-time-of-kosrow-i- BORZŪYA]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171224034402/http://www.iranicaonline.org/articles/borzuya-also-burzoe-a-physician-of-the-time-of-kosrow-i- |date=24 ديسمبر 2017}}</ref><br />
<br />
== انظر أيضًا ==<br />
* [[مدرسة جنديسابور]]<br />
<br />
== المصادر ==<br />
{{مراجع}}<br />
{{كليلة ودمنة|state=collapsed}}<br />
{{روابط شقيقة|commons=Borzuya}}<br />
{{شريط بوابات|طب|الفيزياء|السياسة|إيران|أدب عربي|أعلام}}<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{بذرة فيزيائي إيراني}}<br />
<br />
[[تصنيف:أطباء فرس في العصور الوسطى]]<br />
[[تصنيف:إيرانيون في القرن 6]]<br />
[[تصنيف:شخصيات من كليلة ودمنة]]<br />
[[تصنيف:فيزيائيون إيرانيون]]<br />
[[تصنيف:كسرى الأول]]<br />
[[تصنيف:وفيات القرن 6]]<br />
[[تصنيف:مترجمون من السنسكريتية]]<br />
[[تصنيف:أطباء من الإمبراطورية الساسانية]]</div>عبد العزيز