https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%83باتي ديوك - تاريخ المراجعة2026-06-14T11:02:00Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.45.3https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%83&diff=2057884&oldid=prevعبد العزيز: بوت:صيانة المراجع2023-01-28T23:37:15Z<p>بوت:صيانة المراجع</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{معلومات ممثل<br />
|ألوان_الخلفية= <br />
|الاسم=باتي ديوك<br />
|صورة=Patty Duke 1975.JPG<br />
|قياس_الصورة=<br />
|عنوان=<br />
|اسم_الولادة=<br />
|الدولة={{علم الولايات المتحدة}}<br />
|تاريخ_الولادة={{تاريخ الميلاد|1946|12|14}}<br />
|مكان_الولادة=[[كوينز]]، [[نيويورك (ولاية)|نيويورك]]، [[الولايات المتحدة]]<br />
|تاريخ_الوفاة={{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|29|1946|12|14}}<br />
|مكان_الوفاة=[[أيداهو]]، [[الولايات المتحدة]]<br />
|الطول=<br />
|أسماء_أخرى=<br />
|سنوات_العمل=1950 - 2016<br />
|الزوج=<br />
|الأبناء=<br />
|الأباء=<br />
|المهنة=[[ممثل|ممثلة]] <br />
|التعليم=<br />
|المدرسة الأم=<br />
|صفحة_شخصية={{مسار|officialpattyduke.com|الموقع الرسمي}}<br />
|التوقيع=<br />
|الرمز=<br />
}}<br />
'''آنّا ماري «باتي» ديوك''' {{إنج|Patty Duke}} (14 ديسمبر 1946 – 29 مارس 2016) كانت [[ممثل|ممثلة]] [[أمريكيون|أمريكية]] ظهرت في المسرح والسينما والتلفزيون.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-patty-duke-20160330-story.html<br />
| عنوان = Patty Duke dies at age 69; Oscar-winning actress and mental health advocate<br />
| تاريخ = March 29, 2016<br />
| تاريخ الوصول = March 22, 2020<br />
| الأول1 = Meredith<br />
| الأخير2 = Hill<br />
| الأول2 = Libby<br />
| الأخير1 = Blake<br />
| صحيفة = [[لوس أنجلوس تايمز]]<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200617122036/https://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-patty-duke-20160330-story.html<br />
| تاريخ أرشيف = 17 يونيو 2020<br />
}}</ref><br />
<br />
في سن الخامسة عشرة، ظهرت ديوك بدور هيلين كيلر في فيلم ''ذا ميريكل ووركر'' (''صانعة المعجزات'') (1962)، وهو الدور الذي كانت قد استحدثته مسبقًا في [[برودواي]]. فازت ديوك [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة|بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة]] عن أدائها. في العام التالي، لعبت دورًا مزدوجًا «لابنتي العم المتطابقتين» كاثي وباتي لين في برنامجها الخاص ''ذا باتي ديوك شو''. تقدمت لاحقًا إلى أدوار أكثر نضجًا، مثل نيلاي أوهارا في فيلم ''ڤالّي أوف ذا دولز'' (1967). خلال مسيرتها المهنية، تلقت ديوك ثلاث [[جائزة إيمي|جوائز إيمي]] وجائزتي [[جوائز الغولدن غلوب|غولدن غلوب]]. شغلت ديوك أيضًا منصب رئيس [[نقابة ممثلي الشاشة]] منذ عام 1985 وحتى عام 1988.<br />
<br />
شُخصت ديوك [[اضطراب ثنائي القطب|بالاضطراب ثنائي القطب]] في عام 1982. بعد تشخيصها، كرست الكثير من وقتها لمناصرة الجمهور وتثقيفه حول الصحة العقلية. كانت ديوك والدة الممثلَين شون أستين وماكينزي أستين.<br />
<br />
== نشأتها ==<br />
وُلدت ديوك في [[مانهاتن]]، [[نيويورك]]، وهي الصغرى بين ثلاثة أطفال إلى جانب فرانسيس مارغريت (ماكماهون قبل الزواج؛ 1913-1993)، وهي أمينة صندوق، وجون باتريك ديوك (1913-1964)، وهو عامل بارع وسائق سيارة أجرة.<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://books.google.com/?id=BsRZAAAAMAAJ&q=%22John+Patrick+Duke%22+mcmahon&dq=%22John+Patrick+Duke%22+mcmahon|عنوان=Patty Duke|ناشر=|isbn=9780313256752|الأخير1=Eberly|الأول1=Stephen L.|سنة=1988|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200710173519/https://books.google.com/books?id=BsRZAAAAMAAJ&q=%22John+Patrick+Duke%22+mcmahon&dq=%22John+Patrick+Duke%22+mcmahon&hl=en|تاريخ أرشيف=10 يوليو 2020}}</ref> تنحدر ديوك من أصل أيرلندي، وأصل ألماني أبعد.<br />
<br />
واجهت ديوك وشقيقها ريمون وشقيقتها كارول طفولة صعبة. كان والدهم مدمنًا على الكحول، وكانت والدتهم تعاني [[اضطراب اكتئابي|اكتئابًا سريريًا]] وكانت عرضة للعنف. عندما كانت ديوك في السادسة من عمرها، أجبرت والدتها والدها على مغادرة منزل العائلة. عندما أصبحت ديوك في الثامنة من عمرها، تحول اهتمامها إلى مديرَي المواهب جون وإثيل روس، اللذين كانا يبحثان عن فتاة لإضافتها إلى الممثلين الأطفال بعد دعم أخو باتي.<ref name="Lipton_People_19990503">{{استشهاد بدورية محكمة|تاريخ الوصول=August 15, 2009|مسار=https://people.com/archive/duke-of-hazards-vol-51-no-16/|تاريخ=May 3, 1999|المجلد=51|العدد=16|عنوان=Duke of Hazards; Having Survived a Hellish Youth and Manic Depression, Patty Duke Relishes Her Rustic Life Down on the Farm|الأول=Michael A.|الأخير=Lipton|صحيفة=[[مجلة بيبول|بيبول]]|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160508105027/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20128097,00.html|تاريخ أرشيف=8 مايو 2016}}</ref><ref name=":7">{{استشهاد بخبر<br />
| مسار = https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2016/03/29/patty-duke-the-original-survivor-of-dysfunctional-child-stardom/<br />
| عنوان = Patty Duke: The original survivor of dysfunctional child stardom<br />
| الأخير = Yahr<br />
| الأول = Emily<br />
| تاريخ = March 29, 2016<br />
| صحيفة = The Washington Post<br />
| لغة = en-US<br />
| issn = 0190-8286<br />
| تاريخ الوصول = March 30, 2016<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200218180330/https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2016/03/29/patty-duke-the-original-survivor-of-dysfunctional-child-stardom/<br />
| تاريخ أرشيف = 18 فبراير 2020<br />
}}</ref><br />
<br />
كانت أساليب الأخوين روس في إدارة مهنة ديوك استغلالية وغير أخلاقية غالبًا. أعلنا أن ديوك أصغر بسنتين مما كانت عليه في الواقع باستمرار، وزوّرا سيرتها الذاتية بمعلومات زائفة.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = http://www.pittsburghpostgazette.com/tv/19990427patty3.asp<br />
| عنوان = TV Preview: Patty Duke pairs off again as 'Identical cousins'<br />
| تاريخ = April 27, 1999<br />
| ناشر = Pittsburghpostgazette.com<br />
| تاريخ الوصول = August 4, 2010<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160411125349/http://www.pittsburghpostgazette.com/tv/19990427patty3.asp<br />
| تاريخ أرشيف = 11 أبريل 2016<br />
}}</ref> أعطياها الكحول والعقاقير، وأخذا رسومًا غير معقولة من أرباحها، وأظهرا تحرشات جنسية تجاهها.<ref name=":7" /> لم ترَ والدها ووالدتها إلا عندما زارتها لغسل ملابس الأخوين روس.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=Patty Duke : a bio-bibliography|الأخير=Eberly, Stephen L., 1952-|تاريخ=1988|ناشر=Greenwood Press|isbn=0-313-25675-6|مكان=New York|oclc=17383672}}</ref> بالإضافة إلى ذلك، أجبرا ديوك على تغيير اسمها. قالا لها: «آنا ماري قد ماتت، أنت باتي الآن».<ref name=":7" /> كانا يأملان بأن باتي ديوك ستكرر نجاح باتي مككورمك.<ref name="NameChange">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.officialpattyduke.com/%e7%97%85%e9%99%a2%e3%81%a7%e3%82%82%e3%82%89%e3%81%86%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%80%e8%96%ac%e3%82%82%e5%b8%82%e8%b2%a9%e8%96%ac%e3%82%82%e4%b8%ad%e8%ba%ab%e3%81%af%e5%90%8c%e3%81%98%ef%bc%9f/<br />
| عنوان = Biography<br />
| ناشر = Officialpattyduke.com<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20030804155844/http://www.officialpattyduke.com/bio.htm<br />
| حالة المسار = dead<br />
| تاريخ أرشيف = August 4, 2003<br />
| تاريخ الوصول = August 4, 2010<br />
}}</ref><br />
<br />
== مسيرتها المهنية ==<br />
<br />
=== التمثيل ===<br />
<br />
==== منذ خمسينيات القرن العشرين وحتى ستينياته ====<br />
كان أحد أدوار التمثيل الأولى لديوك في أواخر خمسينيات القرن العشرين في المسلسل الدرامي ''ذا برايتر داي''.<ref name=":4">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.vanityfair.com/hollywood/2016/03/patty-duke-obituary<br />
| عنوان = Patty Duke, 1960s Film and TV Sweetheart, Dies at 69<br />
| موقع = Vanity Fair<br />
| الأخير = Miller<br />
| الأول = Julie<br />
| تاريخ الوصول = March 30, 2016<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200710173311/https://www.vanityfair.com/hollywood/2016/03/patty-duke-obituary<br />
| تاريخ أرشيف = 10 يوليو 2020<br />
}}</ref> ظهرت أيضًا في الإعلانات المطبوعة والإعلانات التلفزيونية. في عام 1959، حين كانت في سن الثانية عشرة، ظهرت ديوك في برنامج ''سؤال الـ64,000 دولار'' وفازت بمبلغ 32,000 دولار؛ كان مستواها من المعرفة، وفقًا لسيرتها الذاتية «نادوني آنا»، هو الموسيقى الشعبية.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.pbs.org/wgbh//amex/quizshow/sfeature/part4.html<br />
| عنوان = The American Experience Quiz Show Scandal Sonny Fox contestant Patty Duke<br />
| ناشر = PBS<br />
| تاريخ الوصول = June 20, 2017<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160506194400/http://www.pbs.org/wgbh/amex/quizshow/sfeature/part4.html<br />
| تاريخ أرشيف = 6 مايو 2016<br />
}}</ref> في عام 1962، كُشف أن برنامج الألعاب كان مزورًا، واستُدعيت للإدلاء بشهادتها أمام لجنة تابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي. في النهاية، أدلت ديوك بشهادتها أمام محققي الكونغرس، وانهمرت دموعها عندما اعترفت أنها قد دُرّبت على التحدث بشكل خاطئ.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/quizshow/filmmore/transcript/index.html/<br />
| عنوان = The Quiz Show Scandal: Program Transcript<br />
| ناشر = PBS<br />
| تاريخ الوصول = June 20, 2017<br />
| تاريخ أرشيف = 20 أبريل 2016<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160420081742/http://www.pbs.org/wgbh/amex/quizshow/filmmore/transcript/index.html<br />
| وصلة مكسورة = dead<br />
}}</ref><br />
<br />
في عام 1959، ظهرت ديوك في الاقتباس التلفزيوني ''ميت مي إن سانت لويس'' باسم توتي سميث، وهو الدور الذي أنشأته [[مارجريت أوبراين|مارغريت أوبراين]] في نسخة الفيلم. كان أول دور بطولة رئيسي لديوك هو دور [[هيلين كيلر]]، (مع [[آن بانكروفت]] بدور [[آن سوليفان]])، في مسرحية برودواي ''صانعة المعجزات''، التي استمرت منذ شهر أكتوبر من عام 1959 وحتى شهر يوليو من عام 1961. استحدثت ديوك دور كيلر في برودواي.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.theguardian.com/film/2016/mar/29/patty-duke-the-miracle-worker-dies-at-69<br />
| عنوان = Patty Duke, Oscar-winning actress and former child star of TV show, dies at 69<br />
| تاريخ = March 29, 2016<br />
| الأخير = Smith<br />
| الأول = Nigel M.<br />
| بواسطة = www.theguardian.com<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200208165321/https://www.theguardian.com/film/2016/mar/29/patty-duke-the-miracle-worker-dies-at-69<br />
| تاريخ أرشيف = 8 فبراير 2020<br />
}}</ref> في أثناء المسير، رُفع اسم ديوك فوق عنوان المسرحية على لوحة المسرح، ويُعتقد أنها المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك لهذه النجمة الشابة.<ref name=":3">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.hollywoodreporter.com/news/patty-duke-dead-miracle-worker-878902<br />
| عنوان = Patty Duke Dead: 'Miracle Worker' Star Was 69<br />
| موقع = The Hollywood Reporter<br />
| تاريخ الوصول = March 30, 2016<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191226091620/https://www.hollywoodreporter.com/news/patty-duke-dead-miracle-worker-878902<br />
| تاريخ أرشيف = 26 ديسمبر 2019<br />
}}</ref> حُولت المسرحية في وقت لاحق إلى [[صانعة المعجزات (فيلم)|فيلم عام 1962]] الذي تلقت ديوك عنه [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة]]؛<ref name=":0">{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://www.usatoday.com/story/life/movies/2016/03/29/oscar-winning-former-child-star-patty-duke-dies-age-69/82382666/<br />
| عنوان = Oscar-winning former child star Patty Duke dies, age 69<br />
| موقع = USA TODAY<br />
| تاريخ الوصول = March 30, 2016<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200630205334/https://www.usatoday.com/story/life/movies/2016/03/29/oscar-winning-former-child-star-patty-duke-dies-age-69/82382666/<br />
| تاريخ أرشيف = 30 يونيو 2020<br />
}}</ref> قبل أن يبدأ تصوير الفيلم، التقت الممثلةُ مع الناشطة لفترة وجيزة.<ref>{{استشهاد ويب<br />
| مسار = https://people.com/movies/pictured-patty-duke-meeting-helen-keller/<br />
| عنوان = Patty Duke Pictured Meeting Helen Keller, the Inspiration Behind ''The Miracle Worker'', in 1961<br />
| تاريخ = March 31, 2016<br />
| عمل = [[مجلة بيبول|بيبول]]<br />
| الأخير = Gugliemi<br />
| الأول = Jodi<br />
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190306044627/https://people.com/movies/pictured-patty-duke-meeting-helen-keller/<br />
| تاريخ أرشيف = 6 مارس 2019<br />
}}</ref> في سن السادسة عشرة، كانت ديوك أصغر شخص حصل على جائزة الأوسكار في فئة تنافسية في ذلك الوقت.<ref name=":0" /> عادت ديوك إلى التلفزيون، وهذه المرة في البطولة مع [[لورنس أوليفيه|لورانس أوليفيه]] [[جورج سي سكوت|وجورج سي سكوت]] في إنتاج تلفزيوني بعنوان ''ذا باور آند ذا غلوري'' (1961).<br />
<br />
بدأ مسلسل ديوك الخاص ''ذا'' ''باتي ديوك شو''، الذي أنشأته [[سيدني شيلدون]] خصيصًا لها، في شهر سبتمبر من عام 1963. في ذلك الوقت، لم يكن معروفًا أن ديوك كانت تعاني [[اضطراب ثنائي القطب]]، لكن شيلدون لاحظت أن لديها جانبين متميزين لشخصيتها وهكذا طُوّرت فكرة ابنتي العم المتطابقتين اللتين تملكان شخصيتين متناقضتين.<ref name=":1">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير2=|الأول2=|تاريخ=1996|عنوان=Special Collectors' Issue: 50 Greatest TV Stars of All Time|صحيفة=[[تي في غايد|تي في جايد]]|المجلد=|صفحات=|الأخير1=|الأول1=}}</ref> صوّرت ديوك الشخصيتين الرئيسيتين كلتيهما: باتريشيا «باتي» لين، وهي مراهقة أمريكية تحب المرح وتواجه مشاكل في المدرسة والمنزل أحيانًا، و«ابنة عمها المطابقة» المتزمتة العاقلة من اسكتلندا، كاترين «كاثي» لين. لعب وليام شالرت دور والد باتي، بينما مثّل كل من مارتن وشقيقه التوأم كينيث دور والد كاثي؛ ولعبت جان بايرون دور والدتها ناتالي؛ لعب بول أوكيف دور شقيقها الأصغر روس؛ ولعب إيدي آبليغيت دور صديقها ريتشارد هاريسون (مع أن الممثل كان متزوجًا وممثلًا أقدم من ديوك بسنوات عديدة).<ref name=":3" /> أظهر العرض نجومًا ضيوفًا بارزين مثل [[سامي ديفيس جونيور|سامي ديفيس الابن،]] [[بيتر لوفورد|وبيتر لوفورد]]، [[بول ليند|وبول ليند]]، [[سال مينيو|وسال مينيو]]. استمر المسلسل ثلاثة مواسم وحصل على ترشيح لجائزة ديوك إيمي. في عام 1999، أُعيد النظر في شخصيات البرنامج وحُدّثت في ''ذا'' ''باتي ديوك شو'': ''سيتل روكن إن بروكلين هايتس''، مع [[سيندي وليامز]] في الدور الشرير شو إيلين ترنرعندما لم تتمكن كيتي سوليفان من إعادة تمثيل دورها.<br />
<br />
== الأعمال ==<br />
* [[القاضية إيمي (مسلسل)|القاضية إيمي]]<br />
* [[هاواي فايف أو]]<br />
* [[غلي (مسلسل)|غلي]]<br />
* [[ليف ومادي (مسلسل)|ليف ومادي]]<br />
<br />
== وصلات خارجية ==<br />
* {{مسار|officialpattyduke.com|الموقع الرسمي}}<br />
* {{روابط فنية}}<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع|2}}<br />
{{تصنيف كومنز|Patty Duke|باتي ديوك}}<br />
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}<br />
{{جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة}}<br />
{{جائزة إيمي لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير}}<br />
{{شريط بوابات|السياسة|الولايات المتحدة|عقد 2010|المرأة|أعلام|سينما|السينما الأمريكية|تلفاز|موسيقى|تمثيل|مسرح}}<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{جائزة غولدن غلوب للنجمة الصاعدة}}<br />
<br />
[[تصنيف:أشخاص مصابون باضطراب ثنائي القطب]]<br />
[[تصنيف:أشخاص من إلم هرست]]<br />
[[تصنيف:أشخاص من كوينز]]<br />
[[تصنيف:أشخاص من هايدن]]<br />
[[تصنيف:أمريكيون من أصل ألماني]]<br />
[[تصنيف:أمريكيون من أصل أيرلندي]]<br />
[[تصنيف:القيادات العمالية الأمريكية]]<br />
[[تصنيف:حائزون على جائزة إيمي]]<br />
[[تصنيف:حائزون على جائزة إيمي برايم تايم]]<br />
[[تصنيف:حائزون على جائزة غولدن غلوب]]<br />
[[تصنيف:رواة كتب صوتية]]<br />
[[تصنيف:رومان كاثوليك أمريكيون]]<br />
[[تصنيف:رؤساء نقابة ممثلي الشاشة]]<br />
[[تصنيف:كاتبات مذكرات]]<br />
[[تصنيف:كاتبات مذكرات أمريكيات]]<br />
[[تصنيف:كاثوليك من ولاية نيويورك]]<br />
[[تصنيف:كتاب مذكرات أمريكيون]]<br />
[[تصنيف:كتاب من كوينز (نيويورك)]]<br />
[[تصنيف:كتاب من مدينة نيويورك]]<br />
[[تصنيف:مغنو ومغنيات بوب أمريكيون]]<br />
[[تصنيف:مغنيات بوب أمريكيات]]<br />
[[تصنيف:ممثلات أطفال أمريكيات]]<br />
[[تصنيف:ممثلات أفلام أمريكيات]]<br />
[[تصنيف:ممثلات أمريكيات في القرن 20]]<br />
[[تصنيف:ممثلات أمريكيات في القرن 21]]<br />
[[تصنيف:ممثلات تلفزيون أمريكيات]]<br />
[[تصنيف:ممثلات حائزات على جائزة أوسكار لأفضل ممثلة مساعدة]]<br />
[[تصنيف:ممثلات مسرح أمريكيات]]<br />
[[تصنيف:ممثلات من أصل ألماني]]<br />
[[تصنيف:ممثلات من أصل أيرلندي]]<br />
[[تصنيف:ممثلات من مدينة نيويورك]]<br />
[[تصنيف:مواليد 1946]]<br />
[[تصنيف:ناشطون من ولاية نيويورك]]<br />
[[تصنيف:وفيات 2016]]<br />
[[تصنيف:وفيات بأمراض معدية في إيداهو]]<br />
[[تصنيف:وفيات بسبب خمج الدم]]<br />
[[تصنيف:وفيات في كويور دي أليني (أيداهو)]]<br />
[[تصنيف:وفيات مرتبطة بالمرض في أيداهو]]</div>عبد العزيز