<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3</id>
	<title>اربنيوس - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T22:10:20Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3&amp;diff=1327262&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت: إصلاح التحويلات</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B3&amp;diff=1327262&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-12T21:44:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت: إصلاح التحويلات&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{صندوق معلومات شخص&lt;br /&gt;
|سابقة تشريفية	=&lt;br /&gt;
|الاسم 	=&lt;br /&gt;
|لاحقة تشريفية	=&lt;br /&gt;
|الاسم الأصلي	=&lt;br /&gt;
|الصورة	=Thomas Erpenius.jpg&lt;br /&gt;
| الاسم عند الولادة	=&lt;br /&gt;
| تاريخ الولادة ={{تاريخ الميلاد|1584|9|11}}&lt;br /&gt;
|مكان الولادة	=[[خوريكوم]]&lt;br /&gt;
 | تاريخ الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|1624|11|13|1584|9|11}}&lt;br /&gt;
|مكان الوفاة	=[[لايدن|ليدن]]&lt;br /&gt;
|سبب الوفاة	=&lt;br /&gt;
|مكان الدفن	=&lt;br /&gt;
| معالم	=&lt;br /&gt;
| العرقية	=&lt;br /&gt;
| منشأ	=&lt;br /&gt;
|الإقامة	=&lt;br /&gt;
|الجنسية	=&lt;br /&gt;
|المدرسة الأم	=[[جامعة لايدن|جامعة ليدن]]&lt;br /&gt;
|المهنة	=&lt;br /&gt;
|سنوات النشاط	=&lt;br /&gt;
|أعمال بارزة	=&lt;br /&gt;
|تأثر بـ	=&lt;br /&gt;
|أثر في	=&lt;br /&gt;
|التلفزيون	=&lt;br /&gt;
|المنصب	=&lt;br /&gt;
|مؤسسة منصب	=&lt;br /&gt;
|بداية منصب	=&lt;br /&gt;
|نهاية منصب	=&lt;br /&gt;
|المدة	=&lt;br /&gt;
|سبقه	=&lt;br /&gt;
|خلفه	=&lt;br /&gt;
|الحزب 	=&lt;br /&gt;
|الديانة	=&lt;br /&gt;
|الزوج 	=&lt;br /&gt;
|الأبناء	=&lt;br /&gt;
|الأب	=&lt;br /&gt;
|الأم	=&lt;br /&gt;
|الجوائز	=&lt;br /&gt;
|التوقيع	=&lt;br /&gt;
|الموقع الرسمي	=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;توماس إربنيوس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[11 سبتمبر]] [[1584]] - [[13 نوفمبر]] [[1624]]) [[استشراق|مستشرق]] [[هولندا|هولندي]]، يعد مؤسس النهضة الاستشراقية ومنظمها في بلاده.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب|عنوان=History of the Collections|مسار=https://www.lib.cam.ac.uk/collections/departments/near-and-middle-eastern-department/history-collections|ناشر=Cambridge University Library|تاريخ الوصول=25 July 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171225054158/http://www.lib.cam.ac.uk/collections/departments/near-and-middle-eastern-department/history-collections | تاريخ أرشيف = 25 ديسمبر 2017 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.jstor.org/stable/751466 An Egyptian Traveller in the Republic of Letters: Josephus Barbatus or Abudacnus the Copt]Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, Vol. 57. (1994), pp. 123-150. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160401125855/http://www.jstor.org/stable/751466 |date=01 أبريل 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ولد في جوركم (Gorkum) بهولندا وتعلم في [[لايدن|ليدن]]، وحصل من جامعتها عام [[1608]] على درجة الماجستير في الآداب. حيث درس اللغات الشرقية. وسافر لاحقا إلى [[إنجلترا]] و[[فرنسا]] و[[إيطاليا]] و[[ألمانيا]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
أثناء إقامته في فرنسا تعلم العربية على يدي [[مصر|مصري]] يدعي يوسف بربطوس ويلقب بأبي ذقن. وتعلم التركية لاحقا في فينيس. كما تعلم معها الفارسية والأثيوبية، وبعد طول سفر عاد عام 1612 إلى بلده ليُعين في فبراير [[1613|1613م]] كبروفيسور في [[جامعة لايدن|جامعة ليدن]] مختصا باللغة العربية واللغات الشرقية، باستثناء العبرية. وأنشأ في بيته مطبعة [[اللغة العربية|عربية]] صارت أساس المطبعة العربية المعروفة اليوم في [[لايدن|ليدن]] بمطبعة [[بريل]] (Brill).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تلقى دروسه في قواعد العربية على يد الموريسكي [[أحمد بن قاسم الحجري|أفوقاي]]، والذي كان برفقته المستشرق والطبيب الفرنسي [[إتيان هوبير]]. وفي عام 1619 قدم له مقعد في قسم اللغة العبرية في الجامعة. وعين مترجما للدولة لترجمة الرسائل من الدول الإسلامية وأفريقيا. له كتاب في «قواعد اللغة العربية ـ ط» وعني بنشر «منتخبات عن شعر الحماسة لأبي تمام ـ ط» ونشر «تاريخ المسلمين ـ ط» وهو قسم من تاريخ ابن العميد (الشيخ المكين جرجس ابن العميد) مع ترجمته إلى اللغة اللاتينية، و«أمثال لقمان ـ ط». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تتلمذ على يديه [[يعقوب جوليوس|ياكب يوليوس]] وخلفه في أستاذية اللغة العربية في جامعة ليدن.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
في عام 1613 قام بنشر كتاب عن النحو العربي باللغة [[اللغة اللاتينية|اللاتينية]]، وأعيدت طباعته عامي [[1620]] و[[1621]]، وقام ميخائيليس عام [[1771]] بترجمته إلى اللغة {{المقصود|الألمانية|ألمانية (توضيح)}}. كما قام إربنيوس، بنشر عمل ل[[عبد القاهر الجرجاني]] بروما [[1617]]. توفي في ليدن.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== انظر أيضا ==&lt;br /&gt;
* [[يوسف بن أبو دقن]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مصدر ==&lt;br /&gt;
* https://web.archive.org/web/20070930181658/http://encyclopedia.jrank.org/EMS_EUD/ERPENIUS_original_name_VAN_ExpE.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== روابط خارجية ==&lt;br /&gt;
* {{روابط فنية}}&lt;br /&gt;
== مراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي|}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|القرن 17|لسانيات|هولندا|أعلام|اللغة}}&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز|Thomas Erpenius}}&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص من خوريكوم]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:خريجو جامعة ليدن]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:لغويون من هولندا]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مستشرقون هولنديون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد 1584]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:هولنديون في القرن 17]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أعضاء هيئة تدريس جامعة ليدن]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات 1624]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>