https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_233 أيزو 233 - تاريخ المراجعة 2026-06-05T16:18:42Z تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي MediaWiki 1.43.7 https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_233&diff=1533538&oldid=prev عبد العزيز: بوت: إزالة تصنيفات صيانة مضافة مباشرةً بدون قالب (قائمة يدوية) 2022-05-12T02:38:52Z <p>بوت: إزالة تصنيفات صيانة مضافة مباشرةً بدون قالب (قائمة يدوية)</p> <p><b>صفحة جديدة</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[المنظمة الدولية للمعايير|أيزو]] 233&#039;&#039;&#039; هو معيار دولي [[رومنة العربية|لرومنة اللغة العربية]].&lt;ref&gt;[https://www.bnf.fr/fr?OpenElement Translittération des caractères arabes en caractères latins - Partie 2: Langue arabe - Translittération simplifiée](2010) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305080709/http://guideducatalogueur.bnf.fr/ABN/GPC.nsf/C00F8804C7C3E372C12576A8002BED96/$FILE/Translitteration%20arabe.htm?OpenElement |date=05 مارس 2016}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}&lt;/ref&gt; تم إكماله بأيزو 233-2 في عام 1993<br /> == نسخة 1984 ==<br /> <br /> يبين الجدول أدناه الأحرف الساكنة [[اللغة العربية|للغة العربية]].<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border:1px solid #666;vertical-align:baseline;border-collapse:collapse;text-align:center;&quot;<br /> |-style=&quot;background:#eee;&quot;<br /> !rowspan=&quot;2&quot;|Arabic<br /> !colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot;|Latin<br /> !colspan=&quot;4&quot;|Unicode<br /> !rowspan=&quot;2&quot;|Notes<br /> |-style=&quot;background:#eee;&quot;<br /> !colspan=&quot;2&quot;|Hex<br /> !colspan=&quot;2&quot;|Dec<br /> |-<br /> |ء<br /> |colspan=&quot;2&quot;|{{يونيكود|ˌ}}<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;02CC&lt;/code&gt;<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;716&lt;/code&gt;<br /> |hamza without carrier - low vertical line<br /> |-<br /> |ٔ◌<br /> |colspan=&quot;2&quot;|{{يونيكود|ˈ}}<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;02C8&lt;/code&gt;<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;712&lt;/code&gt;<br /> |hamza above carrier - vertical line (high)<br /> |-<br /> |ٕ◌ <br /> |colspan=&quot;2&quot;| <br /> |colspan=&quot;2&quot;| <br /> |colspan=&quot;2&quot;| <br /> |hamza below carrier (= alif)<br /> |-<br /> |ا<br /> |colspan=&quot;2&quot;|{{يونيكود|ʾ}}<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;02BE&lt;/code&gt;<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;702&lt;/code&gt;<br /> |modifier letter right half ring<br /> |-<br /> |ب<br /> |{{يونيكود|B}}<br /> |{{يونيكود|b}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ت<br /> |{{يونيكود|T}}<br /> |{{يونيكود|t}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ث<br /> |{{يونيكود|Ṯ}}<br /> |{{يونيكود|ṯ}}<br /> |&lt;code&gt;1E6E&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E6F&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7790&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7791&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ج<br /> |{{يونيكود|Ǧ}}<br /> |{{يونيكود|ǧ}}<br /> |&lt;code&gt;01E6&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;01E7&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;486&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;487&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ح<br /> |{{يونيكود|Ḥ}}<br /> |{{يونيكود|ḥ}}<br /> |&lt;code&gt;1E24&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E25&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7716&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7717&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |خ<br /> |{{يونيكود|H̱}}<br /> |{{يونيكود|ẖ}}<br /> |&lt;code&gt;H+0331&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E96&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;H+817&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7830&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |د<br /> |{{يونيكود|D}}<br /> |{{يونيكود|d}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ذ<br /> |{{يونيكود|Ḏ}}<br /> |{{يونيكود|ḏ}}<br /> |&lt;code&gt;1E0E&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E0F&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7694&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7695&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ر<br /> |{{يونيكود|R}}<br /> |{{يونيكود|r}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ز<br /> |{{يونيكود|Z}}<br /> |{{يونيكود|z}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |س<br /> |{{يونيكود|S}}<br /> |{{يونيكود|s}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ش<br /> |{{يونيكود|Š}}<br /> |{{يونيكود|š}}<br /> |&lt;code&gt;0160&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;0161&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;352&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;353&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ص<br /> |{{يونيكود|Ṣ}}<br /> |{{يونيكود|ṣ}}<br /> |&lt;code&gt;1E62&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E63&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7778&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7779&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ض<br /> |{{يونيكود|Ḍ}}<br /> |{{يونيكود|ḍ}}<br /> |&lt;code&gt;1E0C&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E0D&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7692&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7693&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ط<br /> |{{يونيكود|Ṭ}}<br /> |{{يونيكود|ṭ}}<br /> |&lt;code&gt;1E6C&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E6D&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7788&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7789&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ظ<br /> |{{يونيكود|Ẓ}}<br /> |{{يونيكود|ẓ}}<br /> |&lt;code&gt;1E92&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E93&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7826&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7827&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ع<br /> |colspan=&quot;2&quot;|{{يونيكود|ʿ}}<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;02BF&lt;/code&gt;<br /> |colspan=&quot;2&quot;|&lt;code&gt;703&lt;/code&gt;<br /> |modifier letter left half ring<br /> |-<br /> |غ<br /> |{{يونيكود|Ġ}}<br /> |{{يونيكود|ġ}}<br /> |&lt;code&gt;0120&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;0121&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;288&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;289&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |-<br /> |ف<br /> |{{يونيكود|F}}<br /> |{{يونيكود|f}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ق<br /> |{{يونيكود|Q}}<br /> |{{يونيكود|q}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ك<br /> |{{يونيكود|K}}<br /> |{{يونيكود|k}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ل<br /> |{{يونيكود|L}}<br /> |{{يونيكود|l}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |م<br /> |{{يونيكود|M}}<br /> |{{يونيكود|m}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ن<br /> |{{يونيكود|N}}<br /> |{{يونيكود|n}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ه<br /> |{{يونيكود|H}}<br /> |{{يونيكود|h}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ة<br /> |{{يونيكود|T̈}}<br /> |{{يونيكود|ẗ}}<br /> |&lt;code&gt;T+0308&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1E97&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;T+776&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7831&lt;/code&gt;<br /> |combining diaeresis<br /> |-<br /> |و<br /> |{{يونيكود|W}}<br /> |{{يونيكود|w}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ي<br /> |{{يونيكود|Y}}<br /> |{{يونيكود|y}}<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |<br /> |-<br /> |ى<br /> |{{يونيكود|Ỳ}}<br /> |{{يونيكود|ỳ}}<br /> |&lt;code&gt;1EF2&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;1EF3&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7922&lt;/code&gt;<br /> |&lt;code&gt;7923&lt;/code&gt;<br /> |<br /> |}<br /> == مراجع ==<br /> {{مراجع}}<br /> {{معايير الأيزو}}<br /> {{شريط بوابات|معلوماتية|اللغة العربية|كتابة}}<br /> <br /> {{بذرة حوسبة}}<br /> <br /> [[تصنيف:أبجديات لاتينية]]<br /> [[تصنيف:أبجدية سريانية]]<br /> [[تصنيف:أنظمة نسخ]]<br /> [[تصنيف:رومنة العربية]]<br /> [[تصنيف:لغات سريانية]]<br /> [[تصنيف:لغة سريانية]]<br /> [[تصنيف:لهجات آرامية حديثة]]<br /> [[تصنيف:معايير الأيزو]]<br /> [[تصنيف:نظم كتابة سامية]]</div> عبد العزيز