عبد العزيز: تصويب أخطاء الترجمة

2023-12-14T23:36:13Z

تصويب أخطاء الترجمة

صفحة جديدة

{{صندوق معلومات شخص
| سابقة تشريفية = الأب
| الاسم = ألبرت جام
| لاحقة تشريفية =
| الاسم الأصلي = Albert Jamme
| الصورة = Mar2019_f10_americanlawerence.webp
| الاسم عند الولادة =
| تاريخ الولادة = [[1916]]
| مكان الولادة =
| تاريخ الوفاة = [[2004]] (88 عاماً)
| مكان الوفاة =
| سبب الوفاة =
| مكان الدفن =
| معالم =
| العرقية =
| منشأ =
| الإقامة =
| الجنسية = أمريكي
| المدرسة الأم =
| المهنة =
| سنوات النشاط =
| أعمال بارزة = Sabaean Inscriptions from Mahram Bilqis
| تأثر بـ =
| أثر في =
| التلفزيون =
| المنصب =
| مؤسسة منصب =
| بداية منصب =
| نهاية منصب =
| المدة =
| سبقه =
| خلفه =
| الحزب =
| الديانة =
| الزوج =
| الأبناء =
| الأب =
| الأم =
| الجوائز =
| التوقيع =
| الموقع الرسمي =
}}

'''ألبرت جام''' ([[اللغة الإنجليزية|بالإنجليزية]]: Albert Jamme) ([[1916]]م - [[2004]]م): [[مستشرق]]، [[أب (مسيحية)|أب]]، وعالم مشهور في مجال النقوش العربية القديمة. كان ألبرت جام عضوًا في هيئة التدريس بقسم اللغات والآداب السامية والمصرية في [[الجامعة الكاثوليكية الأمريكية]] بين عامي [[1954]]م و[[1997]]م.

يعد جام أحد الرواد في قراءة وتوثيق النقوش العربية الجنوبية. واشتهر من خلال عمله مع المؤسسة الأمريكية لدراسة الإنسان (AFSM)، حيث أصدر كتاب "نقوش من محرم بلقيس" (بالإنجليزية) عام [[1962]]م، الذي ظل المرجع الأساسي في المجال لسنوات طويلة. كانت أول تجربة ميدانية كبرى له هي عمله كرئيس مكتشفات النقوش في [[تمنع]] عاصمة [[مملكة قتبان]]، حيث نسخ آلاف النقوش تحت اشراف [[وينديل فيليبس (عالم آثار)|ويندل فيليبس]]. وفي عام [[1952]] نشر حوالي ثلاثمائة نقش من مقبرة [[تمنع]] وحدها. وبعد ذلك بعامين، في عام [[1954]]، انضم إلى الجامعة الكاثوليكية في [[واشنطن]] العاصمة، حيث درّس لعقود من الزمن.

'''حادثة الحريق'''

في 26 أكتوبر [[1975]]م اندلع حريق في مكتب ألبرت جام، والتهمت النار ملف الأرشيف الذي كان يضم أكثر من 100.000 نقش من جنوب الجزيرة العربية. وأمضى الأب جام معظم وقته في إعادة بناء مكتبته وملف النقوش، وأستطاع أن يعالج حوالي 20 ألف صفحة من أرشيفه.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=The Work of a Lifetime Destroyed—Three Years Later|مسار= https://library.biblicalarchaeology.org/article/the-work-of-a-lifetime-destroyed-three-years-later/|تاريخ الوصول=2023-10-23|صحيفة=The BAS Library|لغة=en-US|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20231023171947/https://library.biblicalarchaeology.org/article/the-work-of-a-lifetime-destroyed-three-years-later/|تاريخ أرشيف=2023-10-23}}</ref>

في جميع رحلاته عبر جنوب الجزيرة العربية، لم يجد الأب جام أي إشارة نقشية إلى [[بلقيس|ملكة سبأ]] الغنية جدًا والتي من المفترض أنها جاءت لزيارة الملك [[سليمان]] حوالي عام 950 قبل الميلاد.
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|أعلام|الولايات المتحدة|علم الآثار}}
[[تصنيف:مستشرقون أمريكيون]]
[[تصنيف:مستعربون أمريكيون]]
[[تصنيف:علماء آثار أمريكيون]]

ألبرت جام - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: تصويب أخطاء الترجمة