https://3rabica.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A3%D8%AF%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%84أدميرال - تاريخ المراجعة2026-06-07T21:11:20Zتاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكيMediaWiki 1.43.7https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A3%D8%AF%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%84&diff=1353308&oldid=prevعبد العزيز: مصادر2023-08-11T10:09:35Z<p>مصادر</p>
<p><b>صفحة جديدة</b></p><div>{{عن|3=أدميرال (توضيح)}}<br />
{{بطاقة عامة}}<br />
[[ملف:Admiral Pridham-Wippell on HM Submarine Torbay at Alexandria 1942 IWM A 10274.jpg|تصغير|أدميرال في [[البحرية الملكية البريطانية]] ب[[ميناء الإسكندرية]] أثناء [[الحرب العالمية الثانية]]]]<br />
رتبة '''أدميرال''' أو '''أميرال'''<ref name=":0">{{استشهاد بكتاب|عنوان=قاموس أكسفورد المحيط، إنكليزي-عربي|ناشر=ٱكاديميا،|صفحة=25|لغة=ar|isbn=978-9953-30-050-4|مسار=https://books.google.iq/books?id=IucZAQAAIAAJ&q=admiral&dq=admiral&hl=ar&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjqxY27qdSAAxWcR_EDHQPwAn84ChDoAXoECAgQAg|تاريخ=2003}}</ref> أو '''أمير البحر'''<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=معجم الفردوس: قاموس الكلمات الإنجليزية ذوات الأصول العربية|مؤلف=الفلوجي|مؤلف1-الأول=مهند عبدالرزاق|ناشر=العبيكان للنشر|المجلد=2|صفحة=33|لغة=|مسار=https://books.google.iq/books?id=0A-QDwAAQBAJ&pg=PA33&dq=admiral&hl=ar&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjqxY27qdSAAxWcR_EDHQPwAn84ChDoAXoECAcQAg#v=onepage&q=admiral&f=false|تاريخ=2012-07-01}}</ref><ref name=":0" /> أو '''قائد الأسطول البحري'''<ref name=":0" /> أو '''فريق أول بحري'''<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=دليل المترجم مع التركيز على منظمة الأمم المتحدة|مؤلف=منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية|ناشر=منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية|صفحة=349|لغة=ar|isbn=978-92-1-006012-7|مسار=https://books.google.iq/books?id=hcBGAQAAMAAJ&q=admiral&dq=admiral&hl=ar&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjqxY27qdSAAxWcR_EDHQPwAn84ChDoAXoECAYQAg|تاريخ=1989}}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=معجم المصطلحات العسكرية (عربي - انجليزي)|مؤلف=السلوم|مؤلف1-الأول=يوسف بن إبراهيم|ناشر=العبيكان للنشر|صفحة=|الصفحات=194، 196|لغة=ar|مسار=https://books.google.iq/books?id=bf9kDwAAQBAJ&pg=PT182&dq=admiral&hl=ar&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjqxY27qdSAAxWcR_EDHQPwAn84ChDoAXoECAkQAg#v=onepage&q=admiral&f=false|تاريخ=2000-07-01}}</ref><ref name=":0" /> هي واحدة من أعلى [[رتبة عسكرية|الرتب]] في بعض [[القوات البحرية]] وتحتل المرتبة الأولى في العديد منها. وفي [[دول الكومنولث]] و[[الولايات المتحدة]]، فإن الأدميرال «العام» يعادل «[[فريق أول]]» في [[الجيش]] وهو أعلى من [[فريق (بحرية)|الفريق]] وأقل من [[أميرال الأسطول]]. في [[الناتو]]، يحصل الأدميرالات على رمز رتبة (OF-9) [[رتبة أربع نجوم|بأربع نجوم]].<br />
<br />
== أصل الكلمة ==<br />
اشتُقّت كلمة أدميرال في اللغة [[الإنجليزية الوسطى]] من كلمة ''أميرال'' الأنجلو-فرنسية، بمعنى «قائد»، من ''أدميراليس'' أو ''أدميراليوس'' ب[[لاتينية العصور الوسطى|اللاتينية الوسطى]]. وهي الكلمتان المشتقتان بدورهما من كلمة ''أمير'' ذات الأصل العربي، أو (''أمير ال'')، كما في ''أمير البحر''.<ref>{{استشهاد بموسوعة|مسار=http://www.m-w.com/dictionary/admiral|عنوان=Definition of ADMIRAL|معجم=[[ميريام وبستر]]| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200605101137/https://www.merriam-webster.com/dictionary/admiral | تاريخ أرشيف = 5 يونيو 2020 }}</ref> كان المصطلح مستخدماً للإشارة إلى القادة البحريين العرب-اليونانيين في [[الثقافة النورمانية العربية البيزنطية|صقلية النورمانية]]، التي كان يحكمها العرب سابقاً، بحلول أوائل القرن الحادي عشر على الأقل.<br />
<br />
استخدم [[روجر الثاني ملك صقلية|روجر الثاني]] النورماندي ملك صقلية (1095-1154) مسيحياً يونانياً يُعرف باسم [[جورج الأنطاكي]]، كان قد خدم سابقاً كقائد بحري للعديد من الحكام المسلمين في [[شمال إفريقيا]]. نصب روجر جورج على أنه [[أمير الأمراء]]، على غرار اللقب [[العباسيون|العباسي]]، مع تحول اللقب إلى ''أميراتوس أميراتوروم'' باللاتينية في القرن الثالث عشر.<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=David Abulafia|مؤلف-وصلة=David Abulafia|سنة=2011|عنوان=The Great Sea: A Human History of the Mediterranean|مسار=https://archive.org/details/greatseahumanhis0000abul|مكان=London|ناشر=[[آلن لين]]|isbn=978-0-7139-9934-1}}</ref><br />
<br />
أخذ [[صقلية|الصقليون]] وأهل [[جنوة]] فيما بعد المقطعين الأولين من المصطلح واستخدموهما ككلمة واحدة، ''أميرال''، من خصومهم في [[تاج أرغون|أراغون]].<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=rWVMAAAAMAAJ&pg=PA103|محرر=Harry Thurston Peck|محرر-وصلة=Harry Thurston Peck|محرر2=Selim Hobart Peabody|محرر3=Charles Francis Richardson|عنوان=The International Cyclopedia: A Compendium of Human Knowledge|ناشر=[[شركة دود وميد]]|المجلد=1|سنة=1899|سنة النشر الأصلية=1885|صفحة=103| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191225141646/https://books.google.com/books?id=rWVMAAAAMAAJ&pg=PA103 | تاريخ أرشيف = 25 ديسمبر 2019 }}</ref> منح الفرنسيون والإسبان قادتهم البحريين ألقاباً مماثلة بينما حُرفّت الكلمة في [[البرتغالية]] إلى ''ألميرانتي''.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=A dictionary of the English and Portuguese languages |مسار=https://books.google.com/books?id=0bA4AAAAYAAJ&pg=PT48 |مؤلف=Antonio Vieyra |سنة=1851 |المجلد=2 |صفحة=48| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191220213159/https://books.google.com/books?id=0bA4AAAAYAAJ&pg=PT48 | تاريخ أرشيف = 20 ديسمبر 2019 }}</ref> نظراً لاستخدام الكلمة من قبل الأشخاص الناطقين باللاتينية أو باللغات المتشعبة منها، فقد اكتسبت الحرف دي "d" وحملت سلسلة من النهايات والتهجئات المختلفة التي أدت إلى نطقها ''أدمي-رال'' ب[[الإنجليزية]] في القرن الرابع عشر وإلى ''أدميرال'' بحلول القرن السادس عشر.<ref>{{استشهاد بكتاب |مسار=https://books.google.com/books?id=tfUKAAAAYAAJ&pg=PA143 |عنوان=The English Charlemagne Romances: The Boke of Duke Huon de Bordeaux |سنة=1534 |صفحة=143| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191220164848/https://books.google.com/books?id=tfUKAAAAYAAJ&pg=PA143 | تاريخ أرشيف = 20 ديسمبر 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب |مسار=https://books.google.com/books?id=e896FFNQ7lcC&pg=PA190 |مؤلف=John Ehrman |مؤلف-وصلة=John Ehrman |عنوان=The Navy in the War of William III 1689-1697: Its State and Direction |ناشر=[[مطبعة جامعة كامبريدج]] |سنة النشر الأصلية=1953 |سنة=2011 |صفحة=190 |isbn=978-1-107-64511-0| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210102173429/https://books.google.com/books?id=e896FFNQ7lcC&pg=PA190 | تاريخ أرشيف = 2 يناير 2021 }}</ref><br />
<br />
== التاريخ المتلاحق ==<br />
أصبحت كلمة «أدميرال» مرتبطة تقريباً بأعلى رتبة بحرية في معظم أساطيل العالم حصرياً، أي ما يعادل رتبة فريق في الجيش. ومع ذلك، لكن هذا الأمر لم يكن دائماً؛ على سبيل المثال، في بعض الدول الأوروبية قبل نهاية [[الحرب العالمية الثانية]]، كان الأدميرال ثالث أعلى رتبة بحرية بعد [[الأميرال العام]] و[[الأميرال الأعلى]].<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=Erich Raeder|مؤلف-وصلة=Erich Raeder|عنوان=Grand Admiral|ناشر=[[Da Capo Press]]|إصدار=1st|سنة=2001|صفحة=430|isbn=0306809621}}</ref><br />
<br />
كما قُسمّت رتبة الأدميرال إلى درجات مختلفة، انقرض العديد منها تاريخياً بينما لا يزال البعض الآخر قيد الاستخدام في معظم القوات البحرية الحالية. استخدمت [[البحرية الملكية البريطانية|البحرية الملكية]] الألوان الأحمر والأبيض والأزرق بترتيب تنازلي للإشارة إلى أقدمية الأدميرالات حتى عام 1864؛ على سبيل المثال، كان أعلى رتبة ل[[هوراشيو نيلسون]] هي [[فريق (بحرية)|نائب الأميرال]] الأبيض.<ref>{{استشهاد بكتاب|مسار=https://books.google.com/books?id=QSicAZUEoUEC&pg=PA139|مؤلف=Brian Lavery|عنوان=Horatio Lord Nelson|ناشر=Trustees of the National Maritime Museum|سنة=2003|صفحة=139|isbn=0-8147-5190-3| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191224145620/https://books.google.com/books?id=QSicAZUEoUEC&pg=PA139 | تاريخ أرشيف = 24 ديسمبر 2019 }}</ref> المصطلح العام لتلك المرادفات البحرية لجنرالات الجيش هو [[ضابط العلم]]. كما استخدمت بعض القوات البحرية أيضاً ألقاباً تابعة للجيش، مثل لقب [[أوليفر كرومويل|كرومويل]] «اللواء في البحر».<ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف=William Hepworth Dixon|مؤلف-وصلة=William Hepworth Dixon|عنوان=Robert Blake, Admiral and General at Sea: Based on Family and State Papers|ناشر=Ballantyne Press|سنة=1885}}</ref><br />
<br />
== شارة الأدميرال حسب كل بلد ==<br />
غالباً ما تتضمن شارة رتبة الأدميرال أربعة نجوم أو ما يماثلها من شعارات، أو ثلاثة أشرطة على شريط عريض، ولكن هناك العديد من الحالات التي لا تتضمن فيها الشارة أربعة نجوم أو شعارات مماثلة.<br />
<br />
<gallery><br />
File:AL-ARA.png|''Almirante''<br/>[[البحرية الأرجنتينية]]<br />
File:Royal Australian Navy OF-9.svg|أدميرال<br/>[[البحرية الملكية الأسترالية]]<br />
File:14.BNF-ADMF.svg|أدميرال<br/>[[البحرية البنغالية]]<br />
File:AlmirantedeEsquadra MB.png|''Almirante-de-Esquadra''<br/>[[القوات البحرية البرازيلية|البحرية البرازيلية]]<br />
File:18.RBrN-GEN.svg|''Laksamana''<br/>[[بحرية بروناي الملكية]]<br />
File:Cambodian Navy OF-09.svg|Admiral ({{رمز لغة|km|នាយឧត្តមនាវី}})<br/>[[البحرية الملكية الكمبودية]]<br />
File:Canada-Navy-OF-9-collected.svg|أدميرال<br/>[[البحرية الملكية الكندية]]<br />
File:PLANF-0720-GEN.png|''海军上将''<br/>[[بحرية جيش التحرير الشعبي]]<br />
File:Almirante pala Chile.png|''Almirante''<br/>[[البحرية التشيلية]]<br />
File:Almirante Chile.png|''Almirante''<br/>[[البحرية التشيلية]]<br />
File:Rukav zimske odore admirala HRM.svg|''أدميرال''<br/>[[البحرية الكرواتية]]<br />
File:Cuba-Navy-OF-8.svg|''Almirante''<br/>[[البحرية الكوبية]]<br />
File:Almirante EC.jpg|''Almirante''<br/>[[البحرية الإكوادورية]]<br />
File:EgyptianNavyInsignia-Admiral-shoulderboard.svg|'''فريق أول'''<br/>[[القوات البحرية المصرية]]<br />
File:Mereväeadmiral.png|''Admiral''<br/>[[البحرية الإستونية]]<br />
File:Amiraali olkalaatta.svg|''Amiraali''<br/>[[البحرية الفنلندية]]<br />
File:Amiraali hihalaatta.svg|''Amiraali''<br/>[[البحرية الفنلندية]]<br />
File:Amiral France.png|[[Admiral (France)|''Amiral'']]<br/>[[البحرية الفرنسية]]<br />
File:23.GN-ADM.svg|''أدميرال''<br/>البحرية الغابونية<br />
File:MDS 64 Admiral Trp.svg|''[[أدميرال (ألمانيا)|أدميرال]]''<br/>[[البحرية الألمانية]]<br />
File:MDJA 64 Admiral Trp Lu.svg|''أدميرال''<br/>[[البحرية الألمانية]]<br />
File:15-Ghana Navy-ADM.svg|''أدميرال''<br/>[[البحرية الغانية]]<br />
File:Greek-Admiral.jpg|''[[Navarchos|Návarchos]]''<br/>[[البحرية اليونانية]]<br />
File:14-Indian Navy-ADM.svg|أدميرال<br/>[[البحرية الهندية]]<br />
File:Pdu laksamanatni staf.png|''Laksamana''<br/>[[القوات البحرية الإندونيسية|البحرية الإندونيسية]]<br />
File:17-IIN-Daryabod-2.png| ({{رمز لغة|fa|دریابد}})<br/>[[البحرية الإمبراطورية الإيرانية]]<br />
File:21-Daryabod.png| ({{رمز لغة|fa|دریابد}})<br/>[[القوة البحرية لجيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية|القوات البحرية الإيرانية الإسلامية]]<br />
File:IDF Navy Rav Aluf Prediction.png|''[[ألوف|راف علوف]]'' ({{رمز لغة|he|רב-אלוף}})<br/>[[البحرية الإسرائيلية]]<br />
File:IT-Navy-OF-10.png|''Ammiraglio''<br/>[[البحرية الإيطالية]]<br />
File:JMSDF Admiral insignia (b).svg|''تستخدم رتبة كايشو كرئيس للأركان''{{ملا|رئيس الأركان المشترك ل[[قوات الدفاع الذاتي اليابانية]] ورئيس أركان [[قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية]]}}<br/>[[قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية]]<br />
File:16. KNF-GEN.svg|''أدميرال (فريق أول)''<br/>[[القوة البحرية الكويتية]]<br />
File:Laksamana insignia of Royal Malaysian Navy.png|''Laksamana''<br/>[[البحرية الملكية الماليزية]]<br />
File:19-Montenegro Navy-ADM.svg|''أدميرال''<br/>[[القوات البحرية للجبل الأسود]]<br />
File:Almirante hombrera SEMAR.png|''Almirante''<br/>[[القوات البحرية المكسيكية|البحرية المكسيكية]]<br />
File:Nigeria-Navy-OF-9.svg|أدميرال<br/>[[البحرية النرويجية]]<br />
File:NOR NavyOF9.png|أدميرال<br/>[[القوة البحرية الملكية النرويجية|البحرية الملكية النرويجية]]<br />
File:Admiral Pakistan Navy Insignia.JPG|أدميرال<br/>[[البحرية الباكستانية]]<br />
File:PN ADM WhtDr.svg|أدميرال<br/>[[البحرية الفلبينية]]<br />
File:PN ADM BlkDr-Slv.svg|أدميرال<br/>[[البحرية الفلبينية]]<br />
File:POL PMW pagon1 admirał.svg|''Admirał''<br/>[[البحرية البولندية]]<br />
File:POR-Navy-OF9.svg|''Almirante''<br/>[[القوات البحرية البرتغالية|البحرية البرتغالية]]<br />
File:RO-Navy-OF-10.png|''أدميرال''<br/>[[البحرية الرومانية]]<br />
File:RO-Navy-OF-10s.png|''Amiral''<br/>[[البحرية الرومانية]]<br />
File:1899mor-07.png|''Адмиралъ''<br/>[[البحرية الإمبراطورية الروسية]] (1884—1904)<br />
File:1904mor-20.png|''Адмиралъ''<br/>[[البحرية الإمبراطورية الروسية]] (1904—1917)<br />
File:1904mor-e20.png|''Адмиралъ''<br/>[[البحرية الإمبراطورية الروسية]] (1904—1917)<br />
File:Rus Navy FADM shoulder2.png|''Адмирал''<br/>[[البحرية الروسية]] قبل 2010<br />
File:RAF N F8-Admiral 2010–.png|''Адмирал''<br/>[[البحرية الروسية]] بعد 2010<br />
File:RAF N F8-Admiral sleeve.png|''Адмирал''<br/>[[البحرية الروسية]] (الكُم)<br />
File:Almirante (Armada Española).png|''Almirante''<br/>[[البحرية الإسبانية]]<br />
File:Sudan Navy - OF09.svg| (فريق أول)<br/>[[القوات البحرية السودانية]]<br />
File:SWE-NavyOF9.svg|[[Admiral (Sweden)|''Amiral'']]<br/>[[القوات البحرية السويدية|البحرية السويدية]]<br />
File:Taiwan-navy-OF-9a.svg|''二級上將''<br/>[[البحرية التايوانية]]<br />
File:RTN OF-9 (Admiral).svg|''พลเรือเอก''<br/>[[البحرية الملكية التايلاندية]]<br />
File:Generic-Navy-O11.svg|''Oramiral''<br/>[[البحرية التركية]]<br />
File:Ukraine Admiral shoulderboard.svg|''Адмірал''<br/>[[البحرية الأوكرانية]] (النسخة القديمة)<br />
File:UAN shoulder mark 21.svg|''Адмірал''<br/>[[البحرية الأوكرانية]] (النسخة الجديدة)<br />
File:Ukraine-Navy-OF-9.svg|''Адмирал''<br/>[[البحرية الأوكرانية]] (الكُم)<br />
File:British Royal Navy OF-9.svg|[[أدميرال (البحرية الملكية)|أدميرال]] (حافة الكتف)<br/>[[البحرية الملكية]]<br />
File:British Royal Navy (sleeves) OF-9.svg|[[أدميرال (البحرية الملكية)|أدميرال]] (شارة الكُم)<br/>[[البحرية الملكية البريطانية|البحرية الملكية]]<br />
File:US Navy O10 insignia.svg|أدميرال<br/>[[البحرية الأمريكية]]<br />
File:Almirante - 2.png|''Almirante''<br/>[[البحرية الفنزويلية]]<br />
File:A VNN-OF-8.svg|''Đô đốc''<br/>[[البحرية الفيتنامية الجنوبية]] (1955-1963)<br />
File:B VNN-OF-9.svg|''Đô đốc''<br/>[[البحرية الفيتنامية الجنوبية]] (1964-1975)<br />
</gallery><br />
<br />
== انظر أيضًا ==<br />
* [[قائمة بالرتب العسكرية المقارنة]]<br />
<br />
== ملاحظات ==<br />
{{ملاحظات|group= arabic-abajed}}<br />
<br />
== مراجع ==<br />
{{مراجع}}<br />
<br />
{{رتب عسكرية}}<br />
{{ضبط استنادي}}<br />
{{شريط بوابات|أستراليا|الحرب|روسيا|ملاحة}}<br />
{{روابط شقيقة|commons=Admirals}}<br />
<br />
[[تصنيف:أميرالات]]<br />
[[تصنيف:رتب البحرية]]</div>عبد العزيز