<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A3%D8%A8%D8%A7%D9%85</id>
	<title>أبام - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A3%D8%A8%D8%A7%D9%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A3%D8%A8%D8%A7%D9%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T09:47:11Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A3%D8%A8%D8%A7%D9%85&amp;diff=1956748&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: استبدال وسائط مستغى عنها في الاستشهاد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A3%D8%A8%D8%A7%D9%85&amp;diff=1956748&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-12T04:32:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;استبدال وسائط مستغى عنها في الاستشهاد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{بطاقة طعام&lt;br /&gt;
| name             = أبام&lt;br /&gt;
| image            = Paalappam.JPG&lt;br /&gt;
| caption          = أبام&lt;br /&gt;
| alternate_name   = كاللابام، بالابام&lt;br /&gt;
| course           = [[إفطار]] أو [[عشاء (توضيح)|عشاء]]&lt;br /&gt;
| type             = [[بان كيك]] أو كيك [[خبز صاج|مخبوز على الصاج]] &lt;br /&gt;
| served           = &lt;br /&gt;
| main_ingredient  = خليط الأرز&lt;br /&gt;
| variations       = &lt;br /&gt;
| calories         = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أبام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; هو نوع من [[بان كيك|البان كيك]]، يُصنع من عجينة الأرز المخمر و[[حليب جوز هند|حليب جوز الهند]]. وهو من الأغذية الشائعة في ولايات الهند الجنوبية [[كيرلا|كيرالا]] و[[تاميل نادو]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Indian Food&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد بكتاب| عنوان=Indian Food: A Historical Companion|مسار= http://books.google.co.in/books/about/Indian_Food.html?id=CKIJAAAACAAJ| مؤلف=K.T. Achaya| سنة=1997| ناشر=Oxford University Press|ردمك=0195644166|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20160917231223/https://books.google.co.in/books/about/Indian_Food.html?id=CKIJAAAACAAJ|تاريخ أرشيف=2016-09-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kerala Cookbook&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;World Food Series&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=IndiaToday /&amp;gt; كما أنه غذاء شعبي في [[سريلانكا]]&amp;lt;ref name=CNN_12_SL_FOODS&amp;gt;{{استشهاد ويب|مسار=http://edition.cnn.com/travel/article/sri-lanka-must-try-food/index.html|ناشر=CNN|عنوان=12 طعام سريلانكي يجب أن يجربها الزائرون| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170610064239/http://edition.cnn.com:80/2014/10/26/travel/sri-lanka-must-try-food/index.html | تاريخ أرشيف = 10 يونيو 2017 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ويقدّم غالباً ضمن [[إفطار|وجبة الإفطار]] أو [[عشاء (توضيح)|وجبة العشاء]].&lt;br /&gt;
يُعتبر الأبام نظاماً غذائياً أساسياً ومرادفاً ثقافياً [[مسيحيو مار توما|لمسيحيي مار توما]] (يعرفون أيضاً بمسيحيي سانت توماس أو المسيحيين السوريين) في كيرالا.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kerala Cookbook&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد بكتاب| عنوان=The Essential Kerala Cookbook|مسار= https://books.google.co.in/books?id=pYfOCaAPb3sC&amp;amp;pg=PA187| مؤلف=Vijayan Kannampilly| سنة=2003| صفحات=13, 14, 187| ناشر=Penguin Books India|ردمك=0143029509|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191208040940/https://books.google.co.in/books?id=pYfOCaAPb3sC&amp;amp;pg=PA187|تاريخ أرشيف=2019-12-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;World Food Series&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد بكتاب| عنوان=India, Lonely Planet World Food Guides, World Food Series|مسار= https://books.google.co.in/books?id=XWXGIQG5fMMC&amp;amp;pg=PA201| مؤلف=Martin Hughes, Sheema Mookherjee, Richard Delacy| سنة=2001| صفحة=201| ناشر=Lonely Planet|ردمك=1864503289|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191208040941/https://books.google.co.in/books?id=XWXGIQG5fMMC&amp;amp;pg=PA201|تاريخ أرشيف=2019-12-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=IndiaToday&amp;gt;{{استشهاد ويب|مسار=https://www.indiatoday.in/india/south/story/rahul-gandhi-raditional-syrian-christian-meal-kalapakavadi-family-kerala-congress-176712-2014-01-13|ناشر=India Today|عنوان=Rahul Gandhi has traditional Syrian Christian meal in Kerala| تاريخ=13 January 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160604063228/http://indiatoday.intoday.in/story/rahul-gandhi-raditional-syrian-christian-meal-kalapakavadi-family-kerala-congress/1/336005.html | تاريخ أرشيف = 4 يونيو 2016 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;NYTimes&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب|مسار=https://www.nytimes.com/2000/09/13/dining/by-the-book-exploring-cuisine-from-india-s-spice-coast.html|ناشر=The New York Times|تاريخ=13 September 2000|عنوان=Exploring Cuisine From India&amp;#039;s Spice Coast| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160609211231/http://www.nytimes.com/2000/09/13/dining/by-the-book-exploring-cuisine-from-india-s-spice-coast.html | تاريخ أرشيف = 9 يونيو 2016 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Deccan&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد ويب|مسار=http://www.deccanchronicle.com/131215/commentary-sunday-chronicle/article/christmas-suriyani-twist|ناشر=Deccan Chronicle|تاريخ=15 December 2013|عنوان=Christmas with a Suriyani twist| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180930170323/https://www.deccanchronicle.com/131215/commentary-sunday-chronicle/article/christmas-suriyani-twist | تاريخ أرشيف = 30 سبتمبر 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; وفقاً لجيل ماركس، تستخدم ثلاث جاليات يهودية هندية مختلفة هي يهود كوشين ويهود مومباي ويهود كلكتا، أطباقاً من الحبوب تسميها أبام.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Gil Marks&amp;quot;&amp;gt;{{استشهاد بكتاب|الأخير=Marks|الأول=Gil|عنوان=Encyclopedia of Jewish food|سنة=2010|ناشر=Wiley|مكان=Hoboken, N.J.|ردمك=0544186311|مسار= http://books.google.com/books?id=gFK_yx7Ps7cC&amp;amp;pg=PT103&amp;amp;lpg=PT103&amp;amp;dq=%22gil+marks%22+AND+appam&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=bYBo_LC33j&amp;amp;sig=whuRE8g5E-w50c_OUTHUBllFbRc&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=g-oGUqiTBumC2wWSl4GYCw&amp;amp;ved=0CD8Q6AEwBA#v=onepage&amp;amp;q=%22gil%20marks%22%20AND%20appam&amp;amp;f=false|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190504173041/https://books.google.com/books?id=gFK_yx7Ps7cC|تاريخ أرشيف=2019-05-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ملف:Appam (hoppers) from Kerala, India.jpg|تصغير|طهي أبام في كيرالا]]&lt;br /&gt;
[[ملف:Appam served with Coconut Milk in Tamil Nadu.JPG|تصغير|أبام مقدم مع حليب جوز الهند في تاميل نادو]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== المراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== وصلات خارجية ==&lt;br /&gt;
* [http://www.southindianfoods.in/south_indian_food_vellappam.html Traditional Appam Recipe]&lt;br /&gt;
* [http://www.top-indian-recipes.com/blog/how-to-make-delicious-coconut-appam-for-breakfast Coconut Appam Recipe]&lt;br /&gt;
* [http://www.tamilnation.org/culture/cuisine/recipes/hoppers.htm Appam:Hoppers – Jaffna Tamil Recipe]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20130630080322/http://www.thayabi.com/stringhopper.html STRING HOPPER MAKER 2008 Thayabi Products Inc]&lt;br /&gt;
* [http://www.odiakitchen.com/nadia-chitau-pitha/ Nadia Chitau Pitha] of orissa &amp;amp; more&lt;br /&gt;
* [http://www.foodandwine.com/recipes/pal-appam www.foodandwine.com/ Pal Appam Recipe – Maya Kaimal]&lt;br /&gt;
* [http://www.mariasmenu.com/vegetarian/pesahaindri-appam-and-paal Pesaha/Indri Appam and Paal – mariasmenu.com]&lt;br /&gt;
* [http://www.flickr.com/photos/ashasusan/3664739862 Breakfast Pleasures on a Weekend Morning – flickr.com]&lt;br /&gt;
* [http://books.google.com/books?id=6FmUp6M61UEC&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;source=gbs_ge_summary_r&amp;amp;cad=0#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Suriani Kitchen by Lathika George (Recipes and recollections from the Syrian Christians of Kerala)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{خبز}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|سريلانكا|مطاعم وطعام|الهند}}&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز|Appam|أبام}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أغذية متخمرة]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:بان كيك]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مطبخ بورمي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مطبخ تاميلي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مطبخ هندي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مطبخ يهودي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مطبخ جاوي]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>