عبد العزيز: بوت:نقل من تصنيف:فلكلور ياباني إلى تصنيف:تراث شعبي ياباني

2023-10-06T23:04:33Z

بوت:نقل من تصنيف:فلكلور ياباني إلى تصنيف:تراث شعبي ياباني

صفحة جديدة

{{يتيمة|تاريخ=سبتمبر 2020}}
[[ملف:Aka Manto.png|تصغير|تصوير لـ"آكا مانتو"'']]
'''آكا مانتو''' ([[اللغة اليابانية|باليابانية]] وتعني الرداء الأحمر أو {{إنج|Red Cloak}} العباءة الحمراء،<ref name=yokai>{{استشهاد ويب|مسار= http://yokai.com/akamanto/|عنوان=Aka manto|الأخير=Meyer|الأول=Matthew|تاريخ=31 October 2016|موقع=Yokai.com|لغة=en|تاريخ الوصول=12 July 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200908161732/http://yokai.com/akamanto/|تاريخ أرشيف=2020-09-08}}</ref> وأحيانًا يعرف بآوي مانتو {{ياب|青マント}}) ويعني العباءة الزرقاء. هي [[أسطورة مدنية|أسطورة حضرية]] يابانية حول روح مقنعة ترتدي عباءة حمراء، تظهر لأشخاص يستخدمون المراحيض في الحمامات العامة أو في المدارس.<ref name=grundhauser>{{استشهاد ويب|الأخير=Grundhauser|الأول=Eric|مسار= https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|عنوان=Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts|تاريخ=2 October 2017|عمل={{وإو|أطلس أوبسكيورا|Atlas Obscura}}|عمل{{وإو|أطلس أوبسكيورا|Atlas Obscura}}|عمل{{وإو|أطلس أوبسكيورا|Atlas Obscura}}|تاريخ الوصول=12 July 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191227082222/https://www.atlasobscura.com/articles/japans-bathroom-ghosts|تاريخ أرشيف=2019-12-27}}</ref> تختلف روايات الأسطورة، لكن أحد العناصر الثابتة في القصة هو أن الروح ستطرح سؤالاً على شاغل المرحاض. في بعض الإصدارات، سيسأل عما إذا كانوا يريدون ورقًا أحمر أم ورقًا أزرق، على الرغم من أن الإصدارات الأخرى تحدد الخيارات على أنها عباءة حمراء أم عباءة زرقاء، أو رداء أحمر أم رداء أزرق. سيؤدي اختيار أي من الخيارين إلى قتل الفرد، لذلك يجب على الفرد تجاهل الروح أو الهروب أو رفض كلا الخيارين من أجل البقاء.

== الأسطورة وتنوعاتها ==
يوصف الآكا مانتو بأنه [[روح]] أو [[شبح]] أو [[يوكاي]] ذكر والذي يطارد الحمامات العامة أو المدرسية. {{sfn|Bathroom Readers' Institute|2017|p=390}} غالبًا ما يقال أن الآكا مانتو يطارد حمامات النساء على وجه التحديد، وفي بعض إصدارات الأسطورة، يقال بإنه يطارد الحجرة الأخيرة في مثل هذه الحمامات. {{sfn|Bathroom Readers' Institute|2017|p=390}} يقال إن الروح يرتدي عباءة حمراء فضفاضة وقناع يخفي وجهه، ويوصف أحيانًا بأنه وسيم وساحر تحت قناعه.<ref name=grundhauser />{{sfn|Bathroom Readers' Institute|2017|p=390}}
وفقًا للأسطورة، إذا كان الشخص جالسًا على المرحاض في حمام عام أو حمام مدرسي، فقد يظهر الآكا مانتو، ويسأله عما إذا كان يريد ورقة حمراء أو زرقاء.<ref name=grundhauser />{{sfn|Joly|2012|p=55}} واعتمادًا على نسخة القصة، قد تطلب منهم الروح أن يختاروا بين عباءة حمراء وعباءة زرقاء، <ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.edp24.co.uk/news/weird-norfolk-haunting-ghost-hardley-crossroads-norfolk-1223964|عنوان=Weird Norfolk: The haunting of Hardley crossroads|الأخير1=Briggs|الأول1=Stacia|الأخير2=Connor|الأول2=Siofra|تاريخ=16 June 2018|عمل=[[Eastern Daily Press]]|لغة=en|تاريخ الوصول=7 August 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200908152135/https://www.edp24.co.uk/news/weird-norfolk-haunting-ghost-hardley-crossroads-norfolk-1-5563455|تاريخ أرشيف=2020-09-08}}</ref> أو بين رداء أحمر أو رداء أزرق. إذا اختاروا الخيار «الأحمر»، فسيتم تمزيقهم بطريقة ستغرق جثتهم في دمائهم.<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Vago|الأول=Mike|مسار= https://aux.avclub.com/don-t-fall-for-japan-s-urban-legends-1798247241|عنوان=Don’t fall for Japan’s urban legends|تاريخ=15 May 2016|عمل=[[إيه. في. كلوب]]|تاريخ الوصول=12 July 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191114100434/https://aux.avclub.com/don-t-fall-for-japan-s-urban-legends-1798247241|تاريخ أرشيف=2019-11-14}}</ref> تختلف الطريقة المحددة التي يتم بها تمزيق الشخص اعتمادًا على رواية الأسطورة، بما في ذلك قد يتعرض الشخص للطعن أو السلخ.<ref name=yokai /> أما إذا اختار الفرد الخيار «الأزرق»، فإن العواقب تتراوح من خنق ذلك الشخص إلى إستنزاف كل الدماء جسده.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://ddnavi.com/news/197525/a/|عنوان=トイレの花子さんは時代遅れ？いまどきの学校の怪談とは|تاريخ=18 June 2014|لغة=ja|عنوان مترجم=Is Hanako-san in the toilet obsolete? What is the ghost story of the school of today?|تاريخ الوصول=12 July 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200908153653/https://ddnavi.com/news/197525/a/|تاريخ أرشيف=2020-09-08}}</ref>
إذا حاول الفرد التغلب على الآكا مانتو بذكاء من خلال طلب لون مختلف من الورق أو من عباءة أو رداء، فيقال غالبًا أنه سيتم جرهم إلى عالم سفلي أو جحيم نتيجة لذلك. {{sfn|Yoda|Alt|2013|p=237}}<ref>{{استشهاد ويب|الأخير=Bricken|الأول=Rob|مسار= https://www.kotaku.com.au/2016/07/14-terrifying-japanese-monsters-myths-and-spirits/|عنوان=14 Terrifying Japanese Monsters, Myths And Spirits|تاريخ=19 July 2016|عمل=[[كوتاكو]]|لغة=en|تاريخ الوصول=12 July 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190806163032/https://www.kotaku.com.au/2016/07/14-terrifying-japanese-monsters-myths-and-spirits/|تاريخ أرشيف=2019-08-06}}</ref> في بعض الإصدارات، سيؤدي اختيار ورقة أو عباءة «صفراء» إلى دفع رأس الشخص بقوة في المرحاض.<ref name=yokai />{{sfn|Bathroom Readers' Institute|2017|p=391}} يقال إن تجاهل الروح، أو الرد على أن المرء لا يريد أو يفضل أيًا من الورق، يجعل الروح تختفي. {{sfn|Bathroom Readers' Institute|2017|p=391}} في بعض الروايات، سيؤدي رفض كلا الخيارين والهرب أيضًا إلى بقاء الفرد على قيد الحياة، على الرغم من أن الآكا مانتو أحيانًا يغلق المخرج ببساطة.<ref name=yokai />
== تاريخ الإسطورة ==
صرح المؤلف و[[دراسات الفولكلور|الفلكلوري]] ماثيو ماير أن الآكا مانتو قد تم تسجيله على أنه شائعة في ساحة المدرسة يعود تاريخها إلى ثلاثينيات القرن الماضي.<ref name=yokai /> في ذلك الوقت، كانت كلمة مانتو تشير عمومًا إلى سترة بلا أكمام بنمط الكيمونو، بينما في العصر الحديث، مانتو هي الكلمة اليابانية للعباءة أو الرداء.<ref name=yokai /> لهذا السبب، كان لدى الأجيال المختلفة وجهات نظر مختلفة عن المظهر الجسدي المفترض للآكا مانتو.
== في الثقافة الشعبية ==
* لعبة فيديو عام 2003 كاسلفينيا: آريا أوف سارو، تتميز بالعدو المعروف باسم "Killer Mantle" أو «القاتل ذو الرداء»، والذي قد يكون مبنيًا على أسطورة آكا مانتو.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.youtube.com/watch?v=STFAzuCxAXE|عنوان=I wasted 3 weeks of my life finding Castlevania's hottest monster - Unraveled|الأخير=Gilbert|الأول=Brian David|تاريخ=25 November 2018|موقع=[[يوتيوب]]|ناشر=[[بوليغون]]|لغة=en|تاريخ الوصول=21 September 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200618182043/https://www.youtube.com/watch?v=STFAzuCxAXE|تاريخ أرشيف=2020-06-18}}</ref>
* لعبة فيديو 2019 آكا مانتو "''Aka Manto''"، التي طورتها ونشرتها Chilla's Art، مبنية على الأسطورة.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://store.steampowered.com/app/1130620/Aka_Manto/|عنوان=Aka Manto {{!}} 赤マント on Steam|موقع=[[ستيم]]|لغة=en|تاريخ الوصول=29 July 2020|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200626005008/https://store.steampowered.com/app/1130620/Aka_Manto/|تاريخ أرشيف=2020-06-26}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://www.famitsu.com/news/202002/20191858.html|عنوان=『事故物件』『赤マント』『雪女』。Steamで話題の兄弟ホラーゲームクリエイター“Chilla's Art（チラズアート）”インタビュー。なぜレトロ和風ホラーを作り続けるのか|الأخير=Shohei|الأول=Hay|تاريخ=20 February 2020|موقع=[[فاميتسو]]|لغة=ja|تاريخ الوصول=29 July 2020|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200814101229/https://www.famitsu.com/news/202002/20191858.html|تاريخ أرشيف=2020-08-14}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* [[أسطورة هانكو سان]]، أسطورة حضرية يابانية تدور حول روح فتاة صغيرة تطارد حمامات المدرسة.
* [[ذات الفم الممزق]]، أسطورة حضرية يابانية حول امرأة مشوهة.
== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{مراجع}}
{{أشباح}}
{{شريط بوابات|اليابان|فلكلور}}

[[تصنيف:تراث شعبي ياباني]]

آكا مانتو - تاريخ المراجعة

عبد العزيز: بوت:نقل من تصنيف:فلكلور ياباني إلى تصنيف:تراث شعبي ياباني