<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1</id>
	<title>آري شيفر - تاريخ المراجعة</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://3rabica.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T16:38:02Z</updated>
	<subtitle>تاريخ التعديل لهذه الصفحة في الويكي</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.7</generator>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1&amp;diff=3590695&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: استبدال النص - &#039;\{\{\s*تصنيف\s*كومنز\s*\|\s*[^}]*\s*\}\}&#039; ب&#039;&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1&amp;diff=3590695&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-07T19:40:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;استبدال النص - &amp;#039;\{\{\s*تصنيف\s*كومنز\s*\|\s*[^}]*\s*\}\}&amp;#039; ب&amp;#039;&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ar&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخة أقدم&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخة 23:40، 7 يونيو 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l95&quot;&gt;سطر 95:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;سطر 95:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مراجع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مراجع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مراجع}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مراجع}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{تصنيف كومنز|Ary Scheffer}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ضبط استنادي|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ضبط استنادي|}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{رومانسية}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{رومانسية}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1&amp;diff=1834867&amp;oldid=prev</id>
		<title>عبد العزيز: بوت:صيانة المراجع</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://3rabica.org/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%B1&amp;diff=1834867&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-24T03:51:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;بوت:صيانة المراجع&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحة جديدة&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{صندوق معلومات شخص&lt;br /&gt;
| سابقة تشريفية = &lt;br /&gt;
| الاسم = &lt;br /&gt;
| لاحقة تشريفية = &lt;br /&gt;
| الاسم الأصلي = &lt;br /&gt;
| الصورة = &lt;br /&gt;
| الاسم عند الولادة = &lt;br /&gt;
| تاريخ الولادة = فبراير 10، 1795&lt;br /&gt;
| مكان الولادة = [[دوردريخت]]&lt;br /&gt;
| تاريخ الوفاة = يونيو 15، 1858&lt;br /&gt;
| مكان الوفاة = [[باريس]]&lt;br /&gt;
| سبب الوفاة = &lt;br /&gt;
| مكان الدفن = &lt;br /&gt;
| معالم = &lt;br /&gt;
| العرقية = &lt;br /&gt;
| منشأ = &lt;br /&gt;
| الإقامة = &lt;br /&gt;
| الجنسية = &lt;br /&gt;
| المدرسة الأم = &lt;br /&gt;
| المهنة = &lt;br /&gt;
| سنوات النشاط = &lt;br /&gt;
| أعمال بارزة = &lt;br /&gt;
| تأثر بـ = &lt;br /&gt;
| أثر في = &lt;br /&gt;
| التلفزيون = &lt;br /&gt;
| المنصب = &lt;br /&gt;
| مؤسسة منصب = &lt;br /&gt;
| بداية منصب = &lt;br /&gt;
| نهاية منصب = &lt;br /&gt;
| المدة = &lt;br /&gt;
| سبقه = &lt;br /&gt;
| خلفه = &lt;br /&gt;
| الحزب = &lt;br /&gt;
| الديانة = &lt;br /&gt;
| الزوج = &lt;br /&gt;
| الأبناء = &lt;br /&gt;
| الأب = &lt;br /&gt;
| الأم = &lt;br /&gt;
| الجوائز = &lt;br /&gt;
| التوقيع = &lt;br /&gt;
| الموقع الرسمي = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;آري شيفر&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{هولندية|Ary Scheffer}} وهو رسام هولندي فرنسي ولد في يوم [[10 فبراير]] [[1795]] في مدينة [[دوردريخت]] في [[هولندا]] وتوفي في يوم 15 يونيو 1858 ولوحاته موجودة في المتاحف الهولندية.&amp;lt;ref name=&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;[//en.wikisource.org/wiki/The_Nuttall_Encyclopædia/S#Scheffer.2C_Ary The Nuttall Encyclopædia/S - Wikisource, the free online library&amp;lt;!-- عنوان مولد بالبوت --&amp;gt;] {{استشهاد ويب |مسار=https://en.wikisource.org/wiki/The_Nuttall_Encyclop%C3%A6dia/S |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=13 نوفمبر 2014 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20190227094245/https://en.wikisource.org/wiki/The_Nuttall_Encyclop%C3%A6dia/S |تاريخ أرشيف=27 فبراير 2019 |حالة المسار=bot: unknown }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== حياته ==&lt;br /&gt;
كان شيفر ابنًا ليوهان بيرنارد شيفر (1765- 1809)، وهو رسام بورتريه ولد في هومبرغ (أوم) أو كاسل (كلاهما تقعان في ألمانيا حاليًا) ثم انتقل إلى هولندا في شبابه، وأمه كورنيليا لام (1769- 1839)، وهي رسامة بورتريهات مصغرة، وابنة رسام المناظر الطبيعية آري لام من دوردريخت، الذي سمي آريج تيمنًا به (لاحقًا «آري»). كان لآري شيفر أخوان، الصحافي والكاتب آرنولد شيفر (1796- 1853) والرسام هندريك شيفر (1798- 1862). تلقى تعليمه على يد والديه والتحق بأكاديمية الرسم في أمستردام منذ كان عمره 11 عامًا. أصبح والده رسام البلاط في عهد لويس بونابرت في أمستردام عام 1808، وتوفي بعد عام من ذلك. انتقل شيفر إلى ليل في فرنسا بتشجيع من ويليام بيلديريك لاستكمال دراسته. انتقل مع والدته التي كان لها أثر كبير في حياته المهنية، إلى باريس، فرنسا، في عام 1811، حيث درس في مدرسة الفنون الجميلة بصفته تلميذًا لدى بيير نارسيس غيران. تبعهما أخواه إلى باريس في وقت لاحق.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bdn&amp;quot;&amp;gt;[http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/lemmata/bwn4/scheffa Scheffer, Arij (1795–1858)] in the Biographical Dictionary of the Netherlands: 1880–2000 (in Dutch) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190504123430/http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/lemmata/bwn4/scheffa |date=4 مايو 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بدأ شيفر بعرض لوحاته في صالون باريس في عام 1812، وأصبح معروفًا بعدها في عام 1817. طُلب منه في عام 1819 تقديم صورة لماركيز دي لافاييت، الذي قد تكون معرفته بشيفر وأخويه سببًا في نشاطهم السياسي الذي استمر طوال حياتهم، والتي أصبح شيفر على أثرها فلهياينيًا بارزًا.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/CorneliaScheffer Scheffer, Cornelia (1830–1899)] in the Biographical Dictionary of the Netherlands: 1880–2000 (in Dutch) {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190121064117/http://resources.huygens.knaw.nl/vrouwenlexicon/lemmata/data/CorneliaScheffer |date=21 يناير 2019}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
أصبح في عام 1822 مدرس رسم لأطفال لويس فيليب الأول، دوق أورليان، وحصل بسبب علاقته به على العديد من الفرص لرسم الصور الشخصية وغيرها من الأعمال. أدت أعمال الشغب التي اندلعت في عام 1830 ضد حكم الملك تشارلز العاشر إلى الإطاحة به، فاتجه شيفر مع الصحافي المؤثر أدولف تيير في 30 من شهر يوليو من باريس إلى أورليان ليطلب من لويس فيليب الأول قيادة المقاومة، ليصبح بعد أيام قليلة «ملك الفرنسيين».&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.dwc.knaw.nl/biografie/pmknaw/?pagetype=authorDetail&amp;amp;aId=PE00002794&lt;br /&gt;
| عنوان = A. Scheffer (1795–1858)&lt;br /&gt;
| تاريخ = &lt;br /&gt;
| ناشر = Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 17 July 2015&lt;br /&gt;
| مؤلف = &lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180210062019/http://www.dwc.knaw.nl/biografie/pmknaw/?pagetype=authorDetail&amp;amp;aId=PE00002794 | تاريخ أرشيف = 10 فبراير 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== أعماله ==&lt;br /&gt;
أصبحت الرومانسية رائجة في فرنسا بعد مغادرة شيفر استوديو غيران، مع رسامين من أمثال زافيير سيغالون وأوجين ديلاكروا وتيودور جيريكو، لكن شيفر طور أسلوبًا خاصًا به ولم تكن أعماله مشابهة لأعمال هؤلاء الرسامين، مما كان السبب في حصوله على لقب «الكلاسيكي البارد». &amp;lt;ref name=&amp;quot;murray-96&amp;quot;&amp;gt;Murray, P. &amp;amp; L. (1996), &amp;#039;&amp;#039;Dictionary of art and artists&amp;#039;&amp;#039;. Penguin Books. {{ردمك|0-14-051300-0}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اختار شيفر غالبًا موضوعات من الأدب في لوحاته، وخاصة أعمال دانتي وبايرون وغوته. حُفظت نسختان من دانتي وبياتريس في صالة عرض ولفرهامبتن في المملكة المتحدة ومتحف الفنون الجميلة في بوسطن في الولايات المتحدة. حصلت لوحة فرانشيسكا دا ريميني التي رسمها في عام 1836 على ثناء خاص، وهي توضح مشهدًا من جحيم دانتي أليغييري، إذ يحوم في هذه اللوحة جسدا فرانشيسكا دي ريميني وباولو مالاتيستا المتشابكان في العاصفة التي لا تنتهي والتي تمثل الدائرة الثانية من الجحيم. &amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://vads.ac.uk/large.php?uid=83123&lt;br /&gt;
| عنوان = The Vision: Dante and Beatrice&lt;br /&gt;
| عمل = The National Inventory of Continental European Paintings&lt;br /&gt;
| ناشر = [[VADS (organisation)|VADS]]&lt;br /&gt;
| الأخير = Smyth&lt;br /&gt;
| الأول = Patricia&lt;br /&gt;
| تاريخ الوصول = 8 February 2018&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180209063656/https://vads.ac.uk/large.php?uid=83123 | تاريخ أرشيف = 9 فبراير 2018 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تعطي كل من الأقمشة التي تلف الثنائي والشعر المنساب لفرانشيسكا إيحاءً بالحركة، وينشئ هذان الجسدان خطًا قطريًا يتقاطع مع غالبية اللوحة الفنية، ليس بغية إعطاء إحساس بالحركة فقط، بل لإضفاء جو من عدم الاستقرار. تتمسك فرانشيسكا بباولو بينما يدير وجهه بعيدًا عنها بألم. توجد شخصيتان إضافيتان تختبئان في خلفية اللوحة، إذ ينظر الشاعران دانتي وفيرجيل إليهما بينما يشقان طريقهما عبر دوائر الجحيم التسع.&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ويب&lt;br /&gt;
| مسار = https://www.dordrechtsmuseum.nl/themas/ary-scheffer/&lt;br /&gt;
| عنوان = Ary Scheffer – Societyschilder in Parijs&lt;br /&gt;
| ناشر = {{Ill-WD2|متحف دوردريتس|id=Q2874177}}&lt;br /&gt;
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190504123440/https://www.dordrechtsmuseum.nl/themas/ary-scheffer/ | تاريخ أرشيف = 4 مايو 2019 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تشمل لوحات شيفر التي تحمل طابع فاوست كلًا من مارغريت قرب عجلتها، وفاوست المرتاب، ومارغريت في السبت، ومارغريت تترك الكنيسة، ونزهة الحديقة، ومارغريت عند البئر. رسم شيفرر في عام 1836 صورتين لشخصية غوته، ومغنون: مغنون ترغب بأرض آبائها (1836) وميغنون تتوق إلى الجنة (1851).&amp;lt;ref&amp;gt;{{استشهاد ببيان صحفي|عنوان=Scheffer’s Painting of Christ the Comforter Discovered in a Church in Rural Minnesota|تاريخ=March 31, 2009|ناشر=[[معهد مينيابوليس للفنون]]|مكان=Minneapolis, Minnesota|مسار= https://new.artsmia.org/press/scheffers-painting-of-christ-the-comforter-discovered-in-a-church-in-rural-minnesota/|الأخير1=Wagener|الأول1=Anne-Marie|الأخير2=Pleshek|الأول2=Tammy|تاريخ الوصول=9 February 2018|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180210003018/https://new.artsmia.org/press/scheffers-painting-of-christ-the-comforter-discovered-in-a-church-in-rural-minnesota/|تاريخ أرشيف=2018-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
التفت شيفر في وقت لاحق إلى مواضيع دينية مثل مواساة المسيح (1836) ثم تُبعت بثواب المسيح والنجوم تقود الرعاة (1837) والمجوس يضعون تيجانهم والمسيح في حديقة الزيتون والمسيح يحمل صليبه والمسيح يُدفن (1845) والقديس أوغسطين ومونيكا (1846). &amp;lt;ref name=&amp;quot;colliers&amp;quot;&amp;gt;{{Cite Collier&amp;#039;s|wstitle=Scheffer, Ary}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
أُعيد اكتشاف واحدة من النسخ المصغرة لمواساة المسيح (يمكن العثور على النسخة الرئيسية اليوم في متحف فان غوخ في أمستردام) والتي فُقدت لنحو 70 عامًا، في خزانة البواب في كنيسة جثسيماني اللوثرية في دازيل، مينيسوتا عام 2007. رُممت اللوحة وعُرضت في معهد منيابولس للفنون.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
كان شيفر رسام بورتريه رائع، وبلغ مجموع لوحات البورتريه التي رسمها 500 لوحة. شملت مواضيع لوحاته أعمالًا لملحنين مثل فريدريك شوبان وفرانز ليست، والماركيز دي لافييت وبيير جان دي برانغر وألفونس دو لامارتين وتشارلز ديكنز ودوتشيس دي بروغلي وشارل موريس تاليران والملكة ماري.&amp;lt;ref name=&amp;quot;EB1911&amp;quot;&amp;gt;{{1911|inline=1|wstitle=Scheffer, Ary|volume=24|page=316|noprescript=1}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
توقف عن عرض لوحاته في عام 1846، وكانت علاقاته القوية مع العائلة المالكة السبب في عدم رضاه عن نشوء الجمهورية الفرنسية الثانية في عام 1848. أصبح شيفر قائدًا لجوقة الشرف في عام 1848، أي بعد انسحابه بشكل تام من الصالون وإغلاق الاستوديو الخاص به. أنتج العديد من اللوحات التي لم تعرض إلا بعد وفاته في عام 1858.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تتضمن الأعمال التي عُرضت لأول مرة بعد وفاته: أحزان الأرض والملاك يعلن القيامة التي توفي قبل إنهائها. تسبب بيع معرض باتورل الذي كان يحتوي على العديد من أعماله الأكثر شهرة، بتضرر سمعته وضعف مكانته، وعلى الرغم من أن لوحاته حصدت المديح لسحرها ومهارة صنعها، أُدينت بسبب سوء استخدام اللون والأحاسيس المضجرة التي تتضمنها.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== انظر أيضا ==&lt;br /&gt;
* [[ماري باستور]]&lt;br /&gt;
== روابط خارجية ==&lt;br /&gt;
* {{روابط فنية}}&lt;br /&gt;
== مراجع ==&lt;br /&gt;
{{مراجع}}&lt;br /&gt;
{{تصنيف كومنز|Ary Scheffer}}&lt;br /&gt;
{{ضبط استنادي|}}&lt;br /&gt;
{{رومانسية}}&lt;br /&gt;
{{شريط بوابات|أعلام|فرنسا|هولندا|فنون|فنون مرئية}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أشخاص من حي مونمارتر]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:أعضاء الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:حاصلون على وسام جوقة الشرف من رتبة قائد]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامو القرن 19 من هولندا الشمالية]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامو بورتريه فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامو بورتريه هولنديون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامون رومانسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامون رومانسيون فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامون رومانسيون هولنديون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامون فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامون فرنسيون في القرن 19]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رسامون هولنديون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رومان كاثوليك فرنسيون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:رومان كاثوليك هولنديون]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:فرنسيون من أصل هولندي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:فن أكاديمي]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:فنانون ذكور فرنسيون في القرن 19]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:فنانون ذكور في القرن 19]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:فنانون من دوردريخت]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مدفونون في مقبرة مونمارتر]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد 1795]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:مواليد في دوردريخت]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات 1858]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:وفيات في باريس]]&lt;br /&gt;
[[تصنيف:فنانون ذكور هولنديون في القرن 19]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>عبد العزيز</name></author>
	</entry>
</feed>