عرض مصدر مان يوشو

{{بطاقة كتاب}}
[[ملف:Manyousyu NukataOhkimi.jpg|تصغير|200بك|يسار]]
'''مان يوشو''' (万葉集) هو أقدم وأهم كتابات [[شعر (أدب)|الشعر]] في [[أدب ياباني|الأدب الياباني]] ومعناها «كتاب العشرة آلاف ورقة» وهو عشرون مجلداً، جمع فيها ناشران للكتاب أربعة آلاف وخمسمائة قصيدة، نظمها الشعراء خلال الأربعة القرون السالفة، وفيها تجد على الأخص شعر «[[هيتومارو]]» وشعر «[[أكاهيتو]]»، وهما الشاعران الرئيسيان اللذان ازدهر فيها الشعر في [[فترة نارا]] ومطلع [[فترة هـيـآن]]، ومن شعر «هيتومارو» هذه الأسطر الموجزة التالية التي كتبها يرثي بها حبيبته حين ماتت وتصاعد الدخان من جثمانها المحترق إلى شعاب التلال:

أواه؟ أهذه السحابة هي حبيبتي؟

هذه السحابة التي تجوب في الوهد العميق

الذي يتخلل جبل هاتسوزو المنعزل؟.<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.idref.fr/028239385 | عنوان = معلومات عن مان يوشو على موقع idref.fr | ناشر = idref.fr| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220308190711/https://www.idref.fr/028239385 | تاريخ أرشيف = 8 مارس 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00647131 | عنوان = معلومات عن مان يوشو على موقع id.ndl.go.jp | ناشر = id.ndl.go.jp| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220329192630/https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00647131 | تاريخ أرشيف = 29 مارس 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.britannica.com/topic/Manyo-shu | عنوان = معلومات عن مان يوشو على موقع britannica.com | ناشر = britannica.com| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211105104425/https://www.britannica.com/topic/Manyo-shu | تاريخ أرشيف = 5 نوفمبر 2021 }}</ref>